Я знаю, почему папа был против моего участия в походе. Он боится, что если кто-то в этом отряде станет для меня очень дорог, я могу воспользоваться своими силами исцеления, если он будет ранен или даже мёртв, и в конечном итоге могу умереть сама. А ведь я уже привязалась к этим неугомонным гномам и к Бильбо. Лучше не думать об этом.
***
Мы остановились, когда стемнело. Я села возле отца, который курил трубку и пускал колечки. Мы просто молчали. Я понимала, что Гэндальф всё ещё зол на меня, но ничего не могла поделать.
— Отец…
Но маг не дал мне договорить.
— Аделис, ты ведь всё понимаешь. Ты можешь не погибнуть в сражении с драконом, но если кто-то пострадает, ты сразу же побежишь его спасать.
Я улыбнулась и посмотрела в небо. Когда я была маленькая, отец рассказывал мне сказки о девушке — Небо, и о царе — Огонь: когда-то Небо отправилась в поход, по дороге её подстрелили. Царь Огонь как раз проезжал мимо и, увидев, как она лежит, вся бледная и в крови, отвез её к себе в замок. Небо ещё долго была без сознания, но когда проснулась, увидела перед собой мужчину. Она влюбилась, ей казалось, что она смогла бы отдать жизнь за него. Так и случилось. Король очень долго сомневался, признаваться ли девушке в любви, такой же вопрос был и у Небо. Но однажды на замок напали. Огонь хотели убить, но Небо заслонила его собой. Девушка умерла на руках у царя. И в один миг всё вокруг заполыхало. После этого никто больше не видел царя. А замок как будто испарился. После этого пошла легенда: Огонь спалил замок, чтобы умереть и быть вместе с любимой. Их история так печально закончилась. Люди говорили, что душа царя осталась на земле — из-за этого он и будет гореть вечно, но вот душа Небо теперь правит где-то наверху. И до сих пор тоскует по любимому. Мне кажется, отец не хотел, чтобы я повторила судьбу Небо.
Вдруг я снова нарушила тишину:
— Ты ведь знал, что я приду.
Гэндальф посмотрел на меня своими голубыми глазами, которые сверкали ярче луны, ухмыльнулся и произнёс:
— Если бы ты не пришла, я бы удивился. Ты уже взрослая, и вправе решать все сама.
***
Я никак не могла уснуть, просто сидела, как заколдованная, и смотрела на луну, которая была сегодня такая яркая. Вдруг раздался громкий вой или даже крик, и мне впервые стало страшно.
—Что это было? — спросил хоббит, шёпотом.
Братья начали пугать бедного полурослика орками. Да что там говорить, я и сама испугалась. Но, правда, все еще не подвижно лежала и смотрела в звездное небо. Орки — существа Тьмы. Именно из-за них отец не разрешал мне выходить за пределы моего городка.
Фили и Кили все еще продолжали пугать хоббита, а я лишь ухмыльнулась, но Бильбо побледнел от ужаса. Молодые гномы чуть не рассмеялись. Надо же, какие вредные! Торин нахмурился и поднялся с места.
— Думаете, это смешно? — строго спросил он, когда подошёл к племянникам. — Думаете, ночные набеги орков это шутка?
— Мы ничего такого не имели в виду, — Кили опустил свои карие глаза.
Я сама поднялась, чтобы посмотреть на эти разборки. Н-да, видимо у Короля-Под-Горой никогда не бывает хорошего настроения.
— Нет, конечно. Вы ничего не знаете о мире, — Торин еще раз наградил братьев убийственным взглядом и пошёл на край оврага.
Хотя, может я и ошибаюсь. У Торина есть много причин ненавидеть этих противных тварей. В следующей момент самый мудрый гном из присутствующих подтвердил мои мысли:
— Не обращай внимания, — к Кили подошел Балин. — У Торина достаточно причин ненавидеть орков.
— Вам когда-нибудь рассказывали как погиб ваш прадед, король Трор?
— Он погиб от руки орка Азога, — ответил Фили.