Сильнее магии

— Напротив, — возразила Леона, — он сказал мне, что это вы поставили ему диагноз, сообщив что-то насчет застоя определенных мужских жидкостей в организме, от которого, в свою очередь, у него возник нервный стресс, его стали преследовать нехорошие сновидения.

— Уверен, что он неправильно меня понял, — стоял на своем Гудхью.

— Он сказал, что вы пообещали ему индивидуальную терапию в интимной обстановке, — продолжала Леона.

— И что? Разве вы не в такой обстановке работаете с кристаллами, мадам? — упирался Гудхью. — Не индивидуально? Не в интимной обстановке?

— Вам прекрасно известно, что вы намеренно ввели Мортона в заблуждение, сообщив ему о том, что его ждет на консультации у меня. Более того, вы взяли с него дополнительную плату за мои «особые» услуги!

— Послушайте, миссис Рейвенгласс, вы должны меня понять. Бизнес в последнее время идет неважно…

— Какое это имеет отношение к тому, что вы выдавали меня за проститутку?

Гудхью развел руками.

— Я пытался подойти к делу творчески, — заявил он.

— Творчески?! — возмущенно вскричала Леона. — Да вы взяли на себя роль содержателя борделя.

— Мортону не повезло с моим «Жизненным эликсиром для мужчин», и, честно говоря, он был не в восторге, когда я предложил ему воспользоваться кристаллотерапией. Он заявил мне, что не верит во всякую физическую чушь. Но я все равно потерял бы его как клиента, если бы не предложил чего-то особенного. И я обещал ему всего лишь работу с кристаллом, которая помогла бы ему справиться с неприятными сновидениями.

— Мистер Мортон явно ожидал чего-то большего, — настаивала Леона.

— В этом нет моей вины.

— В таком случае, почему вы попросили у него дополнительную плату?

Гудхью выпрямился и расправил плечи.

— Я сделал это для нас обоих, — заявил он. — Я решил, что настало время повысить цену за ваши услуги. И я честно собирался отдать вам половину полученных у него дополнительных денег.

— Чушь! Вы и не собирались сообщать мне, что взяли с него повышенную плату, — сказала Леона. — Скольким еще клиентам вы поставили диагноз о застое мужских жидкостей?

— Успокойтесь, миссис Рейвенгласс. — Гудхью хлопнул в ладоши. — Мне совсем недавно пришло в голову отправлять к вам таких клиентов. Я заверяю вас, что думал лишь о том, чтобы помогать тем, кому не пошел на пользу мой эликсир.

Она сделала к его столу еще один шаг.

— Сколько их всего, Гудхью?

Доктор откашлялся, расслабил узел на галстуке и неуверенно посмотрел на Таддеуса.

— Едва ли есть еще кто-то.

— Сколько?!

Гудхью как-то сник.

— Двое, — проговорил он. — Мортон был первым. Встреча со вторым джентльменом назначена на сегодня.

Таддеус медленной и какой-то ленивой походкой направился к столу.

— Покажите вашу регистрационную книгу, Гудхью, — приказал он.

Гудхью сердито посмотрел на него.

— К чему это? — спросил он.

— Потому что я хочу знать, скольких еще клиентов, мучимых эротическими сновидениями, вызванными застоем мужских жидкостей, мне ожидать в своей приемной, — холодно проговорила Леона.

— Говорю же вам, назначена всего лишь еще одна консультация такого рода. — Гудхью с опаской приблизился к столу и взял в руки большую тетрадь в кожаном переплете. — Вот, сами убедитесь. Я же сказал вам, что неделя выдалась не слишком удачной.

Ловким движением руки Таддеус развернул регистрационную книгу, и они вместе с Леоной склонились над страницей с записями на текущую неделю. На консультацию записались три леди и всего двое мужчин. Мортон и еще один человек.

Таддеус смерил Гудхью таким ледяным взором, что тот оцепенел.

— Только эти двое записывались на прошлой неделе на прием к миссис Рейвенгласс? — спросил он. — Других не было?

— Нет-нет, только они, — поспешно пробормотал Гудхью.

Таддеус указал на квадрат в регистрационной книге, обозначенный как «среда».

— Когда записался этот Смит? — спросил он.

— Позавчера.

— Утром или днем? — продолжал расспросы Уэр.

Гудхью задумался.

— Кажется, около полудня, — ответил он наконец. — Послушайте, а какое это имеет значение?

Таддеус проигнорировал его вопрос.

— Опишите этого клиента, — велел он.

Гудхью неуверенно пожал плечами:

— Ну-у… Ему около тридцати лет… У него светлые волосы. Он очень элегантен, изыскан. Женщины обычно находят мужчин такого рода очень привлекательными. — Он посмотрел на Леону. — Уверяю вас, в нем не было ничего подозрительного.

— Как он был одет? — поинтересовался Таддеус.

— Дорого, — вырвалось у Гудхью.

— Пальто светлое или темное?

— Не помню.

— У него были какие-то украшения? Кольца? Булавка для галстука?

Лицо Гудхью обрело упрямое выражение.

— Вот что я вам скажу: я не в состоянии запомнить каждую деталь в костюме клиента, который находился в офисе всего несколько минут, — заявил он.

— Да, Гудхью, да! — медленно произнес Таддеус, в голосе которого зазвучали гипнотические нотки. — Вы вспомните каждую деталь, каждую подробность — все, что касается клиента, назвавшегося мистером Смитом.