Сицилиец для Золушки

В ручке девушки, с виду очень тоненькой и хрупкой, мелькнул старинный клинок. В несколько точных движений она нарисовала кровавую руну на своей ладони. Неотрывно глядя мне в глаза, вцепилась в мою руку. Меня точно заколдовала могильная бездна ее глаз, потому что я не сопротивлялась, когда она провернула подобный трюк и с моей ладонью. Боль обожгла кожу. Порезы Белла делала на моей руке глубокие. Я даже не подумала, что она этим же клинком только что резала себя и могла занести мне инфекцию. Вдруг у этой чокнутой СПИД?!

В голове шелестела тишина, возле уха жужжали жирные мухи. И сквозь пелену до меня донесся ее шепот. Она проговорила несколько строк на латинском языке и припечатала наши ладони. Несколько секунд она стояла, как сектантка на пороге дома свидетелей Иеговы. Смотрела в пространство сквозь мои глаза. По телу прокатывались волны жара и стягивались нитями к руке. Неожиданно Белла отдернула руку и вскрикнула.

— Дьявол! Почему не сказала?! — шипела она сквозь зубы. Я заморгала чаще, словно выпала из гипнотического транса. О чем она? Действительно, какая-то дьявольщина творится. Я вроде все понимаю, но словно сама не участвую, а со стороны наблюдаю за этим обрядом.

— Почему не сказала сразу, зачем ты здесь? — злее говорила ведьма.

— Так… мы же сказали. Нам надо пройти в подвалы тюрьмы Медичи, чтоб вызволить пленника. Моего мужа.

Недоумение брало верх над моими страхами. Черный кот ощетинился и исчез в горе тюков с пшеницей. Антонио начал часто моргать, посмотрел на мою руку с ужасом в наконец-то осмысленном взгляде.

— Твою мать, Мария! У тебя кровь! Что здесь вообще происходит?! Белла, ты ведь знаешь правила! Я пришел за сделкой и помощью. Ты не имела права причинять вред моей спутнице! — голос Антонио прозвучал неожиданно грубо и резко.

Мне захотелось спрятаться за его спину, и я позорно отступила на шаг. Что я вообще наделала?! Заключила с ведьмой договор на крови! Хорошо, что хоть дочери у меня нет!

— Ты не сказала, — Белла, игнорируя все происходящее вокруг, смотрела мне в глаза. Я часто заморгала и снова сконцентрировалась на ее шнурке. Несколько секунд, пока Антонио достал из кармана платок и перевязал мою руку, она не шевелилась. Затем, как безумная балерина, запорхала в танце. Кружась и раскидывая руки. Громко расхохоталась. Остановилась от нас подальше за столом и снова стала серьезной.

— Едь домой, Мария. Не нужно тебе ходить в тюрьму. Твой муж умер. Тебя там ждет только разочарование и боль. Твоя задача — избежать встречи с монстром, а не лезть к нему в клетку, — рыжая бесноватая девка оперлась руками на стол. Ее волосы космами свесились над дрогнувшем пламенем свеч. Я подумала, что если она на сантиметр пододвинется, то ее огненная грива загорится и станет огненной в прямом смысле слова.

— Я сама решу, куда мне идти. Мы с тобой только время тратим. Ты взяла с меня клятву, а сама не выполнила обещание. Ты не ведьма. Ты разводная аферистка. Твой уровень — пьяные доверчивые туристы! — и, повернувшись к своему спутнику, добавила решительно, — Пойдем, Антонио. Я уже устала от этого цирка и кровавых трюков.

— Стой, — донеслось мне в спину шипение. Я замерла, как по команде, — сегодня в двенадцать возле тюремного холма. Я буду ждать в белой сорочке. Вы легко меня заметите…

Да уж… Надо было сразу взять Беллу на слабо. Уже в дверях я кинула через плечо:

— Может, оденешься потемнее. Черная сорочка… Ну или там цвета хаки. Какой-нибудь удобный костюмчик… А впрочем, ладно. Ты ведьма — тебе виднее.

Глава 8

— Вот зачем ты с ней закрепила договор кровью? — ворчал Антонио, когда мы сидели под кирпичной стеной бывшей резиденции Медичи.

Тюрьма эта была уникальная. Во-первых, в ней действовал ресторан в старинной часовне. Прислуживали и готовили посетителям мафиози, убийцы и воры. В помещении играла живая музыка. Пианист Натенель Марченелли в свободное от ресторана время отбывал пожизненный срок за убийство.

Попасть в ресторан у нас с Антонио не было возможности. Всех посетителей проверяли на входе металлоискателем и обыскивали все вещи. Кроме того, записываться в него надо было за две недели. И Министерство юстиции Италии тщательно перепроверяли документы на подлинность.

Потому мы поужинали в колоритной пиццерии La Vecchia недалеко от холма Медичи. После пасты карбонары и тирамису в стаканах, мы пришли ждать в темноте нашу ведьму. На часах было уже одиннадцать. Провести целый час в уличной темноте было сомнительным удовольствием. Но мы с Антонио были непривередливые. Достаточно только вспомнить, как в Будве по горам шатались и не ели несколько суток. Я с облегчением сняла жаркий парик и помассировала голову. Антонио снял пиджак и постелил на пригорке.

Вид открывался потрясающий. Ночной город сиял сотней мелких огоньков вдали. Черепичные рыжие крыши сейчас казались черными коробками, наваленными на холмистой местности в хаотичном порядке.

— Приляг, отдохни, — заботливо предложил Антонио.