— Ура! — это был будничный день, и все, кто был в магазине, испугались.
— Что случилось? — я осторожно подошел к нему, положив руку на лоб- в друг у него жар?
— Я нашел его! Нашел!
— Кого нашел?
— Что! нашел!
— Что нашел?
— Сердце океана!
— Чего?
— Мне про него Лндо рассказывал! Я и заинтересовался. Кажется, я нашел сердце морей!
— Так. Спокойно. Расскажешь все вечером. Сейчас у нас работа, если что. А-ну! Иди принимайся за дело!
— Так точно, капитан!
На тот раз мы закрылись раньше: народу было немного, потому что не сезон. Мы трое собрались за столом на ужине, где Дил обещал нам все разъяснить.
— Ну, рассказывай, — я со спокойствием и равнодушием следил за ним.
— Я нашел сердце океана!
— Это я понял. Что это?
— Как… Вы не знаете, капитан?
— Понятия не имею.
— И даже ни разу не слышали?
— Ни разу. Рассказывай уже.
— Сердце океана- это место в глубинах вод, в которое если погрузиться, то можно стать его верным обитателем. Именно из сердца океана возникла вода. Именно сердце океана подарило Земле жизнь! — он говорил воодушевленно и мечтательно.
— Что за чушь?
— Это не чушь! Я почти узнал, где находится сердце океана!
— Кто тебе навязал этот бред? — сказал я, и тут же до меня дошло.
— Лендо, — его глаза засияли. — Я так благодарен ему! Он показал мне самое восхитительное чудо природы! Мало, кто знает его местоположение, но мне почти удалось решить эту задачу!
— И что же ты будешь делать, когда найдешь свое «Сердце океана»?
— Поплыву туда с вами, конечно, — Дил счастливо улыбнулся.
— Ни за что! — я ударил по столу так сильно, что сам легонько дрогнул от испуга.
— Почему? Это же будет великолепное путешествие!
— С какой целью?
— Навеки стать слугой моря и откинуть все земные заботы! Там мы не будет нуждаться в деньгах, там не будет всей этой безнравственности! Мы будем жить счастливо!
— Чудак! Безумец! — в моей душе забушевала ярость, которая охлаждалась иссякшими остатками терпения. — Ты сошел с ума!
— Капитан, разве вы никогда не хотели слиться с морем? — удивленно спросил Дил.
— Я?! Ты меня за безумца держишь?! Нет! Я не собираюсь верить в эти детские сказки!
— Капитан, обижаете. Это вовсе не детские сказки, а полная правда, подтвержденная книгами.
— В каких книга?!
— «Мифология море», — он со странным лицом посмотрел на меня.
— Глупец! — я встал и начал ходить по комнате, полный гнева.
— Почему? — обиженно и непонимающе Дил наблюдал за моими нервными движениями.
— Как ты не можешь понять, что это бред! Что всего этого не существует!
— Существует же! Я могу вам доказать! Поплыли со мной. Хоть сегодня!
— Не смей отдавать приказы! Ты даже не моряк! — Дил вдруг изменился в лице. Его удивление превратилось в оскорбленную физиономию. Он сам начинал гневаться и с загорающимися глазами смотрел на меня. Видно, я задел его.
— Ваши указы мне не помеха! — он вдруг закричал. — Старик, очнись! Я могу показать вам райское место, а ты меня еще и безумцем называешь! Да это ты глупец!
— Ах, ты…, — со мной случилось страшное. Я потерял контроль над собой и ударил чудака. Тот еле устоял на место, но все же устоял, слегка покачиваясь. Он не накинулся на меня в ответ, а лишь посмотрел в мои глаза злобным и жалким взглядом и спросил:
— Капитан, вы любите море?
Я опешил и удивился себе. Я- взрослый мужчина- потерял контроль, ни за что ударил члена своего экипажа и отдался гневу. Это было впервые со мной. Мне стало стыдно. Я посмотрел на Дил, он в страшном спокойствие ждал моего ответа.
— Люблю, — я не соврал и не мог соврать.
— Так почему вы не верите мне?
— Потому что знаю.
— Откуда?
— Много кораблей проплывали наше море, многие останавливались у меня, я слышал самые разные истории, но с уверенностью могу сказать, что нет твоего сердца океана.
— Почему?
— Потому что ты не первый такой наивный глупец.
Мы молча смотрел друг на друга.
— Я не понимаю, — Дил закачал головой, — почему?
— Я уже ответил.
— Почему вы решили, что они его не нашли?
— Я виделся с ними, они все рассказали.
— Значит, они плохо искали!
— Откуда тебе знать?! Уже все было переплыто вдоль и поперек, и ты думаешь, что что-то еще осталось в океане неизученным на поверхности?
— Вы сомневаетесь в море? — он сказал это с презрением
— Нет.
— Но вы говорите, что оно не безгранично?
— Да.
— Значит, сомневаетесь.
Он разочарованно посмотрел на меня и ушел к себе на чердак. Мы стали убирать стол. Волдрин все время поглядывал на меня и потом спросил:
— Зачем вы так с ним жестоко?
— Хватит с меня его чуши.
— Разве эта чушь не делает нашу жизнь интереснее?
— Возможно…
— Я думаю, ему досталось насмешек и презрений, так что посмею советовать вам извиниться перед ним.
— Матрос советует что-то капитану…
— Когда капитан ведет себя как трусливый юнга.
Я удивленно посмотрел на Волдрина. Впервые я слышал, чтобы он меня так называл. Моя гордость окончательно была повержена. Я опустил голову и сказал:
— Ты прав. Извинюсь завтра.
— Лучше сейчас.
— Сейчас?
— Мне кажется, что сейчас не самое лучшее время для ссоры, иначе завтра будет куда хуже.
— Ты снова прав…
— Идите, капитан, и удачи вам!
— Спасибо.