Слишком толстая, слишком пошлая, слишком громкая

Спасибо Кетлин Карлин, моему первому профессору в аспирантуре, чей принцип непокорности лег в основу этой книги; моим терпеливым редакторам в BuzzFeed, которые дали мне возможность это все написать, и еще более терпеливому редактору в Penguin, Кейт Наполитано, которая прошла с этой книгой весь путь от замысла до завершения; моему преданному агенту Эллисон Хантер, которая находилась рядом с самого начала; Дженне Вайсс-Берман, Джули Герштейн, Мередит Талусан, Чарли Петерсену и сотням членов моей группы на «Фейсбуке», которые помогали в исследованиях, читали отрывки и делали их лучше; Алайне Смит-Фулд, Бет Ирвин-Рэндалл, Анне Пеппер, Джеффу и Робину Уарзелам, и Лоре Бракен, и Эду Миллеру, предоставившему мне уголок для спокойной работы; и Чарли Уарзелу, который читал каждое слово, дал возможность для такого огромного предприятия и всегда больше всего любил во мне непокорность.