Сибирь

В России отмена уголовного преследования за гомосексуализм датируется 1993 годом, но в 2007 году четырнадцатилетняя годовщина была отмечена жестокими манифестациями. И, как всегда, свое дело сделал тройственный монотеистический блок: православный епископ Южно-Сахалинска Даниил сравнил гомосексуализм с проказой и предостерег общество от «распространения греха». Председатель центрального духовного управления мусульман России муфтий Тальгат Таджуддин заявил: «Пророк Мухаммед приказывал убивать гомосексуалистов, поскольку „их поведение приведет к концу существование человеческого вида“». Что же касается Берля Лазаря, главного раввина России, то и он не отставал: «Как представитель религии я прежде всего хочу сказать, что наша вера категорически отвергает гомосексуализм».

В 13 часов мы обедаем в поезде восхитительной солянкой. Если хотите, я могу поделиться рецептом, который мне дали. Если коротко, то в мясном бульоне несколько минут варятся обжаренные в томатной пасте соленые огурцы с морковкой и луком с добавлением нарезанных соломкой копченостей, колбасы, ветчины, сосисок. Все это заправляется свежей сметаной.

Мысль провести два дня и три ночи в поезде меня радовала и несколько беспокоила: Я боялась, что меня свалит усталость и я просплю все время. Но этого не случилось. В едущем университете работа шла полным ходом. Чтение, видео- и аудио записи в купе, где обустроилась France-Culture, фрагменты фильмов, снятых Е. К., перевод с русского, обеды в вагоне-ресторане, водка и фотографии. И я, конечно, буду скучать по тем свободным и сердечным манерам, которые естественным образом сложились между нами в пожеланиях друг другу доброй ночи, или в сталкивании друг с другом по утрам в узком коридоре с зубной щеткой во рту… Что касается сигарет (в путешествии я не соблюдаю никаких запретов, режимов и воздержаний), то в тамбуре вагона или на узком и шумном перроне я всегда находила нескольких завзятых курильщиков, которые могли запросто втянуть меня в свою компанию. Я не знаю, является ли это частью путешествия или своего рода товариществом… И опять унылый вид по обе стороны железнодорожного полотна, и ряды елей и пихт, исчезающие в свете заката. Горизонт скрывается, Россия закончилась, простирается бескрайняя Сибирь, а мы продвигаемся к Японскому морю. Да, прав был Чехов: Сибирь обладает «необъяснимым очарованием», которое уже никогда не забудешь. Сибирь! Сибирь! Даже когда ты в горе, боли и печали, ее колдовство продолжает действовать.

Ранний ужин в поезде. Сон после часа блаженного покачивания в купе. Я научилась очень уютно заворачиваться в свое теплое одеяло и задвигать под ноги сумку, которая занимает слишком много места между полками, класть на узенькую сеточку мой мобильник, вложенный в томик Мандельштама, часы и очки, зацепленные за дужку.

Одна из наиболее счастливых сторон путешествия — это вновь обретенная (или вновь открытая в себе) способность к самоограничению, уменьшению потребностей и комфорта и радостное ощущение свободы от них.

Суббота, 12 июня и воскресенье, 13 июня: в поезде

Долгие дни в поезде. Время, пространство — для меня больше нет разницы — расширились без края вдоль девяти часовых поясов, которые мы успешно пересекли, и наше путешествие заканчивается, превращаясь в какой-то приобретенный опыт, где уже нет места страхам и опасениям начального этапа… (Не поэтому ли так много русских напиваются вусмерть с первыми же оборотами колес?) Кого-то это выражение могло бы удивить, но на самом деле оно не является слишком сильным. Освещенное причудливым светом, все принимает живые контуры, делает вас более счастливым, и вы видите все в новом свете, который заставляет вас забыть обо всем.

Грустное видение или, наоборот, радостное? Особой разницы нет. Вот оно все тут: деревни появляются и исчезают, трава зеленая, стены синие, надгробные камни кладбищ мирно вклиниваются в это беспорядочное нагромождение зелени. Ровное море растительности, обильной, но не пышной, на всем своем протяжении не кажется ни диким, ни культивированным. Оно покрывает бескрайние луга, где не встретишь ни человека, ни зверя. Вдруг покажутся один или два огорода напротив палисадника или бревенчатой стены, явный признак человеческого присутствия, старая машина, которая кажется еще на ходу, или какая-нибудь «избушка на курьих ножках», как у Бабы Яги, или пасека? Самое время вернуться в прошлое, в историю. Повторяющиеся образы этих пустынных просторов, находящихся вне времени, скрывают упорное любопытство, объектом которого веками являлись и эти непостижимые уму просторы, и климат, и население, и фауна, и флора, и их подземные природные богатства.