Ко второй половине девятнадцатого века русские писатели создавали романы, служившие европейцам разъяснением их самих. Такие произведения, как «Записки из Мертвого дома» и «Анна Каренина», проясняли суть состояний индивидуума с точки зрения современности. По иронии ситуации, повторяющейся в истории, читатели двадцатого века подражали Подпольному человеку и Анне Карениной, как когда-то русские читатели подражали героям европейских романов. И если этот процесс продолжится в двадцать первом веке, то случится это потому, что в русских романах по-прежнему самыми неожиданными способами раскрываются следствия самоосознания.
Избранная библиография
Бабст И. К.
Лейбниц. Биографический очерк // Современник. 1848. Т. 7. № 2. Отд. IV. С. 87–108.Батюто А. И.
«Признаки великого сердца»: К истории восприятия Достоевским романа «Отцы и дети» // Русская литература. 1977. № 2. С. 21–37.Бахтин М. М.
Проблемы поэтики Достоевского // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. Т. 6. М.: Русские словари; Языки славянской культуры, 2002. С. 7–300.Белинский В. Г.
Поли. собр. соч.: В 13 т. М.: АН СССР, 1953–1959.Бем А. Л.
Исследования. Письма о литературе ⁄ Сост. С. Г. Бочаров; предисл. и комм. С. Г. Бочарова и И. 3. Сурат. М.: Языки славянской культуры, 2001.Бем А. Л.
Первые шаги Достоевского (генезис романа «Бедные люди») // Slavia. 1933. № 12. С. 134–161.Бем А. Л.
Толстой и Достоевский // О Достоевском: Сб. статей ⁄ Ред. А. Л. Бем. Прага: Петрополис, 1936. С. 167–214.Бем А. Л.
Художественная полемика с Толстым (К пониманию «Подростка») // О Достоевском: Сб. статей ⁄ Ред. А. Л. Бем. Прага: Петрополис, 1936. С. 192–214.Бердяев Н. А.
Русская идея. Paris: YMCA-PRESS, 1971.Бердяев Н. А.
Судьба России. М.: Сов. писатель, 1990.Берлин И.
Еж и лиса // Берлин И. История свободы. Россия. М.: НЛО, 2001. С. 183–268.Бялый Г. А.
Русский реализм. От Тургенева к Чехову. Л.: Сов. писатель (Ленингр. отд.), 1990.Варец М. И.
«Записки из Мертвого дома» и эпизод в романе «Воскресение»: По материалам неопубликованных рукописей Достоевского и Толстого // Филологические науки. 1981. № 4. С. 62–65.Ветловская В. Е.
Роман Ф. М. Достоевского «Бедные люди». Л.: Худож. лит., 1988.Виноградов В. В.
История русского литературного языка: Избранные труды. М.: Наука, 1978.Виноградов В. В.
Эволюция русского натурализма: Гоголь и Достоевский. Л.: Academia, 1929.Волынский А. Л.
Достоевский: Критические статьи. 2-е изд. СПб.: Изд-во т-ва «Общественная польза», 1909.Галаган Г Я.
Л. Н. Толстой: Художественно-этические искания. Л.: Наука, 1981.Герцен А. И.
Собр. соч.: В 30 т. М.: АН СССР, 1954–1966.Гершензон М.
О. Мечта и мысль И. С. Тургенева. М.: Книгоиздательство писателей в Москве, 1919.Гинзбург Л. Я.
О психологической прозе. Л.: Худож. лит., 1977.Гуковский Г А.
Очерки русской литературы XVIII века. Л.: Гослитиздат, 1938.Гусев Н. Н.
Лев Николаевич Толстой: Материалы к биографии с 1855 по 1869 год. М.: АН СССР, 1957.Данилевский Н. Я.
Космос. Опыт физического мироописания Александра фон Гумбольдта. Пер. Николая Фролова. СПб., 1848 // Отечественные записки. 1848. Т. 58. Отд. V. Критика. С. 13–60; Т. 59. Отд. V. Критика. С. 1–62.Джеймс Г.
Иван Тургенев // Джеймс Г. Женский портрет ⁄ Подгот. изд. Л. Е. Поляковой и М. А. Шерешевской; пер. М. А. Шершевской. М.: Наука, 1981 (сер. «Лит. памятники»). С. 493–502.Джойс Д.
Портрет художника в юности. М.: Терра, 1997.Диккенс Ч.
Собр. соч.: В 30 т. М.: ГИХЛ, 1957–1963.Долинин А. С.
Тургенев в «Бесах» // Долинин А. С. Достоевский и другие. Статьи и исследования о русской классической литературе. Л.: Худож. лит., 1989. С. 163–187.Достоевский Ф. М.
Поли. собр. соч. и писем: В 30 т. Л.: Наука, 1972–1990.Дружинин А. В.
Собр. соч.: В 6 т. Т. 6. СПб., 1865.Егоров Б. Ф.
Белинский В. Г. // Русские писатели: 1800–1917: Биографический словарь. Т. 1. М.: Сов. энциклопедия, 1989. С. 206–216.Зеньковский В. В.
История русской философии: в 2 т. Т. 1.4. 1, 2. Л.: Эго, 1991.Карамзин Н. М.
Избр. соч.: В 2 т. М.; Л.: Худож. лит., 1964.Карамзин Н. М.
Моя исповедь // Карамзин Н. М. Соч.: В 2 т. Т. 2. Л.: Худож. лит. (Ленингр. отд.), 1984. С. 729–739.Карпов В. Н.
Сочинения Платона, переведенные с греческого и объясненные профессором Санкт-Петербургской Духовной Академии Карповым. Ч. 1–2. СПб., 1841–1842.Катарский И. М.
Диккенс в России. Середина XIX века. М.: Наука, 1966.Катарский И. М., Фридлендер Г. М.
Чарльз Диккенс: Библиография русских переводов и критической литературы на русском языке, 1838–1960. М.: Изд-во Всесоюз. книжной палаты, 1962.