Собачья жизнь

А кроме того, у этих кресел с откидными спинками имеется масса удобств – вроде массажёра для шеи, регулируемой жёсткости сиденья и прочих прибамбасов. Думаю, я мог бы включать вибромассажёр, чтобы было не так напряжно выслушивать папины нотации.

Единственная причина, по которой мне пришлось бы вставать с кресла – лишь затем, чтобы сходить в туалет. Но, может, мне стоит повременить с заказом кресла до следующего года, потому что, бьюсь об заклад, они позаботятся о том, чтобы усовершенствовать новую модель в этом направлении.

Четверг

Сегодня я попросил маму сводить меня в салон красоты «Убойные красотки», хотя стричься мне ещё рановато. Мне просто охота послушать городские сплетни.

Анетт, моя парикмахерша, сказала, что слышала от одной дамы, приятельницы миссис Джефферсон, что мы с Роули поругались.

Очевидно, Роули «жутко переживает» из-за того, что я не пригласил его на день рождения. Ну что сказать? Если Роули и расстроен, то по нему это не заметно.

Каждый раз, когда я встречаю Роули, он тусуется со своим папашей. Так что мне кажется, он уже нашёл себе нового приятеля.

Я только хочу сказать, что считаю возмутительным, что Роули продолжает ходить в элитный загородный клуб, несмотря на то, что задолжал деньги за фруктовые коктейли.

К сожалению, дружбанские отношения Роули с его папашей начинают омрачать МОЮ жизнь. Мама говорит, что это просто «замечательно», что Роули и его папа теперь неразлейвода, и что нам с папой нужно съездить на рыбалку, или поиграть во дворе в мяч, или подыскать себе ещё какое-нибудь занятие.

Но дело в том, что мы с папой не созданы для всей этой отцовско-сыновьей фигни. Когда мама спровадила нас на совместное мероприятие в прошлый раз, всё закончилось тем, что мне пришлось вытаскивать папу из речки Раппаханнок.

Тем не менее мама не сдаётся. Она говорит, что хочет, чтобы папа и мы, мальчики, проявляли друг к другу больше «нежности». Из-за чего случаются реально неловкие моменты.

Пятница

Сегодня я смотрел телевизор, занятый своими мыслями, как вдруг услышал стук в парадную дверь. Мама сказала, что меня хочет видеть «друг», поэтому я подумал, что это, должно быть, Роули пришёл извиняться.

Но это был не Роули. Это был ФРИГЛИ.

Немного оправившись от шока, я захлопнул дверь. У меня началась паника, потому что я не знал, чем Фригли занимается у меня под дверью. Выждав несколько минут, я выглянул из окна – Фригли ВСЁ ЕЩЁ стоял на крыльце.

Я понял, что нужно принять решительные меры, поэтому отправился на кухню вызывать копов. Но мама остановила меня, прежде чем я успел набрать 911.

Мама сказала, что это ОНА пригласила Фригли.

Она сказала, что, как ей кажется, я чувствую себя «одиноким» с тех пор, как разругался с Роули, и она решила пригласить Фригли, чтобы мы с ним «поиграли».

Теперь вы понимаете, почему мне ни при каких обстоятельствах не следует рассказывать маме о своих личных делах. Этот Фригли был полной катастрофой.

Я слыхал, что вампир не может пробраться к вам в дом, пока вы сами его не пригласите, и я готов дать голову на отсечение, что ровно так обстоят дела с Фригли.

Так что теперь мне не дают покоя ДВЕ вещи: бурая рука и Фригли. И если бы мне пришлось выбирать из двух зол, то я бы, не раздумывая, выбрал бурую руку.

Суббота

Сегодня был мой день рождения, и всё прошло примерно так, как я и ожидал. Родственнички начали подтягиваться к часу. Я попросил маму позвать побольше народу, чтобы я мог максимально увеличить количество подарков, и явка оказалась достаточно высокой.

В свой день рождения я предпочитаю не тратить время на пустяки и сразу перехожу к подаркам, поэтому я попросил всех собраться в гостиной.

Я повозился с открытками, как меня и просила мама. Это было немного утомительно, но выручка того стоила.

Увы! Не успел я собрать наличность, как мама её тут же конфисковала, чтобы расплатиться с мистером Джефферсоном.

После этого я перешёл к подаркам в обёртках, но их было не так уж и много. Первый подарок – от мамы с папой – был маленький и тяжёлый, и я решил, что это хороший знак. Но я был просто в шоке, когда его открыл.

Когда я внимательнее его рассмотрел, то понял, что он не похож на обычный мобильник. Он назывался «Божья коровка». На нём не было клавиатуры, а только две кнопки: одна – чтобы звонить домой, а другая – в службу спасения. Так что вещица эта абсолютно бесполезная.

Остальными подарками были шмотки и всякая мура, которая не особо мне нужна. Я всё ещё надеялся получить в подарок кресло с откидной спинкой, но когда я сообразил, что маме с папой негде спрятать здоровенное кожаное кресло, то смирился с судьбой.

Через некоторое время мама сказала, что пора перейти в столовую отведать торта. К несчастью, нас опередил пёс дяди Джо, Киллер.

Я надеялся, что мама сходит в магазин и купит мне новый торт, но она просто взяла нож и отрезала ту часть, до которой не добрался пёс.

Мама отрезала мне большой кусок, но никакого торта мне уже не хотелось. Да и как его могло хотеться, когда Киллер отрыгивал под столом крохотные праздничные свечки.

Воскресенье