Снежный трофей адмирала

Неожиданно для себя отметила, что здешний командир похож на господина со старинного портрета в картинной галерее. Тот же печально задумчивый взгляд преждевременно утомленного жизнью богатого дворянина, которого не радуют окружающая роскошь и сладкая лесть приближенных. Впрочем, тут, на главном корабле флотилии, я не увидела предметов роскоши и не услышала слов лести, адресованных командиру.

Как ни странно, при виде этого мужчины в моей душе вновь зажглась искорка доброй надежды. А вдруг он все же не такой изверг, как те, кто сговорились замучить несчастного человека до смерти.

Главврач не соизволила назвать мои фамилию, имя, отчество, страну рождения и представила меня обидно до колик в печенке.

– Адмирал, ваш живой органический трофей успешно подготовлен к допросу. Содержимое памяти подвергнуто тщательному исследованию, но, что естественно для особи, принадлежащей к слаборазвитой цивилизации, в ней отсутствуют ценные сведения. Воспоминания, связанные с получением и хранением Ключа Ллиэтаира надежно заблокированы. Извлечь из подопытной особи саму поселившуюся в ней энергетическую субстанцию неизвестной науке природы невозможно без вреда для представленного вашему вниманию биологического организма не вполне разумной расы. Позвольте предложить вашему вниманию перечень наиболее вероятных способов получения Ключа.

– Благодарю за информацию. Пришлите список на мой коммуникатор, и я ознакомлюсь с ним позднее, – адмирал перебил противную врачиху и уставился на меня.

Его серые глаза распахнулись шире, но не засияли. Втиснутая в память информация напомнила, что у алверов нет функции глазной подсветки, в отличие от многих других гуманоидных рас галактики.

Прогнав навязчивые напоминалки, я неподвижно стояла и не могла выдавить из себя ни слова, тем более – на местном языке. Родная речь так и подбивала меня выдать что-то непристойное по меркам вселенской морали. Цензурных слов, как говорится, не нашлось. Вот же фашисты проклятые, те тоже газовыми камерами баловались и кичились выдуманным превосходством своей расы.

Адмирал молчал. Ждал, что я паду на колени перед ним и стану молить о пощаде? А может, он хотел узнать мою реакцию на только что прозвучавшие оскорбления и угрозы? Слаборазвитый организм… По его мнению, я должна проглотить горькую пилюлю? Слушаюсь и повинуюсь, мой господин. С нетерпением жду, когда вы прикажете отправить меня в мясорубку… А вот и фигушки! Человек – всегда звучит гордо.

Адмирал снова взял темный ломтик с железного подноса. Не отводя от меня пристального взгляда, надкусил… Тут я, приглядевшись, поняла, что именно он с таким аппетитом трескает! Пряник “Солнечный денек”. Я сама готовила медовые пряники с сахарной глазурью для несчастных сироток из детского дома! Во мне все еще сильнее и жарче закипело, забурлило… В животе заурчало не то с голодухи, не то в пылу отчаянного гнева, охватившего разом и душу, и тело.

– Как вам не стыдно?! – я ткнула указательным пальцем в край широкого подноса, на котором осталось еще немного сладостей: пара маленьких бисквитных пирожных и три шоколадные конфеты.

Мужчина чуть не подавился. Кое-как проглотил кусочек пряника. Алверийская речь не легла к моему горящему от возмущения сердцу. Интуиция подсказывала, что у адмирала либо есть автоматический переводчик, как у магистра, либо он заранее выучил русский язык. Тем более, тут это дело пяти минут… Или пятнадцати. Точно не скажу. Знаю одно – мучиться с зубрежкой не придется. Обучающие программы заменяют годы мучительных попыток “спикать” или “шпрехать” на уровне свободного владения языком.

Адмиральские глаза, от природы небольшие и малость утопленные под свод густых темных бровей, казалось, вот-вот вылезут из орбит. Прежде насупленные брови удивленно подскочили вверх. Мужчина явно понимал меня, но гордость не позволяла ему спросить, чего конкретно он должен стыдиться. И в самом деле, чего, ведь он пока еще лично не пригласил меня зайти в центрифугу или мясорубку.

– Вы ограбили детей! Праздничные лакомства я готовила вот этими самыми руками для несчастных малышей из сиротского приюта, – я сунула под нос адмиралу свои ладони. – Будь вы хоть трижды фельдмаршалом, все равно не должны уничтожать детские новогодние подарки. Вы обязаны немедленно вернуть сладости на Землю и отнести в детский дом “Светлячок”. В каждой коробке лежат накладные с адресом.

– Да будет вам известно, что найденный в примитивном транспортном средстве груз считается военным трофеем Алверийской Империи, захваченным при штурме вражеской крепости. Потому мне, как имперскому боевому командиру, принадлежит право распоряжаться содержимым всех коробок. И я не намерен везти груз на край вселенной!

Мужчина снизошел ответить мне. С использованием переводчика или нет, но говорил на русском он достаточно чисто, немного резали слух жесткие нотки, напоминающие английский или немецкий акцент.

– А я требую справедливости как полноправная гражданка Российской Федерации!