21 октября г-жа Стивенс прибыла в квартиру на Холланд-роуд с большим планом, который нужно было сфотографировать на участках, требующих сорока двух экспозиций. После того, как пленки были проявлены и вывешены в ванной для сушки, Ольге Грей сказали заварить чай. В 22:35 миссис Стивенс вышла из квартиры, взяв план с собой в пачке свернутых газет. За ней последовали в угол Гайд-парка, где ее встретили ее муж и инспектор по вооружению военно-морского артиллерийского комплекса Вулвичского арсенала Джордж Уомак. Она передала план Уомаку, который на следующее утро вернул его в Арсенал, прежде чем кто-либо узнал, что он пропал. В тот же день Глэйдинг и Ольга Грей отправились на выставку Ford Motor, вернувшись на Холланд-роуд примерно в 21:45. В 23:00 Глэйдинг вышел из квартиры, взяв с собой негативы плана, в котором содержалась очень конфиденциальная информация, недавно опубликованная военным министерством. Морская артиллерийская установка, с ним:
План был идентифицирован из записи, сделанной мисс «Икс», как план установки морской пушки, всего пять экземпляров которой существовали. Они были выданы «Виккерс», Адмиралтейство и артиллерийский завод, Вулвич, в течение недели, начинающейся 10 октября. Негативы фотографий плана были получены из квартиры мисс «Икс» компанией Glading 22 октября. 24
Вряд ли можно сомневаться в том, что русские ждали публикации этого конкретного документа и создали сеть Glading для его защиты. Вомак, который был подробно проинформирован о характере документа, тайно пронес его мимо охранников в конце своей вечерней смены 21 октября. Глэдингу, у которого был «хороший контакт в военном министерстве», была указана точная дата выпуска документа в Арсенал Вулиджа. 25 Дело «Вулидж Арсенал» было тщательно спланировано. Теперь ожидалось, что шпионская сеть, созданная для решения проблемы с военно-морскими пушками, замолкнет. 2 ноября Глэйдинг позвонил Ольге Грей и сообщил ей, что Брандес почти сразу уезжает в Москву из-за болезни дочери и что работы не будет до Рождества. Глэйдинг, однако, выказывал признаки беспокойства и сказал ей, что очень хочет взять бизнес в свои руки:
Они [Глэйдинг и Грей] должны «продолжать практиковаться с фотоаппаратом, чтобы усовершенствовать свою технику, поскольку он не любил зависеть от капризов иностранцев». 26 год
Некоторое время спустя Глэйдинг снова посетил Холланд Роуд и забрал подставку для камеры, сказав, что ему нужно поработать дома, и он не может получить правильную стойку. 8 декабря он позвонил и забрал фотоаппарат с собой, сказав Ольге Грей, что его собственная не поместится на стенде. Он объяснил, что ему нужно было выполнить «срочную работу», и он пытался сбалансировать свою камеру на стопке книг. Гладить становилось обузой. Он обошел русских и отправился в одиночную шпионскую одиссею. В то время, когда русские, казалось, отчаянно пытались ослабить свои операции после паники Эдит Тюдор-Харт, отзыва Арнольда Дойча и казни Мали, Глэйдинг в одностороннем порядке решил увеличить поток информации. К настоящему времени он считал себя незаменимым колесом в советской разведывательной машине, а не просто винтиком, и сообщил Ольге Грей, что пора «взять фотографическую часть работы в свои руки». Коммунистической партии пора было его обуздать. 12 ноября он получил письмо от КПГ, подписанное Секретариатом. Это читать:
Дорогой товарищ Радостный!
Прошло больше года с тех пор, как вы сообщили нам, что больше не желаете сохранять свое членство в Коммунистической партии. Вы помните, что мы тут же написали вам письмо с просьбой пересмотреть свое решение. Мы снова обращаемся к вам, чтобы узнать, передумали ли вы сейчас, и готовы ли вы вновь присоединиться к нашей партии, одним из активных членов которой вы были.
Мы будем рады услышать от вас и рассмотреть любые вопросы, которые могут у вас возникнуть.
С уважением, 27
Это было не более чем завуалированное указание разорвать связи с «секретной» партией и воссоединиться с «открытой» партийной организацией. Другими словами, он должен был немедленно прекратить «подпольную» деятельность. Однако нельзя было отрицать радость. 12 января 1938 года он сказал Ольге Грей, что «у него особая работа», которую он должен выполнить в своем доме в выходные 15–16 января, и что ему придется сфотографировать секретную книгу из 400 страниц. 13-го он сказал ей, что «помимо возвращения Брандес, которые вернутся примерно на неделю, ожидается новый человек, который станет административным руководителем организации». Что именно Глэйдинг знал в этот момент, неясно. 17 января он сказал Ольге Грей, что его общая «цель и амбиции» - взять под контроль «всю исполнительную сторону работы». В этом отношении он «лично не любил русских и считал их занятость здесь необоснованно увеличивающей элемент риска, поскольку они были иностранцами и почти всегда проживали в этой стране нелегально». 28 год