Smaranam. Памяти Октябрины Федоровны Волковой. Сборник статей

Каждая из единиц шива-сутры 1 имплицирует 18 вариантов, задаваемых признаками долготы, назализованности и тона— см. 13. Для единицы I оппозиция долготы иррелевантна, поэтому она может имплицировать лишь 12 вариантов, противопоставленных по признакам назалъности и тона. При этом каждый из членов шива-сутры 2 (и соответствующей pratyahara-) может подразумевать и собственные варианты (для г— обычные 18), и варианты коррелята (18+12 = 30). ’

Формирующие стяжение е^Ас^А исторические дифтонги е, о, как и собственно дифтонги ai, аи, не характеризуются оппозицией долготы (фонетически они — всегда долгие), и, соответственно, каждый из них может предполагать лишь 12 вариантов.

Каждая из полугласных у, v, / (но не г) может предполагать и назализованный вариант, и при этом употребление изолированной полугласной как единицы одной из шива-сутр или одного из стяжений подразумевает и ее саму, и ее назализованный вариант— например, у(а) имплицирует и у, и ут.

18. А 1.4.109 param samnikarsah samhita

Максимальная совмещенность [единиц именуется] «непосредственное следование».

Чрезвычайно тесное расположение фонем может обозначаться термином непосредственное следование {samhita-).

Б. 3.-13 В соответствии с представлениями древнеиндийских фонетистов максимальная совмещенность предполагает интервал длительностью в полморы (iardhamatra-), не более.

19. А 1.1.7 halo ⁽nantarah samyogah

[Цепочки из единиц, формирующих стяжение] h(a)^Al^A (включающее в себя все неслогообразующие), не [предполагающие наличия во-коидов] меаду [единицами цепочек, называются] «консонантными группами».

[Цепочки из единиц стяжения] h(a)^Al^A [— такие, которые] лишены [в промежутках между этими единицами] «добавок» [в виде единиц, входящих в стяжение] а^лс^А (т.е. слогообразующих),— могут быть обозначены [как] консонантные группы (samyoga-).

20. А 1.4.14 suptinantam padam

[Последовательность,] оканчивающаяся именной [или] глагольной флексией, [называется] «словоформа».

[Последовательность, имеющая] в исходе именную ^флексию (s^Aup^A) [или же] глагольную флексию (й^Ай^А), пусть обозначается термином словоформа (pada-). ~