Читаем Синяя птица счастья. Как выбраться из лап рутины и усталости и жить припеваючи полностью

– Завидные, завидные, – забормотала Черная Зависть. – Пусть всех порвет, какие мы крутые!

– Нет, нет, отпускаю! – испугалась Маша. – Ну их всех, пусть идут на все четыре стороны!

Девочка Самооценка улыбнулась, и тут же, кажется, ее щеки румянее стали. К ней подошла молодая женщина, очень уверенная и красивая, и погладила Самооценку по щеке.

– Спасибо Маня. Мы тебе добром отплатим. Со мной, с Самодостаточностью, тебе заживется еще лучше. Не будешь оглядываться на чужое мнение и из кожи лезть, чтобы кого-то переплюнуть и свою крутость доказать.

– Хорошо, – обрадовалась Маня. – А Понты эти и Черную Зависть – ну их вообще. Вполне без них проживу, что я, маленькая, что ли?

Тут опять заговорила женщина в темных одеждах.

– Что касается меня, Черной Зависти, то зря вы так обо мне. Есть во мне и кое-что полезное! Переодень меня в белые одежды – и я тебе не раз пригожусь. Я ведь многому научить могу!

– Чему же ты научить-то можешь? – усомнилась Маня.

– Вот смотри, как это может работать. Видишь ты, например, что подруга лучше тебя танцует. Черная Зависть будет тебя толкать на переживания и злобу, что у кого-то талант есть, а у тебя нет. А Белая станет побуждать свои таланты развивать, чтобы самой научиться делать что-то еще лучше. Белая Зависть говорит: «Развивайся, добивайся, побеждай!», а Черная: «Уничтожь, разрушь, обесцень!» Ясно?

Маня понимающе кивнула и вопросительно посмотрела на благородное собрание.

– Кто из вас знает, где одежду поприличнее для этой дамы найти?

Из толпы вышла очень опрятно и чисто одетая особа. Она, казалось, даже светилась.

– Я, твоя Чистая Душа, все знаю. Ты меня только спроси.

В этой девушке была настоящая красота, она шла откуда-то изнутри. Маня замерла, и до ее сознания медленно дошло, что это ведь ее лицо смотрит на нее с экрана.

– Не удивляйся, ты и есть я. Я всегда в тебе, просто не всегда ты меня видишь. Давай позовем Мудрость и отпустим всех, кто тебе больше не нужен?

Выкатился из толпы эдакий колобок, невероятно круглый и весь лоснящийся. За ним дети посеменили, такие же кругленькие.

– А вы кто?

– Я Обжорство, а это мои дети, Гости-из-Голодного Края.

– Обжорство? Да откуда ему взяться, если я вообще на диете постоянно?!

– Во-во, на диете… Во всем себе отказываешь, а сама только и мечтаешь, чтобы налопаться от души! Думаешь, не знаю, да? Так что в желудке пророщенный овес, а в голове сплошное Обжорство!

– И гости у нас приличные, не прожорливые. Зачем вы так про них говорите?

– Говорю чистую правду! Ты хоть раз обращала внимание на то, сколько вы еды на праздники готовите? Ведрами, тазами, кастрюлищами – и ведь все подчистую уничтожают, никто не подавится и куском не поступится. Вот точно как из Голодного Края прибыли!

Мане стало неудобно. Ну зачем он так? Ведь от доброй души гостей приглашают, хочется праздника и веселого застолья, а он так идею испохабил… Слезы аж наворачиваются!

– Маня, ты не плачь. Мы с тобой все решим, – раздался другой уже голос с экрана.

– Я, твой Здравый Смысл, помогу тебе пересмотреть свои привычки. Гости, они ведь что? Они просто хозяйку обидеть боятся. Думают, старалась ведь, готовила, значит, надо уважить и на тарелках ничего не оставлять. Но ведь можно готовить и другое, и в меньших количествах. Главное, в себе разобраться – зачем тебе эти ведра-тазики-кастрюлищи? Может, и здесь Понты порезвились – мол, не хуже мы других, пусть знают наших!

– Да, точно, – подумав, согласилась Маня. – Чтобы никто не подумал, что мы скупые. Но я готова отпустить этот страх вместе с Понтами.

– Тогда и нам меньше перепадать будет, – закивало Обжорство. – Ведь порции будут меньше, да и друзья настоящие всегда поймут, если не понтоваться, а объяснить по-человечески. Так что теперь нам тут делать нечего. Пойдем мы, да?

Маня кивнула и заметила, что вслед за Обжорством поплелся высокий тип с кругами под глазами.

– А этот что, сам уходит, что ли?

