Сидни Шелдон. Безрассудная

– Полагаю, вы о нем читали, – печально кивнула Камилла Дейли. – Они с Бобом были большими друзьями. Он приезжал сюда очень часто. Но, боюсь, бедный мальчик наложил на себя руки. Мы даже не догадывались, что у него депрессия. Это случилось на той же неделе, когда Боб… когда мы потеряли сына.

В голове Трейси лихорадочно заметались мысли и, как удар церковного колокола, прозвучали слова генерала Дорриена: «Они могли столкнуться в коридоре или на строевом плацу, но не более того. Друзьями они не были».

«Ах ты, Фрэнк, мелкий врунишка!» – подумала Трейси.

– Ахилл был курсантом, – заметила Трейси. – Значит, был рангом намного ниже вашего сына, к тому же был моложе. Вы не знаете, что их сближало?

– Греция, – просипел из своего кресла лорд Дейли. – Видите ли, Боб получил классическое образование и был одержим Грецией с раннего детства. Вы же знаете, что он находился в Афинах, когда эти трусы его схватили.

– Разумеется, Харриет это известно, милый, – произнесла леди Дейли, возводя глаза к потолку. – Она написала книгу о том, что произошло.

– А разве она пишет не о Роберте?

Пожилой лорд Дейли выглядел таким растерянным и смущенным и так напоминал Трейси отца в последние годы его жизни, что она едва удержалась, чтобы не обнять его.

– Пишу, лорд Дейли, пишу.

Повернувшись снова к Камилле, Трейси уточнила:

– Скажите, а у вас, случайно, нет фотографии Боба с Ахиллом?

– Я, конечно, посмотрю, – нахмурилась та, – но не думаю: мы не большие любители фотографироваться. И несомненно, Ахиллу, как члену королевской семьи и все такое, вряд ли понравилось бы, начни мы то и дело щелкать его, как ненормальные туристы.

Трейси, как ни пыталась, не могла себе представить этих людей в роли ненормальных туристов.

– Мы так расстроились, когда узнали, что произошло потом, – продолжала тем временем леди Дейли. – По словам одного из друзей Боба, кто-то вломился в комнату Ахилла после его смерти и украл кое-какие вещи. Можете представить? Охотники за королевскими сувенирами окончательно сошли с ума. Ну в самом деле, кто может дойти до такой низости?

– Даже представить себе не могу, – отозвалась Трейси с ужасом в голосе, хотя в действительности представила очень хорошо.

Камерон Крю только вышел из домашнего спортзала после изнурительного занятия с тренером, когда позвонила Трейси.

– Камерон?

Ему потребовалось некоторое время, чтобы сообразить, кто это. Трейси не пыталась связаться с ним с того самого вечера в Женеве, и он не знал, произойдет ли это вообще когда-нибудь.

– Трейси! – выдохнул Камерон, прислонившись к стене, чтобы не упасть. – Какой приятный сюрприз!

– С вами все в порядке? Голос звучит так, будто у вас приступ астмы.

Камерон засмеялся: какое счастье снова слышать ее голос, хотя трудно себе в этом признаться.

– Все хорошо. Просто я старый и ни на что не годный. Где вы?

– В Лондоне. Если уж быть совсем точной, иду по Уондсворт-Бридж-роуд и мне нужен ваш совет.

Камерон Крю неожиданно для себя обрадовался: «Ей нужен мой совет? Значит, она мне доверяет!» – и сказал:

– Излагайте.

В течение следующих десяти минут Трейси рассказывала, как обстояли дела с «Группой-99», Алтеей и Дрекселем после их встречи, разумеется, не разглашая секретной информации. Очень коротко она поведала о своей встрече с Салли Файерс и даже умудрилась поделиться подозрениями на предмет британской разведки, в частности генерал-майора Фрэнка Дорриена.

К удивлению Трейси, Камерон уже знал об атаке «Хакеров» на компьютерные системы ЦРУ и ФБР. Она все время забывала, что он тоже много лет работает с Грегом Валтоном и что не одну ее приглашают в бюро в качестве консультанта и помощника. Только он даже не догадывался, что Трейси отследила эту атаку вплоть до МИ-6, как не знал и о том, что Хантер Дрексель жив. Камерон внимательно слушал, пока Трейси вводила его в курс дела, а когда наконец рассказала о своей поездке к родителям Боба Дейли и замолчала, заметил:

– Это серьезный прогресс всего за пять дней. Надо полагать, Грег Валтон носит вас на руках?

– Любой бы так подумал, правда? Только все наоборот: мне приказано возвращаться в Вашингтон уже завтра. Уверена, это дело рук генерала Дорриена. За всем этим стоит он. Выдвинул против меня какие-то дурацкие обвинения, и все перепугались. Но главное – он мне откровенно соврал, сказав, что Дейли и принц не были друзьями. Теперь я знаю это точно.

Трейси все это выпалила на одном дыхании, так что Камерон не успел отреагировать, и добавила:

– Я думаю, это он украл вещи принца.

– Кто?

– Генерал Дорриен.

– Что-то я запутался, – заметил Камерон. – Дорриен служит в МИ-6?

– Как в свое время капитан Дейли.

– Вы думаете, он взял какие-то вещи из комнаты погибшего принца в Сандхерсте?

– Да, и среди них компьютер.

– И смерть принца как-то связана с «Хакерами»… но как?

– Не знаю, – призналась Трейси, – но полагаю, Дорриен знает. Вот тут-то мне нужен ваш совет.

– По поводу?

– Я подумываю забраться в его дом, – глубоко вздохнув, призналась Трейси.

Камерон захохотал, но резко осекся, потому что ответом ему было гробовое молчание.

– Надеюсь, вы это не серьезно?