Smaranam. Памяти Октябрины Федоровны Волковой. Сборник статей

о данном положении вещей осведомлен недостаточно, чтобы позволить себе убежденно о нем высказываться. Оно, таким образом, знаменует ослабленную степень уверенности, которая может простираться от высокой вероятности до большого сомнения» [Russisch..., 1989, с. 71].

³ Попытка определить статус этих форм отражена в нашей статье [Липеров-ский, 1964].

Источники

А — ‘ajhey ’. nadl ke dvlp. sarasvatl pres, iiahabad-varanasl-dilll, 1971.

AP — amrtaprltam. daktar dev. hind paket buks. dilll, [б. г.].

В — rajendra sinh bedI dlvala. nllabh prakaSan. ilahabad, 1960.

С —^: bhagavatsvariip caturvedi. cumbakon ka ghar. rajkamal prakaSan. dilll, 1961.

KI — krsna candar. ek gadhe ki atmakatha. rajpal end sanz. dvitTya sanskaran.

dilll, [б. г.]. ” ’

K2 — krsnacandra. kaSmlr ki kahaniyah. rajpal end sanz. dehll, [б. г.].

КЗ — krsnacandra. talaS. hind kitabs limited. bambaT, 1950.

N — nagarjun. dukhmocan. rajkamal prakaSan. dilll, 1958.

PI — premcand. durgadas. hans prakaSan. ilahabad, 1953.

P2 — premcand. gaban. hans prakaSan. ilahabad, [б. г.].

P3 — premcand. gramyajlvan ki kahaniyan. sarasvatl pres, banaras, 1952.

P4 — premcand. kutte ki kahanl. sarasvatl pres, banaras, 1951.

P5 — premcand. prem-paclsl. hind! pustak ejensl. kaST, samvat 1994.

PL — pane lamb! kahaniyah jinhen mohan rakeS ne cuna. rajkamal prakaSan. dilll, 1960.

R — mohan rakes, andhere band kamre. rajkamal prakaSan. dillT, 1961.

51 — sudarsan. naglne. voraendkampanTpabliSarz. bambal, 1947.

52 — sudarsan. tlrtha-yatra. indiyan pres limited, prayag, 1927.

Sa — ‘samlr ’. kinare kinare. star paket slrlz. nal dilll, 1972.

Sh — Ыкап. afrlka ke jangal men. svayambhati pustakalay. varanasT, [б. г.].

U —v udaysankar bhatta (sampadak). jlvan aur sangharSa (ekankl sangrah). raj pal end sanz. dilll, [б. г.].

V —' bfiagavaticaran varma. bhule bisre citra. rajkamal prakaSan. dilll, 1959.

Y — yaspai deSdrohl. viplav karyalay. lakhnau, 1953.

Литература

Бондаренко, 1979 — Бондаренко B.H. Виды модальных значений и их выражение в языке.— Научные доклады высшей школы. Филологические науки. 1979, № 2.

Гак, 1986 — Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. Синтаксис. М., 1986.

Грепл, 1978“ Грет М. О сущности модальности. — Языкознание в Чехословакии. М., 1978.

Дымшйц, 1986—Дымшиц З.М. Грамматика языка хинди. 1. М., 1986.

Касевич, 1988 — Касевич В.Б. Семантика. Синтаксис. Морфология. М., 1988.

Липеровский, 1964 — Липеровский В. П. К вопросу о выделении предположительного наклонения в хинди. — Краткие сообщения Института народов Азии. 62. Языки Индии. М., 1964.