Сломанный мальчик

— Я тот, о ком нельзя говорить! — бедный Костик выпучил глаза, а его сотрудник хрюкнул из дальнего угла. — Я тот, о ком нельзя рассказывать в газетах небылицы!

— Какие еще небылицы-то? О чем это вы?

— Ты еще спрашиваешь, о чем? Посмотри внимательно: перед тобой стоит человек, который подрался в баре с любовником!

— Вот этот? — Костик нерешительно показал пальцем на продолжавшего качаться Андраша. — А он русский? Если нет, мы никак не сможем это напечатать. Политика редакции строга и неумолима: освещать события только из жизни русских эмигрантов. Впрочем, может его любовник был русским?

Журналист не терял надежды на жареную историю.

— Да замолчи ты уже! С чего ты это взял? Причем тут Андраш? Это я, я подралась в баре с любовником. То есть тьфу! Не дралась я ни с каким любовником конечно.

Константин обратился к сотруднику.

— Ты понимаешь хоть что-нибудь из того, что она говорит?

Сотрудник покачал головой.

— Послушайте, а можно как-то конкретно решить: дралась, не дралась, с любовником, без любовника, в баре, не в баре.

— Дай же мне, наконец, договорить! Ты написал обо мне заметку, совершенно вывернув наизнанку события. Не было ничего подобного.

— Какую заметку? Ах, это вы?! А что произошло? Драка хоть была?

— Нет! Не было никакой драки!

— А это тогда откуда? — Костик показал на мой чудесный фингал, плавно стекающий под глаз из ссадины на лбу.

— Бандитская пуля.

— Чего?! — совсем юный журналист был явно не знаком с расхожими выражениями моего времени.

— На меня напали в баре.

— Он? — Костик не оставлял надежды так или иначе пристроить колоритного Андраша к моей истории.

— Нет, не он!

— А кто тогда?

— Преступник!

— А можно подробнее? Я буду записывать!

— Нельзя! Не надо тебе ничего записывать. Ни с каким любовником я в баре не дралась. Его не посадили в тюрьму. Ну, в смысле посадили конечно, но потом сразу выпустили.

— А дальше? В психушке-то вы точно лежали — у меня там есть источник, заслуживающий доверия! Зачем вы пытались убить доктора?

Не знаю как доктора, но я подумала, что самое время сократить поголовье журналистов на этой планете и протянула руки к шее негодника.

Андраш, хоть и не понимал ни слова по-русски, среагировал мгновенно — предупредил мой прыжок, выставив вперед одновременно руку и ногу.

Вместо шеи Константина, я схватилась за рукав пиджака Андраша:

— Какого еще доктора? Весь медицинский состав больницы в полном порядке, твои достоверные источники могут пересчитать!

— Так доктору удалось спастись?

— Да не было никакого доктора!

— А кого же вы тогда пытались убить?

«Господи, дай мне сил выдержать этот маразм!» — начала я молиться, еще не дойдя до церкви.

Мы бы еще долго так препирались, но нас остановил сотрудник Константина:

— Так чего вы все-таки хотите? Напечатать опровержение?

— Упаси Господи! Упаси Господи вас снова упоминать в своих статейках меня или отель на улице Рожа! Поклянитесь!

Костик собирался что-то возразить, но старший товарищ благоразумно остановил нашествие злобной обиженной фурии.

Я выбежала на улицу, полна справедливого негодования. Ощущение незавершенного гештальта преследовало меня — руки прямо чувствовали натяжение дрожащих кудряшек. Нет, все-таки надо было слегка приложить журналюгу головой об стенку, надо! Ну хоть чуть-чуть.

Но увы, подходящий момент был уже упущен — действо, которое я мысленно пометила в расписании как «Месть» — было уже окончено.

Непременно убью его в своей книге. Нет, лучше погружу в жестокие страдания и оставлю мучиться! Пусть его любовник сначала соблазнит, а потом бросит. Или наоборот. Впрочем, неважно.

Спасибо всезнающему интернету — буквально через пять минут мы с Андрашем двигались в направлении храма Святой Троицы в Бельварош.

Ну как, двигались? Не самостоятельно, конечно. Нам повезло встретить свободное такси.

Я так и не смогла понять систему заказа такси в Будапеште. Обычная международная программа здесь не работает. Если попросить портье или скажем официанта, они всегда вызовут тебе машину. Но как сделать заказ, не зная венгерского языка — так и осталось для меня неизвестным. Во всяком случае, все приложения, которые я пыталась скачать — не фурычили, давно заброшенные разработчиками.