Конечно, покидать территорию пансиона без разрешения не разрешалось, но Ольга без затруднений удирала, это оказалось проще простого. Выходы никто не сторожил. Достаточно выйти через заднюю калитку (ее вообще никогда не запирали) в Юнион парк позади миссии – и ступай себе куда заблагорассудится. Однажды утром в пятницу Ольга так и сделала в сотый раз. Был восхитительный пригожий день. В реке ходил крупный лосось – прямо посреди города, он лез по каналам, беспокоя диких гусей. В ясную погоду на набережной за бетонными блоками собиралась кучка молодежи из города. Вели парни и девушки себя странновато – сидели в своих гаджетах и не обращали внимания ни на море, ни на чаек. Начинали орать порой так, что, наверно, слышно было на дальнем берегу залива. Вот и сейчас горстка подростков, едва ли старше ее самой, спряталась от ветра за гранитной стенкой, воробьями рассевшись на каменные столбы для причальных канатов. Уткнулись каждый в свой смартфон и молчали, что казалось Ольге неестественным.
Отсюда открывался умиротворяющий вид на игрушечные домики по дальнему берегу задремавшего в штиль залива Финистер Бэй. Чудные были названия островков и скал на воде: Старая Моника, Плешивый Грег, Чертова Башка. Ольга смотрела на этот последний островок со смешным именем. По сути, это не более чем здоровенный каменный валун, торчащий из воды в полукилометре от берега. Немного издали на голову пловца. На Башке виднелся автоматический маяк на металлической треноге – силуэт вроде Эйфелевой башни. Чайки парили над ней, словно самодельные воздушные змеи из тетрадного развернутого листа, которые держатся в воздухе на нитке.
Вокруг Чертовой Башки, начиная с обеда, деловито плавал какой-то парень на самодельном катамаране, сделанном из пары огромных пластиковых баллонов. Он ловко ловил ветер и собирал устриц, пользуясь отливом. Ольга видела его там несколько раз, и однажды он подплыл к берегу и заговорил с ней:
– Ты что, монастырская, что ли? – голос у парня оказался сиплый, будто простуженный, да и неудивительно.
– Я временно живу в пансионе, – ответила Ольга. – А ты устриц на еду собираешь?
– Что толку переводить паек на всякую рвань, – угрюмо отозвался парень. И неожиданно собачьим движением почесал голову. – Устрицы и морские раки в лавки идут. У нас другая еда.
– У кого это – у вас?
– Ну, у нас. Которые на островах живут.
– А здесь не край земли разве?
– Ничего похожего, – хмуро ответил парень. – Финик вовсе не край земли. К востоку недалеко есть острова, моя семья оттуда.
Так Ольга узнала, что к востоку есть еще обитаемые земли и Финик – не край земли.
– Острова-то я не видела, даже когда ясный день. Далеко, наверно. Даже не знала, что там люди живут.
Парень хмыкнул и не пожелал отвечать. Он потянул какую-то веревку, на ветру хлопнул парус, и его лодка, накренившись, заскользила прочь от берега.
– Добрые-то люди без дела не шатаются – укоризненно крикнул он, удаляясь. – В университете на политика учатся или, не тратя впустую времени сразу банки грабят!
– Нечего сочинять-то, – скептически сказала Ольга. – Умник нашелся!
Под океанские вздохи сверху упал тонкий перестук сыплющейся гальки, и к воде неуклюжей уткой проковыляла дородная черно-белая сестра Агата. Она с душевной болью покачала головой, но сказала только, что Ольге домой пора.
Жуткое время – месяц февраль в городе Финистер Пойнт. Зимний океан взметывается яростными белыми крыльями, врезаясь с разбегу в острые и высокие скалы. Волна, как атакующая тяжелая кавалерия, грудью сшибается с набережной. Вздрагивает земля и водная пыль оседает на лице. Даже смотреть страшно, но глаз было не оторвать.
Как-то раз Ольге довелось видеть, как сестру Агату и вторую монашку возле уличной лавки грязно обругали какие-то женщины, причем с ними был ребенок не старше пяти лет. А когда она после спросила сестру, почему она не возражала и не пожаловалась, та ответила, что замечать подобное ей не положено, вот она ничего и не заметила. За что женщины обидели походя монахинь – непонятно. Ольге все это показалось неправильным и странным.
Было тогда еще одно примечательное происшествие. Однажды белесым утром невидимое солнце лезло из-за доков, но туман перехватывал и проглатывал все его тепло до крошки, накачивая воздух отпаренной сыростью, как в прачечной. Ольга обрабатывала шваброй безмолвные больничные коридоры, в то время как туман бессовестно лез с улицы в больничный корпус. Ее внимание привлекла одна дверь. Это была строго-настрого запрещенная дверь, за которой обитала неизвестная ей пациентка. Входить в эту палату абсолютно запрещалось всем, кроме интендант-сестры и дежурной монахини по больнице. И надо же было такому случиться, что именно в этот час загадочная дверь оказалась полуоткрытой – вероятно, по чьей-то небрежности.