– Ему только с Обжорством хорошо живется, без него ему скучно и уныло. Это ведь Алкогольный Дурман. Среди Излишеств – в первой пятерке по вредительству. Гости любят не только поесть, но и выпить, да побольше. А без еды не пьется…

– Транжиру Безумную тоже отправь на все четыре стороны, – посоветовала Госпожа Бережливость. – Деньги правильно надо тратить, с учетом того, сколько у тебя есть и сколько останется до следующего вливания. Никогда не трать денег, которых нет, – это почти всегда от Понтов и для Понтов.

Транжира Безумная надулась и поплелась прочь.

– Вот посмотрю я, как ты без меня за покупками пойдешь, – мстительно пообещала она Мане. – Не шоппинг, а скукотища!

Но Здравый Смысл успокоил, что без Транжиры, напротив, будет значительно лучше. Он посоветовал покупать только то, что есть в заранее составленном списке. А то «ой, печеньица новые, дай куплю», «ух, шоколадка какая красивая», а там еще и журнальчик, и сок, и лак для ногтей, и так до бесконечности.

Трезвый Расчет оглядел горстку оставшихся Излишеств и сказал Мане:

Перейти на страницу:

Похожие книги

21 урок для XXI века
21 урок для XXI века

«В мире, перегруженном информацией, ясность – это сила. Почти каждый может внести вклад в дискуссию о будущем человечества, но мало кто четко представляет себе, каким оно должно быть. Порой мы даже не замечаем, что эта полемика ведется, и не понимаем, в чем сущность ее ключевых вопросов. Большинству из нас не до того – ведь у нас есть более насущные дела: мы должны ходить на работу, воспитывать детей, заботиться о пожилых родителях. К сожалению, история никому не делает скидок. Даже если будущее человечества будет решено без вашего участия, потому что вы были заняты тем, чтобы прокормить и одеть своих детей, то последствий вам (и вашим детям) все равно не избежать. Да, это несправедливо. А кто сказал, что история справедлива?…»Издательство «Синдбад» внесло существенные изменения в содержание перевода, в основном, в тех местах, где упомянуты Россия, Украина и Путин. Хотя это было сделано с разрешения автора, сравнение версий представляется интересным как для прояснения позиции автора, так и для ознакомления с политикой некоторых современных российских издательств.Данная версии файла дополнена комментариями с исходным текстом найденных отличий (возможно, не всех). Также, в двух местах были добавлены варианты перевода от «The Insider». Для удобства поиска, а также большего соответствия теме книги, добавленные комментарии отмечены словом «post-truth».Комментарий автора:«Моя главная задача — сделать так, чтобы содержащиеся в этой книге идеи об угрозе диктатуры, экстремизма и нетерпимости достигли широкой и разнообразной аудитории. Это касается в том числе аудитории, которая живет в недемократических режимах. Некоторые примеры в книге могут оттолкнуть этих читателей или вызвать цензуру. В связи с этим я иногда разрешаю менять некоторые острые примеры, но никогда не меняю ключевые тезисы в книге»

Юваль Ной Харари

Обществознание, социология / Самосовершенствование / Зарубежная публицистика / Документальное
21 урок для XXI века [с комментированными отличиями перевода и переводом пропусков]
21 урок для XXI века [с комментированными отличиями перевода и переводом пропусков]

«В мире, перегруженном информацией, ясность – это сила. Почти каждый может внести вклад в дискуссию о будущем человечества, но мало кто четко представляет себе, каким оно должно быть. Порой мы даже не замечаем, что эта полемика ведется, и не понимаем, в чем сущность ее ключевых вопросов. Большинству из нас не до того – ведь у нас есть более насущные дела: мы должны ходить на работу, воспитывать детей, заботиться о пожилых родителях. К сожалению, история никому не делает скидок. Даже если будущее человечества будет решено без вашего участия, потому что вы были заняты тем, чтобы прокормить и одеть своих детей, то последствий вам (и вашим детям) все равно не избежать. Да, это несправедливо. А кто сказал, что история справедлива?…»Издательство «Синдбад» внесло существенные изменения в содержание перевода, в основном, в тех местах, где упомянуты Россия, Украина и Путин. Хотя это было сделано с разрешения автора, сравнение версий представляется интересным как для прояснения позиции автора, так и для ознакомления с политикой некоторых современных российских издательств.Данная версии файла дополнена комментариями с переводом и исходным текстом найденных отличий (возможно, не всех). Для удобства поиска добавленные комментарии отмечены словом «post-truth».Комментарий автора:«Моя главная задача — сделать так, чтобы содержащиеся в этой книге идеи об угрозе диктатуры, экстремизма и нетерпимости достигли широкой и разнообразной аудитории. Это касается в том числе аудитории, которая живет в недемократических режимах. Некоторые примеры в книге могут оттолкнуть этих читателей или вызвать цензуру. В связи с этим я иногда разрешаю менять некоторые острые примеры, но никогда не меняю ключевые тезисы в книге»

Юваль Ной Харари

Самосовершенствование