Душа
индивидуума
в форме “я” и
есть эго. Истинное
Я,
Атман,
который является
природой сознания
[Чит],
не имеет
чувства “я”.
Не обладающее
сознанием тело
также не обладает
чувством “я”.
Таинственное
появление
обманчивого
эго между сознанием
и лишённым
сознания телом
является главной
причиной всех
трудностей;
при его разрушении
любыми средствами
то, что реально
существует,
будет усмотрено
как оно есть.
Это
названо Освобождением
[
мокша].
ГЛАВА
IIПРАКТИКА
(Абхьяса)1.
Каков
метод практики?
Поскольку
истинное
Я,
Атман,
у человека,
пытающегося
достичь Само-реализации,
не отличается
от него самого
и так как для
него нет ничего
другого, равного
этому
достижению
или выше его,
то Само-реализация
есть лишь осознание
своей собственной
природы. Искатель
Освобождения
без сомнений
и заблуждений
осознаёт свою
настоящую
природу посредством
различения
вечного от
преходящего
и никогда уже
более не отклоняется
от своего
естественного
состояния. Это
известно как
практика Знания.
Это исследование,
ведущее к
Само-реализации.2. Могут
ли двигаться
этим путём
исследования
все искатели?
Этот путь
пригоден только
для подготовленных
душ. Остальные
должны следовать
другим методам
в соответствии
с состоянием
их умов.
3. В чем
состоят эти
другие методы?
Они
таковы: (1)
стути,
(2) джапа,
(3) дхьяна,
(4) йога,
(5) джняна
и т. д.
(1) Стути
— это
воспевание
хвалы Господу
с глубоким
чувством преданности.
(2) Джапа
— произнесение
имени богов
или священных
мантр,
например ОМ,
словесно или
в уме.
(При
практике стути
и джапы
ум будет
временами
сосредоточенным
[букв.: “закрытым”]
и временами
рассеянным
[букв.: “открытым”].
Капризы ума
не будут заметны
для следующих
этим методам).
(3) Дхьяна
заключается
в повторении
имён и слогов
мысленно
[
джапа],
с глубоким
чувством преданности.
При использовании
такого метода
удаётся легко
разобраться
в состояниях
ума, так как ум
не становится
сосредоточенным
и рассеянным
одновременно.
В состоянии
дхьяны
нет контакта
с объектами
чувств, а когда
есть контакт
с объектами,
то это не дхьяна.
Поэтому
находящиеся
в этом состоянии
могут наблюдать
выходки своего
ума и, удерживая
его от других
мыслей, устанавливать
в дхьяне.
Совершенство
в практике
дхьяны
есть
пребывание
в Атмане
(букв.: «Пребывание
в форме “ТО”,
тадакаранилаи»).
Поскольку
медитация
действует на
источник ума
чрезвычайно
тонко, при её
выполнении
довольно легко
заметить как
возникновение,
так и исчезновение
мысли.
(4) Йога:
источник
дыхания тот
же самый, что
и ума. Поэтому
успокоение
одного ведет
к успокоению
другого без
усилий. Практика
успокоения
ума через управление
дыханием [
пранаяма]
называется
йогой.
Сосредоточивая
свои мысли на
психических
центрах, таких
как сахасрара
(букв.:
“тысячелепестковый
лотос”),
йогины
сколь угодно
долго могут
пребывать без
сознавания
своих тел. Пока
сохраняется
это состояние,
им кажется,
что они
погружены в
какую-то Радость.
Но когда ум,
ставший спокойным,
поднимается
(становится
вновь активным),
это возвращает
его мирские
мысли. Именно
поэтому необходимо
тренировать
ум практикой,
подобной
дхьяне,
всякий раз, как
он вырывается
наружу. Тогда
будет достигнуто
состояние, в
котором нет
ни успокоения,
ни появления
ума.
(5) Джняна
— это
уничтожение
ума, при котором
его принуждают
принять форму
Атмана
постоянной
практикой
дхьяны
или исследования
[
вичара].
Затухание
ума — состояние,
в котором
прекращаются
всякие усилия.
Те, кто установился
в нём, никогда
не отклоняются
от своего истинного
состояния.
Термины “Тишина”
[мауна]
и “бездействие”
относятся
только к этому
состоянию.