Несмотря на энтузиазм Дина по поводу спасения Кастиэля, Сэм совсем не был уверен в том, что они смогут это сделать. Он видел, как однажды Саманта использовала благодать, пользуясь одним только фактом присутствия сознания Каса в ней. Ему казалось, что, если бы она уничтожила его разум, ничего бы не поменялось — Дин, конечно, настаивал на том, что смерть разума ангела повлекла бы за собой и уничтожение благодати, но…
Сэму казалось, его брат просто не хотел признать то, что в этот раз они не смогут помочь Касу. Ему самому было тяжело признавать такое, но всё-таки…
Он заметил что-то тёмное, выглядывающее из книжки, оставленной Самантой на прикроватном столике. Со всеми этими перемещениями тела Каса, книга съехала и сейчас лежала на самом краю, грозясь упасть. Сэм зачем-то взял её — стиснул зубы, словно от боли. Та самая, которую он подарил Саманте на День рождения. Но больнее стало, когда охотник открыл её — в ладонь ему скользнуло блестящее красивое перо.
Что-то стиснуло горло, мешая дышать. Но не жестоко, как это делала Саманта — или тот, кто захватил её тело, — нет, просто болезненно-печально. Перо Каса. Сэм вспомнил, как ангел невольно продемонстрировал им свои красивые крылья, хоть и ныне бесполезные для перемещения. Вспомнил окутывающее чувство радости и защищённости, почти почувствовал, как ангел с лёгкой улыбкой касается его лба двумя пальцами, чтобы исцелить…
Он поморгал, отгоняя видения. Осторожно сунул перо к себе в блокнот и спрятал его. Развернулся и пошёл в гараж — наверняка Дин его уже там ждал.
Всю дорогу охотник отслеживал машину, в которой ехала Саманта. Догадки подтвердились — она въехала в Су-Фолс. Потом добралась до какого-то дома, вошла туда и всё стихло. Сэм коротко кивнул брату, и Дин быстро набрал номер Джоди — да уж, на её сонное «Счастливого Рождества!» ему точно не было, что ответить.
— Вот уж подгадили праздник, лучше не придумаешь, — зачем-то сказал Дин. Сэм взглянул на него — брат был напряжён, зол, крепко стискивал руль всю дорогу. Зря он думал, что Дин отойдёт, перегорит — его гнев только усиливался по мере приближения к городу.
— Мы ведь не успеваем, — сказал Сэм. — Она может уйти в любой момент, — он снова перевёл взгляд на ноутбук. Из дома, вроде бы, никто не выходил.
— Поэтому нужно в рождественское утро дёрнуть Джоди от девчонок и заставить ловить бешеную тварь, — старший Винчестер нервно начал постукивать пальцами по рулю. — Очешуенно.
— Дин, так надо, — вздохнул Сэм. — Она всё понимает.
— Это наша вина. Только наша, понимаешь, Сэм? — Дин бросил на него быстрый взгляд. — Точнее даже моя.
— Почему твоя?
— Поверил скользкой сучке. Она втиралась нам в доверие так долго, что я совершенно потерял бдительность, чёрт, я считал её членом нашей семьи, и позволил, чтобы всё это…
— Тише, Дин. Спокойнее. Мы ведь обсуждали это, да? Саманта может быть ни при чём.
— Она молчала, когда проснулась эта девка. Это ведь не произошло за одну секунду, ты понимаешь? Она настояла на том, чтобы остаться в городе, когда в деле оказался замешан транслятор. Поглотила его. Она как будто искала способ стать сильнее, разве тебе так не кажется? — Сэм покачал головой, а Дин стиснул зубы. — А вот мне кажется. Она понимала, что не сможет стать сильнее, если окажется вдалеке от нас. Вспомни, кто предложил выехать в город вместе? Саманта. Кто настоял на том, чтобы быть с нами во время дела? Саманта. Кто…
— А кто потащил её к дому, где должен был быть этот транслятор, Дин? — перебил его брат. Охотник замолчал на минуту.
— Это мой косяк. Я уже сказал, — Винчестер крепче стиснул руль. — И я его исправлю. Заставлю эту сучку вернуть Каса и прикончу.
— Так нельзя.
— Нет, можно, Сэмми, — на последнем слове Дин чуть запнулся, закусил губу. — Можно, — тихо повторил он.
— Она всё ещё дорога тебе. И мне тоже, — как можно мягче сказал Сэм. — Я ведь вижу.
— Заткнись, — огрызнулся Дин, выжимая педаль в пол. Ему определённо точно не хотелось это слышать.
Они подъехали к месту, опоздав почти на целый час. Было уже довольно светло, и возле дома находилась не только машина Джоди — ещё одна полицейская и даже одна — «Скорой помощи». Винчестеры переглянулись, покидая Импалу — минут сорок назад им позвонила Миллс и посоветовала переодеться федералами, прежде чем подъезжать к дому. Охотники совета послушались, и похоже, не зря.
Когда они вошли в дом, Джоди встретила их весьма сдержанно. В принципе, так и должно было быть — по легенде они были всего лишь федеральными агентами, с которыми Миллс была немного знакома. Но по лицу шерифа братья поняли, что дело плохо.
Они поздоровались с четой Роджерсов. Ещё раз переглянулись, когда услышали их фамилию — чёрт, да, Сэм хоть в чём-то оказался прав. Дин отчаянно хмурился, стараясь не давать волю эмоциям. Они выслушали показания пострадавших, которым уже надоело рассказывать одно и то же — супруги незамедлительно об этом упомянули, вынуждая Сэма натянуть самую вежливую улыбку и вежливо попросить пересказать им всё ещё раз.