Гном кивнул и еле заметно улыбнулся. Он заправил мою светлую прядь волос за ухо и нежно поцеловал в губы.
— Не бойся, дракон уже больше не вернется.
— Очень смешно, Торин, — хмыкнула я. — И вообще-то сейчас утро, ты в курсе?
Гном улыбнулся.
— Но сон все равно не помешает. Спи, не буду тебе мешать, — выдал узбад и поспешно вышел из комнаты.
Ну и пусть. Может хотя бы отдохну от этих неугомонных гномов. Я звездочкой упала на кровать, правда долго не могла заснуть, потому что всякие дурные мысли лезли в голову. Я не знаю когда, но сон все равно победил и я заснула.
========== Глава 25: Он уже не тот ==========
Я проснулась только ближе к вечеру, когда солнце садилось за горами. В Эреборе, даже когда смотришь на пейзаж из окна, все равно красиво, несмотря на разрушенный город. Я оделась и спустилась в Троный зал, где в центре всей этой горе золота, стоял Торин, хоббит еще Балин и Двалин. Я встала возле Бильбо, который приветливо мне улыбнулся.
— Аркенстон здесь, в зале, я точно знаю, — сказал Торин.
— Мы обыскали все! — начал Двалин.
— Значит, плохо искали! — возразил узбад.
— Торин, мы все хотим вернуть камень, — вступился Балин.
Я вздохнула. Неужели этот камушек так важен, Балрог побери? Важнее жизней? Нет, это явно не тот самоотверженный гном, которого я любила и знала, ведь прежний Дубощит, не выжимал бы все соки из своих друзей, только чтобы те нашли этот дурацкий камень. Ничто так не ценно, как жизнь и не важно чья: эльфа, человека или гнома. Все мы равны, но в данный момент, упрямый король гномов, просто зациклился на Аркенстоне.
— Однако, он до сих пор не найдет! — вспылил Торин.
— Ты сомневаешься в чьей-либо преданности? — понял Балин. Затем чуть помедлив, продолжил: — Аркенстон — это достояние нашего народа!
Торин медленно повернулся и сказал:
— Это Королевский камень. Разве я не король?! Знайте же, если кто-то найдет камень и утаит его от меня, я жестоко отомщу. Можете быть свободны.
Мне было сложно на это смотреть. Это как будто у меня оторвали кусочек души. Что происходит с моим королем? Ведь не может это золото, так все изменить?! Мне нужен прежний Торин! А сейчас, он просто то и делает, что подозревает своих друзей, которые проделали такой путь, только для того, чтобы вернуть свой дом. Но мне не хотелось ничего говорить, потому что я знала: если что-то буду говорить, то сразу же расплачусь, как маленький ребенок. Поэтому, я пошла вслед за хоббитом.
Мы зашли в библиотеку, где у стеллажа со свитками, стоял Балин. Он пустым взглядом смотрел на свитки, и размышлял о чем-то своем. Может о Эребере или Торине. Но последующие его слова, меня немного удивили, хотя я и знала об этом:
— Драконий недуг. Я видел такой. Этот взгляд. Ужасная и жестокая страсть к драгоценностям. Она свела с ума его деда.
Я проглотила ком, что приступил к горлу и сказала:
— Но, Балин, неужели Торин слабее своего деда? Может мы сможем его изменить.
Седобородый гном помотал головой и обреченно вздохнув, выдал:
— Боюсь, Аделис, что даже ты не сможешь его изменить. Хотя можешь попробовать поговорить с ним.
Я не знаю что делать, неужели Торин может остаться таким! Думаю, если я с ним поговорю, то только усугублю ситуацию. Ведь я могу разозлить его. Но нужно что-то определенно делать, вот только я не знаю что.
— Балин, а что если Торин получит Аркенстон. Ну, если он вдруг найдется? Это поможет? — нарушил тишину Бильбо.
— Этот камень — венец всего. Это вершина всех наших богатств. Он дает власть тому, кто им владеет. Усмирит ли он его безумие? Боюсь, что нет, дружок, думаю станет только хуже. Будет лучше, если камень вообще никогда не найдется, — Балин тяжело вздохнул и направился к выходу из комнаты.
Я посмотрела на маленького хоббита, у которого на лице было какое-то отчаяние. Впервые, за все путешествие, я вижу полурослика таким растерянным.
— Что такое, Бильбо? — спросила я.
Хоббит помотал головой и сказал:
— Все хорошо, Аделис.
Полурослик явно что-то не договаривает. Я положила руку на его плечо.
— Я же вижу, что что-то не так.
— Хорошо. Я нашел камень, — еле слышно изрек хоббит.
Камень у Бильбо? Не может быть. Хотя, он правильно делает, что не отдает его Торину, иначе будет очень плохо.
— Бильбо, тогда только не отдавай его Торину.
***
Видеть Торина было больно и невыносимо. Недуг явно прогрессирует, и это безумно плохо. Но что могу сделать я? Как я смогу помочь Дубощиту? У меня нет ответа, на этот вопрос. Я попросту не знаю что делать.
Я вышла наружу, чтобы побыть наедине, ведь идти к узбаду - это плохая идея, а сидеть в четырех стенах - еще хуже. Может, если бы никто не возвращал бы эту гору, было бы лучше? Никто бы не погиб и Озерный город был бы цел. Был уже вечер, но город все еще тлел, и запах гари, напоминал о том, что много душ забрал огонь. Стихия, которую я пыталась освоить долгие годы. Теперь я уже не уверена, что огонь это хорошо. Тем более, что в городе ведь остался Арагорн. А что если он тоже погиб? Нет, Странник предназначен для другого, и я уверена, что не для того, чтобы сгореть заживо.