Сладких снов

Перезагружал страницу, снова и снова. Проверял, есть ли Интернет. Открывал папку «Отправленные», чтобы убедиться, что сообщение о его командировке в США действительно дошло до адресата.

И снова оставался один на один с невыносимой тишиной.

Среда, 14:00

Дедлайн. Время вышло.

А ответа по-прежнему нет.

Оникс – лидер, на которого они охотились и от которого, если верить Бирте, зависело все, продолжал его игнорировать. Возможно, он что-то почувствовал, насторожился и решил пока оставаться интернет-анонимом. И очень может быть, что в этом виноват Гренс, и никто иной.

Так или иначе, все кончено. Все труды по идентификации безымянных пошли прахом. Они не успевают на встречу и, возможно, лишаются последнего шанса проникнуть в тайное сообщество.

И это значит, что Гренс не сможет и дальше идти по следу девочки с голубой бабочкой в волосах.

Среда, 18:02

Ответ пришел спустя четыре часа после дедлайна.

13–11–2019 18:02:09, сообщение от 133438297: Ок

Гренс засомневался: стоит ли отвечать? Рисковать другими арестами ради того, который точно не состоится? Какое бы значение ни придавала Бирте Ониксу.

13–11–2019 18:02:15, сообщение от 133438297: Счастливого пути!

Единственное до сих пор сообщение без требований сексуального насилия над детьми.

Неожиданно Гренс почувствовал прилив энергии.

В самом деле, почему бы и нет?

Стоит попробовать, по крайней мере.

Он отодвинул в сторону листок с заготовленными формулировками и ответил предельно просто.

13–11–2019 18:06:32, сообщение от 238437691: Может, встретимся, раз уж я здесь?

13–11–2019 18:07:04, сообщение от 133438297: Это невозможно.

13–11–2019 18:07:52, сообщение от 238437691: Но почему? Когда я еще здесь буду?

Эверт Гренс больше не дрожал. Все равно дверь уже успела захлопнуться.

Четверг, 02:09

Прошло восемь часов. Гренс успел несколько раз прогуляться по городу. Поел. Упаковал сумку и предупредил Бирте, что завтра утром зайдет в чат в последний раз, из ее кабинета в Копенгагене. Поел еще раз. Наконец пришел странный ответ:

14–11–2919 02:09:44, сообщение от 133438297: Какой у тебя дом?

Что бы это значило?

Проверка? Или что-то вроде пароля? А может, просто вопрос?

Большого выбора ему, как и Бирте до того, не предоставлялось. Продолжать, пока все действительно не закончится. Идти на риск и писать тот ответ, который кажется наиболее естественным в такой ситуации.

14–11–2019 02:12:15, сообщение от 238437691: Но я ничего не знаю о твоем доме?

В первый раз ответ пришел немедленно.

14–11–2019 02:12:32, сообщение от 133438297: Зато я хорошо знаю твой. Опиши мне его.

Все-таки проверка. Похоже, лидер «узкого круга» хотел таким образом убедиться, что действительно имеет дело с Карлом Хансеном. Личная информация, которой обмениваются лишь в достаточной степени знакомые люди.

14–11–2019 02:13:53, сообщение от 238437691: Я живу в Дании. Городок называется Лердаль.

14–11–2019 02:14:05, сообщение от 133438297: Подробнее.

14–11–2019 02:14:46, сообщение от 238437691: Дом в центре города, на первом этаже пекарня.

14–11–2019 02:5:04, сообщение от 133438297: Еще подробнее.

Гренс глубоко вздохнул и выдохнул несколько раз. Осторожность прежде всего. Вопрос не такой сложный, если учесть, что в квартире Хансена он бывал, и не раз. Сначала с датскими полицейскими, а потом, когда партиями забирал вещественные доказательства по поручению Бирте.

14–11–2019 02:15:58, сообщение от 238437691: Серый фасад. Вход через внутренний двор. Три комнаты. Этого достаточно?

Очень может быть, что кое-какую информацию на эту тему можно раздобыть в Интернете. Но помещение изнутри? Едва ли. Для этого нужно там побывать. И это не было ловушкой. Бирте точно установила, что они не встречались.

В ожидании ответа, пока безликий на том конце размышлял, стоит ли продолжать, Гренс принял решение.

Задать один-единственный вопрос. Последний.

14–11–2018 02:22:33, сообщение от 238437691: Я сделал, что ты просил. Доказал, что я – это я. Теперь мы можем встретиться?

Комиссар снова и снова перечитывал три эти предложения.

Ждал.

Сигнала, сообщения.

14–11–2019 02:47:24, сообщение от 133438297: Окей. Ты можешь к нам присоединиться. Санта-Мария. Калифорния. Ровно в полдень в четверг. Парк Прескер, возле пруда с фонтаном.

Получилось.

Получилось!

Они признали комиссара Эверта Гренса своим.

Точнее, педофила Карла Хансена.

Еще точнее – агента Пита Хоффмана.

Четверг, 12 часов дня, парк Прескер, возле пруда с фонтаном.