Я оглядела комнату. И вдруг меня осенило.
– Я только что поняла, – закричала я с ликованием, – ничего у тебя не получится. – И я принялась хохотать.
Через пару минуту остальные призраки вокруг меня тоже захихикали, не понимая смысла шутки, но увлечённые моим мрачным весельем.
Измазанное грязью лицо Изольды расплылось в улыбке, и она хлопнула меня рукой по спине с такой силой, что я чуть не вылетела из тележки поезда, из-за чего мы принялись смеяться ещё громче.
– Ха-ха, – надрывалась я. – Хиии-хии.
– Хо-хо, – подхватили другие. – Хеее-хее.
Даже малышка без имени прекратила рыдать и принялась радостно гукать.
С переднего сиденья Скенлон тоскливо и одиноко смотрел, как мы вшестером смеялись. Раз или два его губы дёрнулись, обнажив зубы, но он тут же взял себя в руки.
– Что происходит? – рявкнул Кролер, будто почувствовал, что мы отвлеклись.
– Призраки, они смеются.
– Смеются? – спросил Кролер. – Почему?
Тео, Авдий и Ванесса пожали плечами и тут же снова схватились за животы от истерического хохота.
Я простонала, захлёбываясь от смеха:
– Да потому что у него вместо мозгов вермишель.
Скенлон помедлил.
– Френки говорит, ты плохо всё продумал.
– И почему же? – сказал Кролер едва слышно.
– Потому что
Через мгновение Изольда тоже принялась прыгать на месте, выкрикивая нечленораздельные звуки и с уважением поглядывая на меня, будто она решила, что я исполняю какой-то воинственный танец.
– Столько трудов… – я обвела руками комнату, – оказались пустой тратой времени. Его план и яйца выеденного не стоит. Ерунда, а не план. Обречён на провал.
Скенлон повернулся к отцу и повторил мои слова.
– Вот оно что, – сказал Кролер, но, к моему удивлению, он ухмылялся. – Да. Действительно, есть одна проблемка, – он одобрительно улыбнулся. – Молодец, что заметила!
Смешки прекратились, и все стали озадаченно переводить взгляд с меня на Кролера.
Откуда-то из глубин этого убогого сооружения раздался громкий, гулкий стук.
БАМ.
БАМ.
БАМ.
– Как раз вовремя, – заговорщически сказал Кролер, сверяясь с часами. – Вы будете в восторге.
Он повысил голос.
– Дверь открыта, – крикнул он в коридор. – Добро пожаловать.
49
Особый коктейль Кролера
Учеловека, выглянувшего из-за двери, были налитые кровью глаза и грязная щетина.
– А вот и вы, – любезно сказал он Кролеру. – Что это за место такое?
Он двинулся к нам, покачиваясь, словно юнга на корабле.
– Кое-кто успел налакаться, – шепнул Авдий, изобразив, что прикладывает что-то к губам и отпивает.
Кролер отстегнулся с переднего сиденья и подошёл к незнакомцу, который стоял, шатаясь, в полумраке, с полусонной улыбкой на лице. Одним изящным, отрепетированным движением Кролер запустил руку в карман своего пиджака и достал небольшую стеклянную бутылочку.
– Хорошо доехал на такси, Уилл? – спросил Кролер, встряхивая пузырёк.
– Сети, сети, – сказал мужчина. – Напомни-ка, зачем ты меня вызвал?
Кролер крепко взял мужчину за плечо, будто чтобы поддержать, но стиснул так сильно, что тот едва не поморщился от боли.
– Ты согласился участвовать в одном эксперименте.
– Правда? – спросил мужчина.
Кролер кивнул.
– В каком же, интересно?
– От тебя, дорогой мой, потребуется только одно – посчитать. Я попрошу тебя посчитать, затем выпить вот этот напиток и снова посчитать. Как думаешь, справишься?
Землистое лицо мужчины искривилось от беззвучного смеха, будто Кролер отпустил самую смешную шутку в мире.
– Что ж, выпить не проблема, – сказал он наконец. – А если цифры не слишком большие, я и посчитать могу.
Крепко держа гостя за плечо, Кролер медленно покружил его по комнате.
– Смотри внимательно, – сказал он. – Не спеши. Сколько человек ты видишь?
Мужчина по имени Уилл снова рассмеялся, затем демонстративно принялся считать по пальцам.
– Я, это
– Очень хорошо, – сказал Кролер. – Молодец!
– А теперь можно выпить? – спросил Уилл нетерпеливо.
– Конечно, – сказал Кролер небрежно, будто забыл об этом. – Тебя не проведёшь, да? – Он не глядя разжал пальцы, и бутылка упала прямо в протянутые руки мужчины. – Угощайся.
Дрожащими пальцами Уилл поднёс бутылку к лицу. Запинаясь, он прочитал вслух надпись на этикетке.
–
– Так, ничего особенного, коктейль моего собственного приготовления, – ответил Кролер мимоходом.
– Самогон, а? – Уилл ловко откупорил бутылку.
– Я назвал его «Напиток мертвеца», – сказал Кролер. – Он позволит тебе увидеть самые удивительные вещи. Уникальный напиток. Результат многолетних исследований. Пей до дна, будь умницей.
– Сочту за честь. – Ловким, натренированным взмахом руки Уилл опрокинул пузырёк и сделал большущий глоток.