— Ни фига себе, — донеслись до Эрика с улицы обрывки их разговора, — как его подшибли! Как в Питере, блин, на "стрелках"! Ну и рожа! Хорошо, что нас не грохнул!
Куолен перевязал рану, поставил импровизированные шины из отломленной от спинки скамейки рейки. Две таблетки анальгина подействовали очень быстро; боль полностью не сняли, но теперь ее можно было спокойно вытерпеть. Надо бы сменить куртку, но где достанешь новую в этой соннйо глубинке?
У вокзала дежурили, надеясь на удачу, несколько машин. Сонные шоферы попивали кофе из термосов, жевали бутерброды и вяло перебрасывались репликами. При виде Куолена они примолкли, с надеждой глядя на потенциального пассажира.
— До Торфяновки, 500 долларов, — сказал Эрик, вытаскивая купюру.
Крепко сбитый краснолицый парень лет тридцати отбросил стаканчик и открыл дверцу синего "москвича":
— Садись, командир! Срочно?
— В идеале вчера.
— За скорость добавь сотку!
— Двести дам, если доедешь за полчаса.
В машине водитель врубил музыку, и всю дорогу Эрик слушал хриплые завывания, которые в России назывались "шансоном". Водитель на совесть отрабатывал гонорар. Неказистая на вид машина летела по опустевшему ночью шоссе стрелой, почти не касаясь колесами асфальта.
От потери крови и под действием лекарства Эрик даже задремал на обитом дешевой полосатой тканью заднем сиденье. Возле автостанции в Торфяновке водитель разбудил его:
— Прибыли, шеф! С ветерком доехали!
— Дело знаешь, — Куолен отсчитал деньги и вышел в серые рассветные сумерки. — Если что, ты меня не видел.
— Ясен пень, мужик, не первый раз замужем. Я с колес налогов не плачу. Узнают про извоз, задолбаюсь в ментовке объясняться. Начмил у нас идейный, блин, все за порядок борется, пароход ему в рот!
— Честный, значит? — Эрик угостил шофера "Житаном" и закурил сам.
— А то. Сам харю отожрал хоть прикуривай, а людям дыхнуть не дает.
Куолен точно знал, что Пауль был далек от идеала честного милиционера, но делиться воспоминаниями не стал, а только усмехнулся:
— Да уж, сейчас никто на одну зарплату не живет.
— Только лохи, — согласился парень.
Распрощавшись с шофером, Эрик зашагал к проселку, где и было его "окно". К утру он уже должен быть в Виролахти, оттуда его доставят в Хельсинки, там он отдохнет пару дней и отправится в Мехико. Отсидеться несколько месяцев, пока не утихнет шум, и искать новый "бенефис"…
Давно у Серебристого Волка не было такого провала. И кто угробил дело — сначала придурок Вилюй, потом — рехнувшийся афганец-социофоб, которого, видимо, кейс крепко ударил по голове…
Он потерял превосходную команду, перспективного компаньона и все алмазы, и сам еле ноги унес.
На Марджори Эрик зла не держал; она защищалась в бою. Хорошо стреляет.
Жаль было Кристель. Он уважал девушку за способности и сильный характер. Девушка нравилась ему и как женщина. Но раскусив его и выйдя из-под влияния, она стала бы опасной и не простила бы обмана. О Пауле Куолен не жалел; этот скользкий тип давно напрашивался на пулю, особенно когда начал глазеть на его женщину.
До рассвета Куолен перешел границу. Поймав попутную машину, он на финском языке попросил отвезти его в Виролахти. Флегматичный пожилой финн кивнул и открыл заднюю дверцу. В дороге он не заводил разговоров, не включал музыку и только покуривал короткую кривую трубку, внимательно следя за дорожными знаками и разметкой и не превышая скорость.
Санкт-Петербург
Поговорив с дежурным врачом в реанимации, Алексей дождался, когда от Марджи выйдет следователь, и постучался.
— Да? — откликнулась девушка.
Марджи лежала в постели в больничной пижаме; на тумбочке стоял поднос с завтраком. Девушка выглядела гораздо лучше, чем накануне вечером. Она выспалась, на лицо вернулись краски, короткие волосы распушились и блестели после мытья.
Марджи улыбнулась ему:
— А я еще вечером тебя ждала.
— Долго беседовал со следователем, а потом доктор не пустила меня к тебе.
— Он и меня долго опрашивал. Кажется, я нигде не брякнула лишнего…
— Я не сомневаюсь. Хорошо выглядишь!
— Спасибо, ты тоже на человека стал похож.
— Очень приятно слышать, — Алексей сел на край кровати.
— Как Крис и Пауль?
— В реанимацию меня не впустили, но сказали, что состояние стабильное, опасности для жизни нет. Скоро они смогут дышать без аппарата искусственной вентиляции легких — сегодня или завтра.
— Слава Богу, — Марджи села и обняла Алексея, а он взъерошил ей волосы. — Скорей бы они поправились!
Алексей привлек девушку к себе, стараясь не потревожить раненую руку, поцеловал в теплую макушку:
— Все позади. Все будет хорошо.
— Даже не верится. Лежу здесь, в окно светил солнце. А я боюсь, что это сон, и на самом деле мы все еще на озере под прицелом ходим… Черт, что это я раскисла?!
— Главное что ты не раскисла там. В одиночку я бы не справился…
Марджи так просияла, что Алексей невольно улыбнулся в ответ.
— Самый лучший комплимент! — воскликнула девушка.
— Феминистка.
— И горжусь этим.
Арлингтон, штат Виргиния. США.
Кирстен выбежала из мастерской на международный звонок.