Сюжет Бабеля

Таким образом, вполне вероятно, что своим Петербургским мифом Бабель обязан не только стихам Александра Блока (в частности, «Незнакомке»), но и его драматургии (в частности, «Незнакомке»).

Влияние пьесы «Незнакомка» можно уловить не только в «Марии», но и в «Закате», чья 3-я сцена (в трактире на Привозной площади) перекликается с Первым видением «Незнакомки» — в уличном кабачке. В этот кабачок и приходит девушка-звезда Мария. В «Закате» мы встречаем Марусю, 20-летнюю любовницу Менделя Крика, но в трактире даже имя ее не упоминается. Хотя все происходящее в этой сцене связано с Марусей — менделевские мечты о бегстве в Бессарабию, или вообще в Америку, и планы марусиной матери, Потаповны, разбить сад в усадьбе при новом бессарабском доме.

Для того в трактире и выбивает Мендель оконное стекло: чтобы все увидели, как «В разбитом окне качается звезда»!

В заключение несколько слов о фельетоне. При републикации в 2005 году в текст была внесена неоговоренная правка. Поэтому, в интересах истины, представляется важным вернуть фельетону его первоначальный облик.

О грузине, керенке и генеральской дочке

(Нечто современное)

Два печальных грузина навещают ресторацию Пальмира. Один из них стар, другой молод. Молодого зовут Ованес.

_____________________

Дела плохи. Чай подают жидкий. Молодой смотрит на русских женщин. Любитель. Старик смотрит на музыкальную машину. Старику грустно, но тепло.

_____________________

Молодой обнюхивает обстоятельства.

_____________________

Обнюхал. Молодой одевает национальный костюм, кривую шашку и мягкие кавказские сапоги.

_____________________

Горизонты проясняются. В ресторации Пальмира молодому предлагают изюм и миндаль. Ованес покупает. Знакомая из государственного контроля варит на дому гузинаки.

Товар приносит барыш.

_____________________

Идут дни и недели. У Ованеса, на Моховой, лавка восточных сластей.

У Ованеса лавка на Невском. Услуживающий ему мальчик Петька щеголяет в сияющих новых калошах. Знакомым прислугам Ованес не кланяется, а козыряет. Домовому старосте на именины подносится не что иное, как шоколадный торт. Все уважают Ованеса.

_____________________

В то же время живет на Кирочной генерал Орлов. Его сосед - отставной фельдшер Бурышкин.

_____________________

В институте, когда дочь Орлова - Галичка - переходила из третьего класса во второй{368}, императрица поцеловала ее в щеку. Родные и знакомые думали, что Галичка выйдет за инжене

ра путей сообщения. У Галички стройная и тонкая нога, обтянутая замшевыми башмачками{369} <sіс!>.

_____________________

Фельдшер Бурышкин состоит на службе при всех режимах. Бурышкин на чеку. Он носит вату в ушах и в то же время смазные сапоги. Придраться нельзя.

_____________________

Придрались. Бурышкин изгнан. Много свободного времени. Заметил весну. Пишет прошение. Почерк красивый.

_____________________

Удар среди ясного неба: Галичка переходит на жительство к Ованесу.

_____________________

Генералу так грустно, что он заводит дружбу с Бурышкиным. Провизии мало. Управа выдала кету. С дочерью не встречается.

_____________________

Однажды утром, проснувшись, генерал подумал: все тюфяки, большевики - настоящие люди. Подумал и заснул снова, довольный своими мыслями.

_____________________

Галичка сидит у Ованеса за кассой. Подруги из института служат у нее в лавке продавщицами. Очень весело. От публики нет отбоя. Магазин совсем, как у Абрикосова. Публику все презирают. Подруг зовут Лида и Шурик. Шурик очень веселая, наставляет рога подпоручику. Галичка затеяла ежедневные горячие завтраки. В министерстве продовольствия, где она служила раньше, служащие всегда устраивали горячие завтраки на кооперативных началах.

_____________________

Генерал задумывается чаще.

_____________________

Генерал примиряется с дочерью. Генерал каждый день ест шоколад. Галичка нежна и хороша необыкновенно. Ованес завел себе николаевскую шинель. Генерал удивляется тому, что никогда не интересовался грузинами. Генерал изучает историю Грузии и кавказские походы. Бурышкин забыт.

_____________________

Городская управа выдала кету. Пенсию заплатили керенками.

_____________________

Весна. Галичка с отцом проезжают по Невскому в экипаже. Бурышкин бродит в рассуждении - чего бы поесть. Хлеба нет. Старику обидно.

_____________________

Бурышкин решает купить гузинаки для умерщвления аппетита.

_____________________

Лавка Ованеса полна народа. Фельдшер стоит в хвосте. Лида и Шурик презирают его. Генерал рассказывает Ованесу анекдоты и хохочет. Грузин снисходительно улыбается. Бурышкин в ничтожестве.

_____________________

Ованес не хочет дать фельдшеру сдачи с керенки. А у Ованеса есть мелочь.

- Декрет насчет сдачи читали? - спрашивает Бурышкин.

- Наплевал я на декреты, - отвечает грузин.

- И у меня мелочи{370} , - шепчет Бурышкин.

- Коли нету - отдавай гузинаки.

- А в красную армию не хочешь.{371}

- Наплевал я на красную армию...

- Ага!

_____________________

Бурышкин в штабе. Бурышкин рассказывает. Комиссар отряжает 50 человек.

_____________________