Читаем Собачья роза. Бутон, шипы и прочее… полностью

Позади все моря остались,и не сняться нам с якорей…Но упрямо свой алый парусподнимает на мачту Грэй,и в пучину летят канатыпод ударами тесаков.Свежий ветер зовет куда-топросоленных морских волков.Обшить паруса шелками —нелепейшая причуда!А Грэй своими рукамитворит для любимой чудо.И внезапно на рейде Лиссавспыхнут заревом небеса,и Ассоль вдруг заметит с мысаярко-алые паруса…Капитан говорит:              — Скорее!..Алой птицей «Секрет» летит.Ждет Ассоль капитана Грэяи в лазурную даль глядит…Обшить паруса шелками —бессмысленная причуда.Эх, нашими бы рукамиподобное сделать чудо!

«Будешь помнить такое, покуда жив…»

Будешь помнить такое, покуда жив…Волос высветлит добела,коль загонит вас шторм в Безумный пролив:слева — отмель, справа — скала,а прямо по курсу — рифы видны…Преисподняя ждет десант!И вдобавок — на палубу с высокой волнызаявляется Фрэзи Грант.Легконогая Фрэзи Грант!..Пространство разом сходит на нет;время нас сейчас обождет.Сбывается худшая из приметв точности… наоборот!Сам капитан к штурвалу всгает;дрожь уходит из ног.В узкий фарватер корабль идет,как меж ребер — стальной клинок.Милосердья крепкий клинок!..Обходим последний клыкастый риф;впереди — седой океан…Вскипает яростью Безумный пролив —пуст остался его капкан!Что ж, Фортуна вновь улыбнулась нам…Бешеный ветер стих;убегает Фрэзи Грант по волнам,уводя косаток своих.Беспощадных косаток своих!..

Монолог для Грэя

Сын трактирщика, Энрикепредложил мне выйти замуж.Я, наверно, соглашусь.Андрей КОРОБОВ«Монолог для Ассоль»Третьи сутки штиль — это слишком!Может, снять золотые пенки?Ждет в конторе меня купчишка;наготове — шальные деньги.Не начавшись, кончилось лето;тает сказка дымком из трубки…Крепкий шелк парусов «Секрета»раскроят на модные юбки.Лучше б ветром его порвало!Парус — ал, да кому он нужен?Ведь Ассоль принца ждать устала,и Энрике ей станет мужем.Что ж, я им пожелаю счастьяи… К чертям всех купцов на свете!Подтяните покрепче снасти:он пришел, наконец, — наш ветер!..

«Что там, в лоциях, обозначено?..»

Что там, в лоциях, обозначено?Курс привычен, как день и ночь.Ставим кливер — за все уплачено!Алчный берег отходит прочь.Огребли свой барыш трактирщики;свой — банкир получил сполна…Бакалейщик, портной, чистильщикивсем монета была дана.Капитан от конторы — Цезарем;сходня — мост через Рубикон.Что нас ждет впереди — не ведаем…Знает разве что Посейдон!Хлопнул кливер — за все уплачено!Берег тихо нырнул в туман.Что ж там, в лоциях, обозначено?Свежий бриз… И — пустой карман.

«Море что-то шепчет печально…»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия
100 жемчужин европейской лирики
100 жемчужин европейской лирики

«100 жемчужин европейской лирики» – это уникальная книга. Она включает в себя сто поэтических шедевров, посвященных неувядающей теме любви.Все стихотворения, представленные в книге, родились из-под пера гениальных европейских поэтов, творивших с середины XIII до начала XX века. Читатель познакомится с бессмертной лирикой Данте, Петрарки и Микеланджело, величавыми строками Шекспира и Шиллера, нежными и трогательными миниатюрами Гейне, мрачноватыми творениями Байрона и искрящимися радостью сонетами Мицкевича, малоизвестными изящными стихотворениями Андерсена и множеством других замечательных произведений в переводе классиков русской словесности.Книга порадует ценителей прекрасного и поможет читателям, желающим признаться в любви, обрести решимость, силу и вдохновение для этого непростого шага.

авторов Коллектив , Антология

Поэзия / Лирика / Стихи и поэзия