Шпицбергенский дневник

Незаметно прокатился таким образом километра четыре до самой вертолётки и повернул назад. Навстречу идут пешком, гуляя, какие-то женщины. Прошу их сфотографировать меня на фоне гор и фьорда. Запечатлел и моих помощниц в знак благодарности, после чего одна из них говорит:

— А у нас для вас информация: вы потеряли перчатку, а мы повесили её на столбик.

И правда, я во время фотографирования каждый раз то снимал перчатки то снова надевал. Потом надоело, и сунул их в карман, вот одна и вывалилась, а женщины догадались, что это моя. Возвращаясь, увидел издали, как, растопырив пальцы, сидит на деревянном столбике моя чёрная перчатка.

Столбики — это вешки, расставленные вдоль всей дороги на случай большого снега, чтобы не сбиться с пути. Они и в городке есть. Когда идёшь в метель, как вчера, то можно легко сойти с дороги и провалиться по пояс. Вешки помогают держать правильное направление.

Накатался сегодня вволю и подумал: «Вот что Юле особенно по нравится после бассейна, когда приедет сюда».

Сбросив дома лыжи, пообедав в столовой, с особым удовольствием пошёл в сауну. Погоняли там чаи с травками и поплавали в бассейне. Нет, жизнь тут очень даже неплохая. В наших советских городках, где я работал в Индии и Пакистане, тоже был бассейн, кинотеатр на открытом воздухе, клуб. Всё, казалось бы, как и здесь. Денег, правда, там мне платили существенно больше.

Но жизнь в русских городках была комфортная. Однако здесь она чем-то всё же лучше. Там постоянно чувствовал себя за границей, далеко от Родины и потому всё время в незаметном, на первый взгляд, но напряжении от мысли, что всякое может случиться, а сильная страна далеко. Здесь все свои и всё своё. Кроме того, попасть в сауну после мороза — это же чудо! Не то, что распариться на индийском солнце, свалиться в комнате под кондиционером и лежать распластанным на кровати. Прыгнешь в бассейн, а и там нет большого спасения от жары. Идёшь туда ближе к вечеру, когда уж солнца нет, тогда хорошо. Но всё же это не то, что здесь сауна после мороза. Нет, не то.

Вечером в гостиницу пришёл товарищ за инструкцией к фотоаппарату.

Перевод я успел закончить и отдал ему. Он сказал, что потом рассчитается, но я, естественно, ответил, что ничего не надо.

После ужина погладил брюки и все постиранные рубахи. Возвращаясь из столовой уже в темноте, пытался найти в безоблачном небе полярную звезду.

Но в это время началась игра света. Полярное сияние опять было не ярким, но любопытным. Нечто вроде тумана снопами появлялось на чёрном небосклоне, вытягиваясь длинными линиями и исчезая внезапно. И вдруг по небу поплыла яркая большая звёздочка. Ну, конечно, это был спутник. Не известно только какой и чей.

14 октября

Утро вновь мглистое. Снежит. Как всегда, включил радио, прослушал местные новости, включая сводку погоды, названия демонстрируемых в клубе фильмов и порядок работы спортивных секций. Радио здесь имеет особый смысл. Это не только связь с материком, но и нечто объединяющее всех жителей. Местное вещание весьма короткое, но его всегда ждут, чтобы решить для себя, что и как делать сегодня в зависимости от прогноза погоды и предложенных культурных программ.

Особых происшествий сегодня не было. После завтрака позвонил Кристиансену, перевёл полученный в ответ факс. Позвонил в контору губернатора.

Пошёл в управление рудника и получил выписанные сто рублей. Заполнил бланк на визу директору рудника для поездки его в Гамбург. Переводил длинное письмо какого-то типа, присланное с корабля ещё в августе и написанное безграмотным английским языком. Вот и все дела.

После работы искупался в бассейне, поужинал, посмотрел по телевизору видео фильм. Тут есть один кабельный канал, по которому для всего посёлка прокручивают различные видео фильмы. Бывают и интересные изредка.

В десять вечера позвонила Тамила Бекировна, позвала к городскому телефону. В квартире шефа стоит телефон, подсоединённый параллельно к телефонуу в кабинете, чтобы он всегда находился на связи. Если ему ветелефонуят и говорят что-то на английском, то он меня зовёт поговорить. Сейчас шефа нет, и зовёт его супруга. Подхожу. По телефону просят включить факсный аппарат. Спускаюсь вниз и вижу, что в самом деле аппарат не включен. То есть, уходя после работы, я переключил его на автоматический приём факсов, но по ошибке выдернул вилки из розетки. Поправил, факс получили.

Вернулся к себе почитать перед сном по обыкновению.

15 октября

— 10 °C.

Ужас, какой холод был сегодня утром! Вышел позавтракать, а ветер прямо в лицо и мороз! Ну, просто задыхался от холодных порывов ветра.

Несколько раз останавливался, поворачивался спиной к ветру, чтобы передохнуть. К вечеру температура не то снизилась, не то повысилась до минус десяти, а ветер пропал куда-то, видно, улетел, и теперь не так холодно, как утром, но и не жарко, однако. По крайней мере руки мёрзнут, но перчатки не хочется надевать пока: расстояния-то здесь короткие — замёрзнуть от гостиницы до столовой не успеваешь.