Если начало фильма девушка еще хоть как-то посмотрела, то потом отвлеклась на свои мысли и долгое время просто тупо смотрела на экран. Фильм ее мало зацепил, тем более она часто не успевала за речью актеров, автоматически переводя ее себе на русский. Поэтому, потеряв интерес, Таня погрузилась в свои мысли.
– Тебе понравился фильм? – спросил Макс, когда они выходили из кинотеатра.
– Честно, – она взглянула ему в глаза, – не совсем.
– Если честно, то мне тоже, – усмехнулся парень.
– Но актриса была красивой.
– Вот в этом я с тобой соглашусь.
– Макс?..
– Да?
– Помнишь, утром в баре тот паренек позвал твоего брата?
– Помню.
– Он еще сказал, что его кто-то вызывает, но я не запомнила фамилии…
– Штандартенфюрер Зиберт?
– Да-да, он. Кто он?
– А тебе зачем это знать? – не скрывая своего легкого недоумения, Макс внимательно посмотрел на девушку.
– Просто, – она пожала плечами, – ради интереса. Да и к тому же, ты мне еще тогда в баре хотел ответить на этот же вопрос, но нам помешали.
– Криминальдиректор местного отдела гестапо. Больше ничего не могу сказать тебе, потому что лично с ним не знаком. Если тебе все-таки интересно, то лучше спроси у Йоахима. Уж он-то про свое начальство все знает.
Дальше они шли молча. Таня «переваривала» всю ту информацию, что она узнала за сегодня.
Тут из-за угла раздались выстрелы, а за ними – крики. Кричали и по-русски, и по-немецки. Быстро выглянув за угол и оценив ситуацию, Макс потащил Таню назад, туда, откуда они только что пришли.
– Что ты делаешь? – возмущенно произнесла она.
– Иди, – он подтолкнул ее вперед, – там… Черт, назад тоже нельзя, оттуда наши пойдут. – Оглянувшись по сторонам, он толкнул ее в ближайшую арку, ведущую в какой-то двор.
– Что происходит? – продолжала возмущаться Таня. – Ты скажешь мне или нет?
– Там кто-то из ваших, русских, – сбивчиво объяснил он, проходя внутрь двора, – возможно, партизаны. Они стрелять начали, нескольких немцев убили… Черт, тупик. Сейчас сюда пойдут, так что нам нужно убираться отсюда.
Уже выходя из арки, Макс резко остановился, из-за чего Таня врезалась лбом в его спину. Она не заметила, как перед его лицом только что просвистела пуля, оставив в светлом кирпиче арки отметину.
– Не успели, – вздохнул Ридель, отступая назад.
Таня, испуганно глядя на парня, сама и не поняла, как так получилось, что она оказалась прижатой к стенке Максом, который почти полностью закрывал ее своим телом. Девушка чувствовала сквозь тонкую ткань плаща, как одна его рука легла ей на талию, а вторая – на плечо.
– Что ты… – начала шептать она.
– Положи руку мне на плечо, – требовательно зашептал Макс. Когда Таня несмело положила ладонь на его руку, тихо произнес: – Чуть выше. Да, так, чтоб нашивку не было видно.
– Но что?..
– Пожалуйста, – он наклонил свое лицо к ней, почти уткнувшись носом ей в шею, – просто постой так. Я ничего не прошу… Только руку не убирай. Если меня застрелят, то беги. Поймают – скажи, что пристал, и вообще ты меня не знаешь. Но сейчас, прошу тебя, просто стой так и все.
Таня, слыша, как к арке приближается топот множества бегущих ног, замерла, исполняя просьбу Макса. Сердце ее бешено колотилось; она закрыла глаза, спрятав лицо на плече у Риделя, дыхание которого обжигало ей щеку. Запах его одеколона пьянил.
Бегущие пронеслись мимо арки, и лишь кто-то один остановился. Девушка от испуга сжала пальцы на руке Макса сильнее, чем было нужно. Сейчас она боялась не столько за себя, сколько за Макса. Если это и вправду партизаны, то ее еще, может быть, и пощадят, а вот его – вряд ли. «Только бы он прошел мимо, – мысленно молилась она, слыша шаркающие шаги, – только бы прошел… Пусть, пусть посмотрит и уйдет. Только бы…»
– Нет, – усмехнулся кто-то, цокнув языком, – ну нашли же время, а!
Выдавив из себя еще один смешок, незнакомец стал догонять своих. Через пару секунд все стихло возле арки, звуки выстрелов уже доносились из соседнего квартала.
– Макс, – судорожно выдохнула Таня, – все… Он ушел.
– Знаю, – заулыбался он, смотря ей в глаза.
Девушка почувствовала, как с плеча его рука плавно перешла ей на затылок, мягко зарывшись в волосы. Обняв Риделя, она уткнулась носом куда-то ему в грудь, чуть заулыбавшись. Страх наконец ушел, но сердце продолжало быстро биться. Разве что теперь из-за того, что она чувствовала, как Макс гладит ее по волосам.
– Тебя проводить домой? – тихо спросил он, прижимая Таню к себе.
– Да, – кивнула она, вздохнув.
Идти до дома пришлось какими-то улочками, дворами, но не по главной улице – им не хотелось встретиться снова с теми русскими или с солдатами, которых отправили теперь на поиски мятежников. Да и вообще они не хотели попадаться кому-либо на глаза.
– Макс, – тихо позвала она парня.
– Что? – не отпуская ее руку, он взглянул на нее.
– А знаешь, как твое имя звучит по-русски? – неожиданно спросила Таня.
– Разве есть какая-то разница?
– Ну, вообще-то да.
– И как же?
– Максим, – она улыбнулась, пряча свою улыбку за волосами.
– Хм, – усмехнулся Макс, – а мне даже нравится. А твое имя что по-русски, что по-немецки одинаково хорошо звучит.