– Женщина в видении – не Женщина Белая Бизониха, но родом она оттуда же, откуда Женщина Белая Бизониха, и, возможно, приходится ей сестрой, – продолжал шаман.
Где-то в дальней глубине туннеля восприятия Хока Уште смутно подумал: «Но в моем сне было три женщины,
Хороший Гром повернул голову и пробуравил Хромого Барсука своими старыми глазами:
– В твоем сне были три женщины, но в действительности женщина только одна – сестра Женщины Белая Бизониха в ослепительно-белом платье. Две другие женщины в пещере воплощают злые стороны этого духа – злые стороны захотят наказать нас, настоящая сестра Женщины Белая Бизониха дарует нам спасение.
«Но как я узнаю, какая из женщин – наша спасительница?» – подумал Хока Уште, уже не сомневаясь, что старый шаман читает его мысли.
Хороший Гром хмыкнул и обвел взглядом мужчин с покрасневшими от дыма глазами.
– Огонь во сне Хоки Уште – это
«Но как, отец? – мысленно взмолился Хромой Барсук, уже понимая, что выбирать придется ему и что судьба всех
– Дым от огня во сне Хоки Уште – это дыхание Великого Тункашилы, – продолжал шаман, очевидно не услышав отчаянных мыслей мальчика. – И это добрый знак. Это живое дыхание Праотца Тайны. – Он опять повернулся к Хоке Уште. – И если ты сделаешь правильный выбор, конец сна будет именно таким, как ты видел: вольные люди природы снова обретут свободу.
Все глаза были устремлены на Хоку Уште, но заговорил Громкоголосый Ястреб:
– Когда это случится, отец?
Хороший Гром устало закрыл глаза:
– Выбор должен быть сделан при жизни этого юноши. Эпоха Каменных Голов начнется при жизни наших детей. Наше возвращение из пещеры изгнания произойдет… – Старик вздохнул. – Не знаю. Мы не умеем заглядывать далеко в сон или в будущее.
– Через месяцы? – спросил Не Имеющий Типи, отважный воин, никогда не отличавшийся сообразительностью.
Преследуемый Пауками резко кашлянул.
– При жизни наших детей, – повторил он. – Значит, через годы,
Глаза Хорошего Грома оставались закрытыми.
– Возможно, через сотни лет. Возможно, через сотни сотен. Возможно – никогда. – Он открыл глаза. – Все зависит от выбора Хоки Уште.
Юноша осмотрелся вокруг, взгляды всех присутствующих были устремлены на него: ошеломленные, обвиняющие, вопросительные и сердитые. Он хотел сказать: «При чем здесь я? Я же не выбирал видение».
Однако заговорил Стоячий Полый Рог:
– Но мы с его дедом выбрали для него жену. Ею станет Бегущий Олененок.
Хороший Гром отрицательно повел левой ладонью:
– Нет, не Бегущий Олененок. Это явствует из сна.
Стоячий Полый Рог встал, выругался, ударил кулаком по стенке типи, сказал: «Но ведь я устроил Большую Раздачу!» – потом увидел бесстрастное лицо Хорошего Грома и в гневе вышел вон.
Хока Уште вздохнул. Ну вот, теперь он нажил врага, самого вспыльчивого воина в селении. А все потому, что его детородцу хотелось стоять торчком, как палаточный шест.
– Мы можем что-нибудь сделать? – спросил Увертливый от Удара. – Что-нибудь, чтобы изменить видение? – Он посмотрел на Хромого Барсука, и юноша словно въявь услышал непроизнесенный вопрос: «Поручить выбор кому-нибудь другому?»
– Нет, – ответил Хороший Гром.
Хока Уште облизал губы и впервые за все время подал голос:
– Может, мне надо еще раз пройти
– Нет, – повторил Хороший Гром. – Но другие шаманы и я считаем, что тебе следует совершить
Хока Уште покусал губу. Обряд
Потом, хотя в сердцах сидевших там мужчин оставалась еще добрая тысяча вопросов, а в испуганном сердце Хоки Уште десятикратно больше, Хороший Гром положил трубку и промолвил:
–
И на том собрание закончилось.
Хока Уште всю ночь не сомкнул глаз. После церемонии истолкования видения, проведенной Хорошим Громом, все в лагере смотрели на него странно. Даже дед с бабушкой поглядывали на мальчика так, будто вместо любимого внука к ним пришло жить какое-то диковинное существо из мира духов. «Это просто дурной сон», – думал Хока Уште, но, когда он встал на следующее утро, косые взгляды никуда не делись, тяжкий груз ответственности не спал с плеч и вся история с видением не оказалась сном.
Поздно утром дед нашел мальчика сидящим на камне у ручья и сказал: