Туу-Тикки засыпала кофейные зерна в кофемолку и включила ее. Под громкое жужжание быстро поставила булочки в духовку, заварила свежий чай, завела тесто для оладьев. Пока оно поднималось, занялась кофе. Эдит села за стол, положила голову на сложенные руки.
— Устала, а заснуть не могу, — пожаловалась она. — Есть от этого какое-нибудь средство?
— Чтобы уснуть или чтобы проснуться? — спросила Туу-Тикки.
— Наверное, чтобы проснуться.
— Сейчас.
Щелкнул, закипев, стеклянный чайник. Туу-Тикки взяла с полки круглую деревянную чашку, кинула в нее что-то вроде темно-коричневой жемчужины, залила горячей водой и размешала. А потом поставила перед Эдит.
— Это смола пуэра, — объяснила Туу-Тикки. — Либо ты от нее уснешь, либо будешь бодрой весь день.
— Какое странное средство, — Эдит принюхалась к чашке. — Что такое пуэр?
— Такой черный чай. От него либо засыпают, либо наоборот, у каждого своя реакция и заранее не предскажешь. На меня от почти не действует, Грен от него спит, а Дани и Дэн, наоборот, становятся даже слишком деятельными.
Эдит попробовала пуэр — ничего особенного. Спросила:
— Кто такой Дэн?
— Брат Дани, тоже рыжий. Он живет в соседнем мире с одной из моих сестер. Ну как, спать или прыгать?
Эдит рассмеялась.
— Пока не знаю.
Туу-Тикки принялась жарить оладьи сразу на двух сковородах. В кухне вкусно пахло кофе, булочками, ванилью и горячим маслом.
— Туу-Тикки, — нерешительно сказала Эдит, — можно тебя кое о чем попросить?
— Да, конечно.
— Сэр Эдвард рассказал вчера, как именно снимается проклятие. Он говорит, что, возможно, мне придется раздеться перед Эшу, чтобы окунуться в океан.
— Эшу не причинит тебе вреда и ни скажет ни одного дурного слова, — пообещала Туу-Тикки.
— Да, но… Я не умею плавать. И мне страшно. Пожалуйста, побудь со мной там.
Туу-Тикки, держа в руке лопатку с оладьей, повернулась к ней.
— Конечно, Эдит, — сказала она. — Я отвезу вас на берег и привезу обратно, и возьму с собой термос с чем-нибудь горячим. Я буду с тобой. Не бойся.
— Спасибо, — вздохнула Эдит и зевнула, прикрыв рот ладонью.
— Иди спать, моя хорошая, — посоветовала Туу-Тикки. — Я подниму тебя, когда Эшу явится.
Грен, за которым летел дух, спешно заплетающий ему косички, появился в кухне, когда мальчики уже позавтракали и побежали одеваться к школе. Наклонился над Туу-Тикки, поцеловал ее в волосы, сел рядом. Она пододвинула ему чашку с молочным улуном.
— Спасибо, — кивнул Грен. — Что-то ночь какая-то беспокойная была.
— Эдит нервничала, не могла уснуть, — объяснила Туу-Тикки. — И Лерою плохие сны снились, я к нему вставала.
Грен поцеловал ее снова, пообещал:
— В следующий раз я встану. Отчим ему снился?
— Да, что-то вроде. Наверное, надо все-таки найти ему психолога.
— Надо, но… — Грен покачал головой.
Туу-Тикки кивнула:
— Понимаю. Сложно придумать непротиворечивую историю.
— Да нет, ничего сложного. Просто перенести ситуацию из Альба-сити куда-нибудь в Филадельфию. Мало ли откуда мы усыновили мальчика? Тем более что таких больших усыновляют не слишком охотно.
Туу-Тикки вдруг хихикнула:
— Ты знаешь, что нам государство за мальчиков платит?
— Что? — изумился Грен.
— Эндрю, когда делал документы, создал досье Оуэна и Лероя в системе усыновления, все как полагается. А за усыновление выплачивается помощь от государства. Я эти деньги кладу на отдельный счет, им на университет или куда они там решат пойти после школы.
— Я и не знал, — улыбнулся Грен. — Сложные у нас в этот раз гости.
— Сложные и много, — кивнула Туу-Тикки. — Ты отвезешь сегодня мальчиков в школу?
— Отвезу, а потом поеду на рыбный рынок. Про креветки я помню. Насчет психолога я посоветуюсь со школьным — она может дать подходящие контакты.
— Да, школьный психолог у них хороший, — согласилась Туу-Тикки.
— За такие-то деньги, — усмехнулся Грен. — Частная школа все-таки. Три языка, музыка, танцы, спорт…
— И очень хорошие результаты по поступлениям в университеты, — добавила Туу-Тикки.
— Хорошо, что платит Первый Дом.
— Да мы бы и сами потянули.
— Но уже с трудом, — заметил Грен. — Эшу сегодня придет, помнишь?
— Но снова будет работать с проклятием Шарпов.
— Снова срыв репетиции.
— Да ладно тебе, вы не к концерту готовитесь. И в Самайн вы не играли нигде.
— Просто не собрались. А надо было.
— Тогда почему не играли?
— Кот отсоветовал, — сказал Грен. — Отличные оладьи. Булочки еще теплые?
— Ага.
Грен сделал себе сэндвич из булочки и копченой лососины.
— Как ты смотришь на то, что мы с мальчиками съездим на игровой конвент в Сакраменто?
— Когда?
— В этот уик-энд. Я уже забронировал гостиницу.
— Поезжайте, конечно. Им будет интересно. Слушай, а игры для детей их возраста где-нибудь проводят?
— Я узнаю. Пожалуйста, сделай мне кофе, я что-то никак проснуться не могу.
— Конечно, — Туу-Тикки встала. — Знаешь, а Эдит мне нравится. Если она решит остаться в этом мире, я буду только «за».
Грен внимательно посмотрел на нее.
— Это значило бы выбор между сидхе и человеком в пользу человека, — сказал он. — Я не уверен, что Томас выберет человечность.
— Ну они все же не сиамские близнецы.