– Мама! – одновременно взвизгнули они и рванули к ней через всю комнату, едва не сбив с ног. Алекс присоединился к групповому объятию, и вскоре все они уже смеялись сквозь слезы.
– Мам, что ты здесь делаешь? Что происходит? Пап, ты знал, что она приедет? – Вопросы сыпались быстрее, чем родители успевали отвечать.
Ким прижала их к себе еще крепче.
– И как я только жила без всех вас так долго?
Они решили не идти на ужин, а заказать обслуживание в номер. Еда оказалась на удивление вкусной, и после стольких месяцев разлуки они чувствовали, какое это целительное чудо – быть вместе как семья!
Попозже вечером Алекс и Ким пошли прогуляться по пляжу. Алекс только дивился тому, каким значением может обладать простой жест – держаться за руки. Они оба наслаждались ощущением мелкого песка под ногами и тихим плеском прибоя, когда накатывала волна. Алекс ощущал глубокое чувство покоя и благодарности. Он знал, что больше никогда не позволит себе считать жену и детей обыденной данностью.
Через два дня настал день открытия программы. Все было готово к старту. Программа предполагалась однодневная, с дополнительными сеансами коучинга[13]
в следующие семь месяцев, по одному сеансу на каждую ловушку. Алексу, Виктории и Лоре не терпелось увидеть, какие плоды принесет наконец их упорный труд. Ким не могла не восхищаться их коллективной креативностью, которая воплотила в жизнь то, что родилось всего лишь как идея.Изначально они надеялись привлечь около тридцати участников. Но к тому времени как завершился период записи на программу, подписались сорок восемь человек. И даже был открыт список ожидания на программу следующего года.
За час до начала Лора деятельно перебирала бейджики с именами участников. Прочитав одну из фамилий, она запнулась. Потом подошла к стоявшим в стороне родителям и Виктории.
– Папа, кажется, ты когда-то работал и играл в гольф с человеком по имени Чарльз Майклз?
Алекс бросил взгляд на табличку.
– Не может быть… – пробормотал он. Потом повернулся к Виктории и Ким и воскликнул: – Чез – один из участников нашей программы! С ума сойти, да?
Ким закатила глаза, а Виктория заговорщицки подмигнула Алексу. Перед самым началом программы в зал горделиво прошествовал Чез. Он щеголял рыжеватым искусственным загаром, ослепительно яркой гавайской рубахой и, разумеется, очками
– Так, значит, вы и есть Виктория – та женщина, которая перевернула мир Алекса вверх тормашками?
– Собственной персоной, – ответила Виктория с приятной улыбкой. – Почему бы вам не занять место рядом со мной и моим мужем Робом?
Ким и Алекс не могли сдержать улыбку во время этого диалога. Казалось, теперь все встало на свои места.
Когда Алекс окинул взглядом лица людей, заполнивших зал, его охватило чувство безмерной благодарности. Он стоял перед аудиторией, переполненный эмоциями, вдохновленный открывавшимися впереди возможностями.
– Дамы и господа! Добро пожаловать на программу «Повести о ловушках». Все персонажи, о которых пойдет речь на семинаре, – реальные люди. Более того, вы хорошо – даже очень хорошо – их знаете. Просто взгляните в зеркало…
Послесловие авторов
Мы многие годы профессионально работали со Стивеном Р. Кови. На нас оказали огромное влияние две мощные идеи, которым он учил самых разных слушателей на протяжении своей деятельности по всему земному шару. Первая идея состоит в том, что твой мир создается в твоей голове. То, что ты думаешь, во что веришь, что воображаешь, определяет твою жизнь. Жизнь – это цепочка актов психологического и физического творения. Собираясь строить дом, прежде чем коснуться земли, ты создаешь его план.
Все мы это понимаем, но у нас никак не получается осознать, что наша жизнь всегда действует согласно этой посылке: психологическое творение предшествует физическому. То, что у нас в голове, – о чем мы думаем, что представляем себе, о чем мечтаем, – эти мысли, убеждения и идеи создают нашу реальность. Если наша реальность нам не нравится, нам нужно изменить то, что у нас в голове.
Отсюда следует вторая мощная идея, которую он пропагандировал: мы в любой момент можем заново создать самих себя. Если нам не нравится наша реальность, наша жизнь, наша ситуация, мы можем изменить их, адаптировать, модифицировать и трансформировать. Мы не обязаны навеки оставаться там, где мы есть. Это освобождающая концепция, ставшая возможной потому, что люди, в отличие от животных, обладают четырьмя уникальными способностями: самоосознанностью, воображением, совестью и независимой волей, как учил Стивен Р. Кови. Мы обладаем способностью объективно посмотреть на себя, вообразить новый сценарий, использовать совесть, чтобы верифицировать и обосновать правильность этого нового представления, а затем начать воплощать его в жизнь (используя независимую волю).