Но работа всё же именно шумерская, только на много веков древнее правления Гудеа. Вот и на переднике у сидящей фигуры – знаки раннешумерской письменности, которая, строго говоря, еще не клинопись, а своего рода пиктография, начинающая долгий путь к превращению в клинопись. Тут, на Марсе, она в конечном итоге обернется вообще принципиально иным способом письма… Но здесь шумерская письменность конкурировала с алларуадской, а та, скорее всего, разработана ариями… Впрочем, стоит ли отвлекаться.
Додумать.
Доопределить.
Интереснейшая вещица!
Ита-ак, напрягая скудные знания раннешумерского, обязательные для ксеноархеолога, работающего с марсианскими бункерами… «Нун-пириг-думу». Хм. «Принц-лев-ребенок»… А! Принц-Львенок. Незаконнорожденный сын царя Бал-Гаммаста из города Урука, государя – Льва полуденной части Междуречья, более известного как Гильгамеш. Впрочем, у царей той эпохи незаконнорожденных детей в принципе быть не могло: царская кровь выше закона.
Львенок.
Вот, следовательно, как звали его шумеры: Пириг-Думу. «Нун» перечеркнуто, вместо него выше: «Лу-галь». «Лу» – большой. «Галь» – человек. Вместе – «правитель», «царь», «великий человек», «вождь», но скорее всего, именно царь. Принц, который превратился в царя Эшнунны, великого города на притоке реки Тигр, города, имеющего гораздо более древние корни, чем полагали раньше… Те, кто эвакуировался, считали Пириг-Думу своим царем. Те, кто остался, видели в нем «нун’а», то есть принца. И долго помнили его, даже город свой стали именовать «святилищем принца» – Эшнунной. При самом Пириг-Думу он как-то иначе именовался, а вот как именно, спросите у Локи, бога обмана…
Рядом с шумерскими знаками – один-единственный, но совершенно отчетливый знак «Мав» с титлом сокращения. Красивый, как и всё, что относится к изысканному письму Сакра-3, родившемуся среди умников эпохи Дон. Неполное имя пророка Маворса, который начинал биографию под именем Львенка из Эшнунны.
Поза – почти та же, что и у Гудеа, кресло похожее, передник с надписями, босые ноги… в остальном сходство заканчивается, и начинаются различия.
На голове шлем, тоже круглый, но именно шлем, а не царский венец. Никаких сомнений. Притом шлем явно отлитый из металла, с изображением завитков, говорящих: это львиная грива! Только ушей львиных нет, вместо них человеческие. Забавненько: резьба по камню, передающая тонкое литье металла (как бы не золотое литье!), в свою очередь, передающее львиные космы…
Руки вовсе не сложены молитвенно: они прижаты к груди, и в правой – топорик, а в левой – заостренная тростниковая палочка для письма. Царь как воин и мудрец в одном флаконе. Любопытно… Прежде мне такого видеть не приходилось.
На одном из пальцев правой руки – очень большой перстень, даже видна какая-то осмысленная гравировка на щитке… но столь маленькая… при нынешнем освещении не разглядишь. Лев? Барс?
Потом.
Усатый, бородатый, а Гудеа – безусый и безбородый.
Глаза другие. У шумеров – на рисунках, рельефных изображениях, статуэтках, включая б
Оставить на потом.
Всё?
Нет, милостивые государи и государыни! Еще одна мелочь, которая, быть может, совсем не мелочь: на боковых панелях кресла вырезаны винторогие козлы. И не только винто-, но еще и длиннорогие, очень длиннорогие, скажу я вам. А это… это совершенно неприличная древность – даже не Убейдская археологическая культура, а Самаррская. У Гудеа – никаких козлов. При нем шумеры уже, очевидно, забыли, что значили эти самые козлы, да и вообще что они существовали когда-то.
В сухом остатке: кто-то
Всё!
Дамы и господа, давайте честно признаем: я дивно хорош.
Вот ради чего брал с собой Фрост очень дорогого консультанта, но ему, простаку, знания корифея не пригодились. Оно, думается, и хорошо.
Вещь, кстати, непонятной стоимости. Подобного рода артефакты… они постоянного спроса не имеют. То их продают на аукционах за фантастические деньги, то за никакие. Для меня лично – умеренно интересно. Статья. Доклад на международной конференции. Два доклада. Но, в сущности, не моё. Артефакты, по большому счету, – не моё. Моё – тексты. Ринх, Горт… А это Империя, перелицевавшая шумеров, которые сами кого-то перелицовывали. Для строгой науки – очень любопытно. Для людей, которые интересуются темными колодцами ранних цивилизаций, земных и марсианской, то есть для тех, кому я адресую свои книги, – так себе сюжет. Сложновато. Для выхода к высотам академического менеджмента… хм, недостаточно.
Но всё же вещица нерядовая, недюжинная.
Это я вам как специалист говорю, с полной ответственностью.
9
Он думал, что справится со мной с помощью своей киберигрушки!
Мужчина, что с него взять…