Читаем Сказки перед сном полностью

– Бабушка! На меня совершено нападение! Это шутка? Если нет, почему ты никого не отгоняешь от моих ног?

Фрося с любопытством наблюдала за действиями птиц и никого не прогоняла.

Когда улетели птицы, из ниоткуда появился кот Черныш и стал тереться о Петины поклёванные ноги.

Так продолжалось семь дней. Целую неделю Пете надевали по утрам дырчатые несуразные штаны. Он жаловался вечерами карагачу Игнату:

– Меня, наверное, разлюбили мама и бабушка. И птицы за что-то злятся на меня! И ты, Игнат, зачем заказал маме для меня смешные клоунские штаны?

– Петя! Потерпи! Так надо.

В воскресенье утром всё повторилось. Птицы клевали Петины ноги… Вдруг бабушка и мама услышали слова Пети сквозь хохот:

– Ой, перестаньте, мне щекотно! Даже чуточку больно!

Вышли на минутку Нина и Фрося. Обе заулыбались, потом отправились на кухню готовить обед.

Птицы не остановились, потому что карагач Игнат попросил их:

– Ребята! Клюйте сильнее! Ещё сильнее!

Вдруг Петя заплакал и громко закричал:

– Мама! Спаси меня, мне больно!

Вернувшаяся на балкон мама тоже заплакала. Она целовала всех подряд: Петю, воробья, синиц, дроздов… Снова Петю, горлиц, Черныша, ветки карагача… Снова Петю, прибежавшую позже бабушку Фросю…

– Мама, что с тобой?

– Всё хорошо, мой сынок! Я от радости плачу!

А через месяц Петя уже умел ходить! Когда он первый раз вышел во двор, его окружили дети.

– Ты кто? Давай играть!

Петя пока не мог бегать, он объяснил новым приятелям, что три года не умел ходить и ещё нескоро научится бегать. Удивительно, но над ним никто не смеялся. Наоборот, он услышал:

– Ты не торопись, Петя! Мы будем играть в спокойные игры! Мы подождём, когда ты научишься быстро бегать! Можем тебе в этом помочь!

Карагач Игнат с интересом прислушивался к тихому разговору. Чтобы не пропустить ни слова из разговора, он поднатужился и резко наклонился в сторону детей!

– Смотрите! Игнат выпрямился – теперь он не завалится на наш дом! Теперь его не спилят!

Петя со страхом спросил:

– Его хотели спилить?

– Да, через месяц! Поставили на очередь! Комиссия приезжала и решила, что Игнат может завалить дом…

– Игнат! А ты об этом знал? – спросил дерево мальчик Петя.

– Конечно, знал… Я уже свыкся, что умру. Моя древесина принесла бы пользу, даже если бы пошла на дрова. Я бы стал огнём, потом теплом. Мог бы и мебелью! Вокруг меня столько молодых деревцев наросло из моих семян, что мне не стыдно за прожитые годы. Меня это утешает!

…Прошли годы. Петин сын Антошка растёт в этом доме и играет под карагачом во дворе. Игнат больше не гнулся в сторону дома, он остался стройным. Щедро дарит тень в зной и становится надёжной крышей в проливной дождь. А главное, что он, как и прежде, является домом для тех, у кого нет другого дома. Игнат – дерево-друг для тех, у кого нет друга!

Если хочешь с ним познакомиться, посмотри внимательно вокруг! Ты обязательно увидишь дерево-дом! Даже если его зовут не Игнат…

Жила-была лужа

На тихой неприметной улице метрах в пятидесяти от пешеходного перехода летом велись ремонтные работы водопровода. Рабочие уложили в вырытую канаву новенькие трубы, заровняли-заасфальтировали дорогу. А на обочине осталась большая неглубокая впадина.

В первый же сильный дождь образовалась грязная лужа. Раскисла не утрамбованная ремонтниками земля, рваные края неуютно глядели на прохожих. Хорошо, что машины проезжали поодаль и не касались колёсами грязной жижи.

– Какая мерзкая лужа, – говорили прохожие.

– Из этой лужи даже нельзя напиться! – чирикали воробьи.

– В этой луже даже кораблики неинтересно пускать, – говорили мимо идущие мальчуганы.

Сначала загрустила лужа из-за своей никчёмности. Позже захныкала, запричитала:

– Почему мне так не повезло! Почему я родилась не на чистом асфальте где-нибудь в парке, а здесь: между обочиной и чугунной изгородью сквера?

Всхлипывания заканчивались рыданиями. От рыданий бурлила вода, и лужа становилась ещё мутнее.

Теперь она только и знала, что целыми днями плакала. От слёз вода прибывала, мутнела, зеленела, становилась похожей на болотную.

В начале осени зарядили дожди, лужа росла в размерах. Синички качались на ветках растущего рядом клёна и жаловались друг другу:

– Что за лужа! Даже посмотреться в неё нельзя, чтобы пёрышки подправить! Как нам, девочкам-синичкам, обойтись без зеркала? Полетим к другой луже – прозрачной, а эта Плакса никогда не станет для нас зеркалом!

Лужа по имени Плакса сначала продолжила своё «мокрое дело» – горько заплакала от обидных слов сестричек-синичек, но потом заставила себя успокоиться.

– На самом деле! Что я такая плаксивая! Сама себе надоела!

С того момента лужа Плакса запретила себе унывать, поэтому остаток дня и всю ночь размышляла, как ей стать другой.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Карлссон, который живет на крыше
Карлссон, который живет на крыше

Трилогия о Карлссоне, который живет на крыше, впервые опубликована на шведском языке: Lillebror och Karlsson på taket. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1955. Karlsson på taket flyger igen. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1962. Karlsson på taket smyger igen. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1968.Трилогия впервые напечатана в переводе Л. Лунгиной на русском языке: Малыш и Карлсон, который живет на крыше. — М.: Детгиз, 1957; Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел // Линдгрен А. Две повести о Малыше и Карлсоне. — М.: Детгиз, 1965. Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять // Линдгрен А. Три повести о Малыше и Карлсоне. — М.: Детская литература, 1973.Новые переводы трилогии на русский язык (Н. Беляковой и Л. Брауде) «Карлссон, который живет на крыше», «Карлссон, который живет на крыше, прилетает вновь», «Карлссон, который живет на крыше, возвращается тайком» впервые опубликованы в 4-м т. Собрания сочинений Астрид Линдгрен. — СПб., изд-во АО «Атос» и «Библиотека "Звезды"», 1994. Переводы осуществлены по аналогичным шведским изданиям 1974-го, 1970-го, 1968 гг.Л. Брауде

Астрид Линдгрен , Людмила Юрьевна Брауде , Нина Константиновна Белякова

Зарубежная литература для детей / Сказки