10 ноября в Кракове в специально приготовленном помещении состоялось обручение Марины. Место жениха занимал Афанасий, правда, он всячески подчеркивал, что недостоин возложенной чести, и боялся даже прикоснуться к невесте. Поэтому во время церемонии произошло немало курьезов. Когда осуществлявший обручение кардинал спросил Афанасия, не давал ли жених обещания другой девушке, то в ответ тот заявил, что ничего об этом не знает. Возможно, он вспомнил царевну Ксению Годунову. Но, поразмыслив, русский посол все же дал ответ: «Видимо, не давал, раз прислал меня сюда». Потом категорически отказался взять Марину за руку, хотя по протоколу ему следовало обменяться с ней кольцами. Золотой перстень Лжедмитрия, украшенный огромным алмазом, он передал кардиналу, и уже тот был вынужден надеть его на палец невесты. Маринин перстень Афанасий взял, только обернув руку платком. После этого он тут же спрятал его в коробочку.
По польским обычаям обряд обручения был равнозначен свадьбе, поэтому Марина после него уже должна была именоваться московской царицей. Но, как польская подданная, она решила отблагодарить короля Сигизмунда и опустилась перед ним на колени. Увидев это унижение, Власьев пришел в ужас. Остальные детали обряда его устроили: Марина была в великолепном белом платье, украшенном драгоценными камнями, на голове у нее сияла золотая корона, в свите ее была сама королева, сестра короля Анна. На последовавшем после обручения пиру она уже представлялась как царица и танцевала с самим Сигизмундом.
Узнав об обручении, Лжедмитрий вновь отправил Марине дорогие подарки, среди них: драгоценная безделушка в виде Нептуна, часы в шкатулке с изображениями барабанщиков и трубачей, играющими музыку каждый час, золотая пряжка в виде птицы с алмазами и рубинами, кубок из червонного золота с драгоценными камнями, золотой крылатый зверь, богиня Диана на золотом олене, павлин, украшенный рубинами, несколько жемчужин величиной с мускатный орех. Дары получили также отец и старший брат Марины. Они состояли из драгоценного оружия и коней.
После всех празднеств Афанасий Власьев стал убеждать Марину поскорее отправиться в Россию, но та под разными предлогами откладывала отъезд, ссылаясь на холод, плохие дороги и т. д. Ее, судя по всему, страшило путешествие в незнакомую страну, где жених-авантюрист случайно оказался на царском троне. Было ясно, что обман рано или поздно должен открыться. Чтобы поторопить невесту, Лжедмитрий вновь решил осыпать ее дарами. В январе в Самбор прибыли посланцы с 300 000 золотых для организации поездки. Даже ее брат Ежи получил для этой цели 50 000. На этот раз подарки Марине были еще более ценными: панагия с изображением Христа и Богоматери, украшенная 96 алмазами; цепь из червонного золота со 136 брилиантами; жемчужные четки; украшенный алмазами и жемчугами браслет; золотой ларчик с жемчужной отделкой; три слитка золота; 2 золотых блюда и 12 тарелей; гиацинтовая солонка в золотой оправе; гиацинтовый бокал в такой же золотой оправе; золотые таз и рукомойник и, наконец, золотой перстень с тремя крупными брилиантами. Все это стоило огромных денег. Самозванец скупиться не привык. К тому же ему хотелось поразить воображение гордой польской панночки своими несметными богатствами.
Считая себя полноправным женихом, Лжедмитрий написал Марине письмо с указаниями, как ей следует вести себя в России. Перед коронованием и венчанием она должна была причаститься у православного патриарха. Молиться ей нужно было в православных храмах и исполнять местные обряды — в среду и пятницу не есть мясо, это были постные дни на Руси. После обручения ей полагалось вести себя так, как принято у русских замужних женщин: на людях появляться только в сопровождении родственников-мужчин, в пирах не принимать участия и питаться только с женщинами, волосы не украшать, а прятать под головным убором. Письмо свидетельствовало о том, что хотя самозванец и планировал многое изменить в русском быту, но сразу бросать вызов обществу не осмеливался.
Время шло, а Марина все не ехала. Тогда Лжедмитрий потребовал от Власьева принять срочные меры. В итоге Афанасий в конце февраля лично прибыл в Самбор и заявил, что дольше откладывать поездку нельзя — скоро должна была начаться весенняя распутица.
2 марта огромный обоз двинулся в путь. Но уже началась ранняя весна, превратившая дороги в мокрое месиво, и приходилось двигаться медленно, с длительными остановками. К тому же всюду возникали проблемы с ночлегом, ведь Юрия Мнишека сопровождало 445 человек, Марину — 251, ее дядю Яна — 107, родственника, Константина Вишневецкого, мужа сестры Марины, — 415, брата Николая (Ежи) — 87. Всего же в обозе оказалось более 2000 человек.