СМЕРТЬ КОРОЛЯ АРТУРА Исторический роман в стихах по мотивам одноименного романа-эпопеи сэра Томаса Мэлори. Том третий (Книги 6-8))

Небесные дела вас не касались.

Являлись вы славнейшим из мужей,

При вас была и слава и удача.

А ныне ничего они не значат,

Поскольку вы сейчас в борьбе своей

Небесный подвиг совершить решили.

В число особых рыцарей вступили,

Пред Богом самых чистых из людей.

И на турнире, где вчера сражались,

Знаменье Божье было вам дано.

Земные рыцари там подвизались.

И в плен попасть, вам было суждено.

Устроен был турнир лишь для того,

Чтоб рыцарей, кто доблестней проверить:

Победу Элизара ли отметить –

Пелеса сына, или не его,

А Аргустуса – короля Харлона

Родного сына чествовать законно.

Все рыцари, что в белом, за него!

Сэр Элизар из замка, был весь в чёрном.

Их кони были в чёрных чепраках.

Что означал турнирный бой упорный,

Ваш плен у белых рыцарей в руках.

Я вам тотчас открою непременно.

Итак, король Артур собрал свой двор

На день Пятидесятницы. Весь сбор,

Готовый к приключеньям неизменно,

Отправился взыскать Святой Грааль.

Те рыцари, что в чёрном, как ни жаль,

Греховные, земные джентльмены.

Их чёрный цвет грехи знаменовал,

В которых не раскаялись доселе.

А рыцари, что в белом ты встречал,

Пред Господом чисты душой и телом.

И вот, когда в бою увидел ты,

Что побеждает белое воинство,

В гордыне светской резок и неистов,

Явил свои обычные черты:

На половину грешников склонился

И в том бою изрядно отличился –

Всё со своей ты видел высоты!

Гордыню надлежит тебе отринуть,

Тщеславие унять и укротить.

И к вере истинной свой дух подвигнуть,

И время добродетель укрепить.

Поскольку слаб ты истинною верой,

Ты был захвачен и заведен в плен.

Ты воевал, не чуя перемен,

Душой не научился Богу верить.

И грешников ты кинулся спасать,

И стал потом безмерно горевать

О пораженье. Горя не измерить!

А рыцарям Святой Грааль явился,

Когда в лесном плену ты с ними был.

Но только там тебе он не открылся:

Ты ныне слабо верящим прослыл.

Вот твоего причина пораженья:

Давно не отличаешь Бога ты

От призраков житейской суеты.

Ты потому не выиграл сраженье.

За это Бог разгневан на тебя.

Не будь же, как упрямое дитя –

Господне не испытывай терпенье.

Господь тебе в виденье возвестил,

Что слаб ты верой и душой порочен.

Тебе Он адской бездной пригрозил,

Когда ты впредь не будешь осторожен.

И вот я предостерегла тебя

И от тщеславья, и гордыни вечной.

Ведь много раз ты выступал беспечно

Против Создателя, Его любя!

Остерегись же, рыцарь, вечных мук!

Ведь больше всех тебя мне жаль не вдруг!

Ты на земле всех лучше для меня!

Тебе, я знаю, нет на свете равных

Средь грешных рыцарей и королей!

Таких прекрасных, доблестных и славных

Не приходилось прежде видеть мне».

И отослала рыцаря обедать.

И сел потом он снова на коня,

И ускакал, оружием звеня.

Благодарил за хлеб и за беседу.

И вот к Мортезе подскакал реке.

Она в ущелье, тут невдалеке

А переправы даже нет и следа.

Ему попасть на берег нужно правый.

Вдоль берега он едет по камням.

Река шумит, а вот и переправа.

Она за поворотом, скрылась там.

И с Божьим именем он устремился

В поток бурлящий, бьющий по ногам.

Дорогу конь в воде находит сам.

Но вот и берег перед ним открылся.

Лишь выбрался на берега откос,

Что травами высокими зарос,

Как чёрный рыцарь перед ним явился.

Во всеоружьи с ног до головы.

Весь в чёрном одеянье, конь и всадник.

На фоне яркой неба синевы

Возник, как призрак сей зловещий ратник.

Ни слова не сказав, удар копьём.

Коню пронзил горячую он шею.

Сэр Ланселот, от жалости немея,

Дар речи потерял, застыл на нём.

Убийца ускакал и тотчас скрылся.

Конь с Ланселотом на траву свалился.

Сэр Ланселот рыдает над конём.

Затем стал отходить от потрясенья.

Снял шлем и щит и к Богу обратясь,

Благодарил за это приключенье,

Отдав себя навеки в Божью власть.

Глава 5-1

Теперь посмотрим, как там сэр Гавейн.

Когда со спутниками он расстался,

То день за днём, седьмой уж едет день.

Ему никто в пути не попадался.

Но вот в дороге друга повстречал.

Сэр Эктор! Вот он, собственной персоной!

Приятна встреча в обстановке сонной.

И дали волю чувствам и речам!

Они друг другу жаловаться стали

На то, что приключений не встречали

«Устал я ездить по чужим краям!–

Промолвил сэр Гавейн.– Всё надоело».

«Сказать по правде, я и сам угас,–

Сэр Эктор продолжал,– на это дело

Десятки рыцарей отправились от нас.

Я встретил многих. Жалуются тоже,

Что заскучали в странствиях своих.

Немало пеней слышал я от них.

Они, как мы бездействуют, похоже».

Тут сэр Гавейн спросил: «Хотел бы знать,

Где брат ваш Ланселот? Он побывать

Уж верно, не в одном сраженье может»!

«Сказать по правде, о делах его,

О сэре Галахаде с Персивалем

Не ведаю сегодня ничего.

О сэре Борсе ничего не знаю»!

«Пусть в странствиях удача светит им,–

Ведь равных эти четверо не знают!

И если уж они не достигают

Заветной цели, то тогда другим

За этот подвиг браться бесполезно,–

Промолвил сэр Гавейн,– Ведь всем известно,

Сэр Ланселот средь рыцарей один!

И если бы не маленькая слабость,

То всех бы смертных он превосходил.

Но он такой, как мы. Мне это в радость.

Какие б подвиги он не вершил»!

Так восемь дней два рыцаря скакали.

А после ночи, утром на заре

Подъехали к часовне на горе.

Давным давно в ней люди не бывали.

Вот, прислонивши копья у дверей

Гавейн и Эктор оказались в ней.

Молились долго: к Господу взывали.