Балкона в этой комнате не было, окно Ирвин защитил металлической рольставней. Он понимал, что почти наверняка об обустройстве “бункера” в его доме станет известно репортерам, но общественное мнение было куда менее важным, чем комфорт Белла.
***
Перелет был просто огромным. Тринадцать с половиной часов — Ирвину было сложно это даже представить. Он всегда старался летать с пересадками в таких случаях. Но появившийся на пороге его дома Белл выглядел странно свежим и даже отдохнувшим.
— Привет, — Ирвин протянул руку для приветствия. — Макс и нотариусы ждут в кабинете. Но может сначала покажу тебе комнату?
— Если бы я знал, что у тебя такой дом, попросил бы отдельный сарай, — буркнул Белл, быстро пожав его ладонь — явно чисто из вежливости. — Для нас обоих было бы безопаснее.
— Сначала посмотри комнату, — предложил Ирвин. — Ты голодный? Может, легкие закуски и кипятка для твоего отвара?
— Сначала бумаги — потом остальное, — отрезал Белл, поправив на плече не слишком большую сумку.
— Тогда пошли, — согласился Ирвин.
Формальности были улажены за несколько минут. Белл быстро прочитал составленный документ, согласно кивнул, удовлетворенный формулировками. Поставил подпись на каждом из шести экземпляров — по одному ему, Ирвину, каждому из нотариусов и Максу. Вслед за ним соглашение завизировали все остальные.
— Благодарю вас, господа, — сказал Ирвин нотариусам, пока Белл убирал свой экземпляр в рюкзак. — Макс позаботится о вашем вознаграждении. Всего доброго, — и вышел вслед за покинувшим кабинет Беллом. — По коридору налево до конца, — сказал, подстраиваясь под быстрые шаги Белла. — Моя спальня на втором этаже в противоположном крыле.
— Значит так, — Белл неожиданно резко остановился и развернулся к нему. — Твоя безопасность от сталкера — мое дело. Но за свою безопасность от меня отвечаешь сам, понял? Не дай бог, тебе приспичит потрепаться по душам да перекинуться в картишки в неподходящее время суток или когда меня накрывает.
— Мне достаточно одного урока, — Ирвин потер плечо, переставшее болеть не так давно. — Так что придержимся отлаженного распорядка. А насчет потрепаться — в комнатах установлен интерком, мне совсем не нужно тащить свою звездную задницу через весь дом, — он указал на неприметный пульт на стене. — Как и тебе, кстати.
— Прекрасно, — Белл на полном серьезе одобрительно кивнул. — А камеры есть?
— Есть, — не стал скрывать Ирвин.
— Еще лучше… — Белл пристально на него посмотрел и отчеканил: — Увидишь открытую дверь — беги.
Глава 8
Ирвин нарушил заведенное им самим правило и включил трансляцию с камеры в комнате Белла.
Тот неторопливо обошел помещение, педантично его осматривая. Проверил кровать, приподнял матрас. Опустил рольставню, снова ее поднял. Осмотрел шкафы, заглянул в санузел. Больше всего времени он провел возле двери. Приоткрыл ее, оглядел петли. Закрыл ноу-кей замок, потрогал выдвинувшиеся с каждой из торцевых сторон длинные штыри. Прочел короткую инструкцию о цифровом замке, попробовал, набив длинную, в пару десятков символов, комбинацию.
И лишь удовлетворившись дверью, Белл начал разбирать вещи. Ирвин предполагал, что их немного, но и итоге на полки лег совсем уж скудный запас: две футболки, две пары брюк и несколько смен белья. Белл снял ботинки военного образца, аккуратно поставил их в угол и скрылся в ванной.
На этом Ирвин камеру отключил и совсем не ожидал, что уже через четверть часа оживет интерком.
— Ирвин? — раздался сухой голос Белла. — Надо поговорить.
— Хорошо, — согласился Ирвин. — Встретимся в кабинете. Или приходи на террасу, слева от входа в дом.
— Терраса, — коротко бросил Белл и отключился.
Это было удивительно, но не разбирающийся в планировке дома Брендон оказался в саду раньше Ирвина. Увидев Ирвина, он сел в плетеное кресло и дождался, когда тот займет другое.
— Рассказывай, — предложил он. — Как можно подробнее.
— Первый эпизод произошел два месяца назад, — начал Ирвин.
Он говорил и говорил, удивляясь сам себе, насколько прочно засели в памяти события последних недель. А может, дело было в Белле? Он не задал ни единого вопроса, не перебивал, даже не двигался. Ирвин то говорил быстро, то замолкал, пытаясь вспомнить ту или иную деталь, показавшуюся важной. Перескакивал с одного события на другое, возвращался, дополняя пробелы.
— А потом мне позвонили копы, — последние слова давались с трудом. Будто Ирвин не разговаривал, а тяжело работал. — Мой детектив был обнаружен мертвым. В крови — адский коктейль лекарств и героина, рядом шприц с его отпечатками пальцев, так что дело закрыли ввиду отсутствия состава преступления. Но я точно знаю, что Малькольм никогда не прикасался к наркотикам.
Белл выдержал паузу, видимо, что-то прикидывая, а потом стал перечислять:
— Список любовников, друзей, знакомых, врагов. Те, кому ты перебежал дорогу, кому отказал, с кем переспал — мне нужны все.
— Вернемся в кабинет — распечатаю, — Ирвин был готов к этому вопросу. В конце концов, все детективы начинали именно с этого и в первую очередь проверяли эти связи.