Люди что-то громко тараторили по-венгерски, почему-то не обращая на меня никакого внимания, как я ни пыталась его привлечь. Они поочередно тыкали пальцами на стул, на окно и даже на меня, видимо обсуждая, каким же именно образом эти неодушевленные предметы совместились и не приложила ли я к этому своей руки.
С трудом я дождалась, пока ко мне подойдет доктор. Специалист осмотрел меня, оттянул мне веко — и… показал мне язык. Ну чисто Эйнштейн на знаменитом фото.
Может, это не доктор вовсе, а местный сумасшедший?
Он продолжал показывать язык и тыкать в меня пальцем. Наконец я догадалась, что он от меня хочет и открыла рот. Судя по всему, мой язык его полностью удовлетворил и он куда-то ушел.
По моей палате продолжали сновать какие-то люди, бегали уборщицы с ведрами. Доктор же откуда-то вернулся с сидячей каталкой и жестом предложил мне занять в ней место. Наверняка меня хотят перевести в новую палату, с целым окном.
Но догадки мои не подтвердились. Мы проехали через все отделение и спустились на лифте в приемный покой. Там на меня накинули одеяло и мы выехали на улицу. Путь наш лежал к к дальнему корпусу больницы, в самый глухой угол больничного парка.
Тут что, делают какие-то диагностические процедуры? Доктор назначил мне магнитно-резонансную томографию головного мозга после сотрясения? Все-таки странная логистика — травматология в одном месте, а исследования — в другом. А как же они решают этот вопрос с лежачими больными? Так и катают зимой по улице, в одеялах? Этак у них и кладбище должно быть прямо здесь, с такой организацией лечения! А что? Весьма удобно! С одной стороны, и тела возить далеко не надо, а с другой держит больных в тонусе, напоминая им о бренности бытия — на всех лечения не напасешься!
Будто в подтверждение моих слов доктор свернул на тропинку, которая вела как раз мимо маленького кладбища. Вот это позитив! Вот это мысли о выздоровлении!
Мы доехали до дверей с венгерской надписью: „Pszichiatriai osztaly”. Некоторое время я еще как-то пыталась не поверить своим глазам, но даже специальных знаний мадьярского не требовалось, чтобы буквы латинского алфавита сами собой сложились в слово «Психиатрия».
Я заорала от ужаса:
— Вы зачем меня сюда привезли? — но слушать меня было некому. Доктор зашел внутрь. Я пошевелила босыми ступнями в одеяле — никто не позаботился о том, чтобы натянуть на меня больничные тапочки. Ждать, пока меня закроют в психиатрическом отделении, я явно не собиралась. Голыми ногами, по холодной февральской земле, заперебира-ла я, постанывая от головной боли, мимо кладбища в сторону ворот.
Уверена, со стороны это было феерическое зрелище — привидение в одеяле несется через парк. Остановили меня метров через сорок. Бегала я куда медленнее, чем выскочившие за мной больничные санитары. Один меня держал за руку, другой подкатил кресло и настойчиво усадил меня в него.
Я даже не стала сопротивляться, понимая всю бесполезность этого занятия.
Конечно, на всякий случай я задала им свой дежурный вопрос: «Ду ю спик инглиш?», — но санитары даже не повернули голову в мою сторону.
Ну и ладно, будем надеяться, что местный доктор окажется более образованным.
Молодой доктор в приемном покое и впрямь выглядел человеком светским и модным. Такой явно отучился в отличном университете, любил путешествия и знал иностранные языки.
— Ду ю спик инглиш? — с надеждой в голосе обратилась я к нему.
— Yes, I speak English, — ласково отозвался психиатр.
— Ай эм нот крейзи! — решительно заявила я.
— Of course not! Don’t worry.
— Да я и не волнуюсь! Я вообще спокойна!
Доктор заулыбался еще ласковей и погрозил мне пальцем: зачем же тогда, если волнение мне не присуще, я сперва подралась с кем-то, вплоть до травмы — доктор живописно постучал себя по лбу. А затем стулом разбила окно в палате и как угорелая носилась по парку босиком и в одеяле, невзирая на февраль? Если бы я была действительно спокойна — поступила бы я так или все-таки нет? Доктор предлагал мне рассуждать здраво.
Если честно, ситуация больше всего напоминала сцену из «Мастера и Маргариты», где Бездомного, бегавшего по Москве в нижнем белье, привозят в аналогичное заведение.
Я попыталась успокоиться. В конце-то концов, в моем пребывании в закрытом отделении есть неоспоримое преимущество: никто здесь не будет пытаться лишить меня жизни. А это уже приятно! Я уговаривала себя найти плюсы в сложившейся ситуации, как обычно уговаривают ребенка не бояться уколов. Доктора тоже можно понять — наверняка тут каждый дурак убеждает его в обратном. Не дурак мол, и все тут — просто так сложились обстоятельства.
И вообще, говорят, все сумасшедшие хитрые — почему мне не воспользоваться новой ролью, для того чтобы пройти этот квест и выжить?
И тут мне вспомнился случай из моей работы риэлтора. Продавала я квартиру наркомана — так уж вышло. Не то чтобы я вращалась в подобных кругах, но нашел он меня по рекомендации наших общих, выходит, знакомых. Парень вел себя как типичный торчок в моем представлении. Ради вожделенной дозы был готов хоть на убийство. Но нет, благо до этого не дошло. Так вот.