Сладостное забвение

Глаза быстро привыкли к полумраку. В памяти всплыли звуки выстрелов, и кожа покрылась мурашками. Ресторан, впрочем, выглядел идеально. Ничего не напоминало о произошедшем. Из кухни доносился грохот сковородок и кастрюль, и я расслышала голос дядюшки во всей этой какофонии.

Не успела я сделать и шага в сторону своей цели, как из подсобки выпорхнула девушка со светлыми волосами, завязанными в хвостик, который так и ходил ходуном. В руках она держала новые стаканы, сложенные друг в дружку.

– Елена. Привет!

Я едва не поморщилась. Ее голос был таким громким, что услышали бы и в Корее.

– Привет, Сара. Дядюшка здесь?

– Да! Он на кухне. Я сейчас позову!

– Нет, не надо, – выпалила я. – Я его удивлю.

– Вот и замечательно! Я могила! – Девушка поставила стаканы на барную стойку, после чего провела пальцами по закрытым губам, изображая ими застежку-молнию. Затем заговорщически улыбнулась, словно мы обе знали секрет, и убежала в подсобку.

Сара уже несколько лет тут работала. Дядюшке нравилось, как она произносит sole[107]. Лучик солнца, иначе ее и не описать.

Несмотря на всю пантомиму с застежкой-молнией, я была уверена, что долго Сара не продержится. Секрет вырвется из нее, как чистейший солнечный свет. Я прошла в коридор, где находились отдельные кабинеты и туалет, и остановилась перед деревянной дверью.

«Пожалуйста, откройся. Пожалуйста, откройся».

Дверь открылась, и я выдохнула, поднимаясь по лестнице через две ступеньки за раз. Квартира оказалась поменьше ресторана, в ней всегда царила жара – солнце светило прямо в окно. Я зашла в дядюшкин офис и села за стол.

По спине лениво скатилась очередная капля пота.

Постучав по клавишам, я разбудила компьютер. Надпись на экране требовала ввести пароль и я взмолилась, чтобы дядя не сменил его за эти шесть лет.

Дульсе. Имя покойной жены.

Радужное колечко все вертелось и вертелось. Наконец появился рабочий стол. Я опять облегченно выдохнула.

Когда мы с Адрианой были маленькими, а родители отлучались на важное мероприятие, нас оставляли у Франческо. Большинство детей, за которыми приглядывают няни, смотрят мультики и лакомятся фруктами. Я же сидела у дяди на коленях, пока он изучал чековые книжки и разрешал мне пробовать виски.

Сотню раз видела, как он переводит деньги, но в моих воспоминаниях в компьютере было гораздо меньше программ.

«Память, не подведи, пожалуйста».

Спустя пять минут я нашла то, что искала, – и как раз вовремя, а то нервы уже были на пределе.

Я вбила информацию личного банковского счета Нико, а потом свою.

Ввела семизначное число.

И нажала «Перевести».

* * *

Когда я выходила из банка, то с кем-то случайно столкнулась.

– Простите, – сказала я, бросив взгляд на мужчину, и оцепенела.

«Себастьян».

– Ну-ка, что тут у нас? – Он разгладил синий галстук на груди, и в его глазах вспыхнул интерес.

Сердце забилось где-то в горле. Хуже не придумаешь – встретиться с новым бизнес-партнером мужа, но я зашла слишком далеко, чтобы сдаваться.

– Ты в курсе, что говоришь как суперзлодей? – парировала я, взяв себя в руки и шагая по улице.

Себастьян рассмеялся, его ботинки «Сальваторе Феррагамо» уже поравнялись с моими кроссовками.

– Елена, я и есть злодей. – В его колумбийском акценте засквозила хищная нотка. Он посмотрел на меня. – И почему мне кажется, что ты здесь совсем одна – без сопровождающего?

Я проигнорировала вопрос.

– Успел с кем-нибудь переспать?

Он усмехнулся и провел пальцем по нижней губе – на солнце сверкнули его золотые часы.

– Si[108]. Я нашел любезнейших леди.

– Леди? Не проституток?

– Ay, Елена! – Он прижал руку к груди. – Ты меня оскорбляешь. Дай мне двадцать минут и ты выпрыгнешь из своих… – Он опустил глаза. – …джинсов.

– И ты решил начать подкат с преследования?

– Нет. Я преследую тебя, поскольку, похоже, ты и правда одна, а мой новый бизнес-партнер попытается пристрелить меня, если я тебя брошу.

Я вскинула бровь.

– Попытается?

– Меня сложно убить. – Он подмигнул.

Мы остановились на светофоре, и Себастьян размял плечи. Я заметила, что он, как обычно, одет в дорогущий серый костюм.

– Откуда ты так хорошо знаешь английский? – спросила я. Раз Себастьян лезет не в свое дело, то и мне тоже можно.

Он смерил меня взглядом.

– Мама из Австралии. В школу я ходил в Сиднее. – Звучало логично. Неудивительно, что Оскар оказался светловолосым. Зато братцу досталась внешность колумбийца.

Я скривилась.

– Там полно змей и пауков.

– Точно. Но я бы сказал, у вас тут свои проблемы, – сказал он, поморщившись от крика таксиста, прогоняющего с дороги велосипедиста.

Зажегся зеленый, и Себастьян продолжил идти рядом со мной до самого автовокзала.

Я направилась к автомату, чтобы купить билет, но пальцы зависли над экраном, когда Себастьян холодно заявил:

– Два.

– Нет, – выдохнула я. – Но спасибо за предложение.

– Как хочешь, Елена. Я все равно собирался звонить Тузу. – Он потянулся к карману, но я быстро схватила его за руку, и он не успел достать телефон. Себастьян ухмыльнулся. – Вот видишь? Я еще не начал тебя очаровывать, а тебе уже до смерти хочется меня коснуться.

Я сглотнула.

– Не звони Нико.

Его глаза потемнели.