Читаем Собаки книжного магазина на краю света полностью

Хорошо обученные охотничьи собаки потрясают. Независимо от того, ловушки ли вы расставляете или закладываете яд, вы работаете вместе со своей собакой. Вам не нужны отметины на деревьях или где-то еще по пути, ведь никто не узнает, что вы там вообще были. Можно преодолеть холмы, пересечь реки, пробраться через густые заросли, а затем вернуться в лагерь. Яд закладывается один раз, а когда вы возвращаетесь, чтобы освежевать добычу, вы командуете своей собаке «След!», а затем все идет как по маслу: вы свежуете свою добычу и следуете за собакой, которая идет по следам собственного запаха. Отчасти это память, но также и нюх. Ту же ловушку можно будет расставить и через год, и ваша собака будет точно знать, куда идти.

Дэйв уверяет меня, что он никогда не заблудится, если его пес рядом с ним, ведь собака всегда знает, где они находятся. Если бы они с выжлой даже потеряли друг друга, Дэйв всегда бы мог оставить свою куртку на земле, и его собака всегда возвращалась бы к ней. Она бы села на нее и ждала своего хозяина.

Это самое настоящее партнерство: полное взаимодоверие и глубокая дружба. По языку тела своей собаки Дэйв всегда может определить, где находится дичь и с какого направления она движется. Аналогично, собака считывает язык тела Дэйва и часто может понять, что от нее требуется, еще до того, как Дэйв ей об этом скажет.

Я нахожусь в гостиной Дэйва ради этого разговора об охотничьих собаках. Биллу сказано сидеть на коврике рядом с тем местом, где сижу я. Он знает, что пока самый маленький край его тела остается на коврике, он может наклониться ко мне для объятий без всяких проблем. Я протягиваю руку и поглаживаю его, а он смотрит на меня умными карими глазами. Эта удивительная, холеная и хорошо обученная собака знает свое место. Вот только с ковриком сейчас соприкасается лишь его хвост.

Дэйв почти не смотрит на него. «Билл!» Этого хватает, чтобы Билл передвинулся обратно, на коврик.

Собака на самоизоляции

Туи


Туи неожиданно оказалась на тридцатой годовщине свадьбы Шарлотты и Росса. Они сидели на палубе и пили шампанское, когда откуда ни возьмись появился английский спрингер-спаниель среднего размера. Собака села на ноги Росса и чувствовала себя как дома. Они знали ее. Это была Туи, и она жила прямо через дорогу.

Через два дня, в августе 2021 года, Новая Зеландия отправилась на самоизоляцию из-за COVID-19. Лора, хозяйка Туи, позвонила Чарли (то есть Шарлотте) и спросила, не хочет ли она завести собаку на самоизоляции. В первый локдаун Туи продолжала перепрыгивать через ограждение и убегать. Она всегда возвращалась, но Лора заметила перемену в ее характере. У Лоры была другая собака (мать Туи), и она подумала, что, возможно, не уделяет младшей собаке достаточно внимания. Она была обеспокоена тем, что может случиться во время новых ограничений. Росс и Чарли очень хотели присмотреть за Туи, и ее привезли к ним.

На самом деле Туи неплохо устроилась, и передержка фактически стала постоянной. Поначалу Туи немного растерялась, и поэтому убегала «домой», к Лоре. Но в итоге она будто решила для себя, что теперь ее дом – у Чарли и Росса. Она «распаковала свои чемоданы» и обустроилась.

Я познакомилась с Чарли и Россом, когда они впервые приехали в Манапоури в 2009 году. Они любили читать, поэтому пришли в мой магазин 45 South and Below. Они мечтали жить в этом районе со времен своего первого кратковременного визита во Фьордленд, но не представляли, возможно ли это.

Чарли работала техническим специалистом на ферме компании Landcorp в Веллингтоне, и когда ей предложили перевод в Те-Анау, пара воспользовалась этой возможностью, чтобы изменить образ жизни. Ферма, на которой они должны были обосноваться, находилась в нескольких километрах от Манапоури, на окраине национального парка Фьордленд. Для них это место было идеальным. Росс начал подрабатывать на ферме и в конце концов стал сельхозрабочим на полный день. Раньше Чарли и ее друзья шутили, что Росс – единственный пастух в Новой Зеландии, у которого никогда не было собаки.

Чарли родилась в Швеции и выросла в английском Кембридже. Росс родился в маленьком городке Таумарунуи. Они познакомились на фабрике джемов неподалеку от Кембриджа, где Чарли работала в отделе по контролю качества. Росс, который только что проехал через Индию и Непал, приехал в Лондон в поисках работы. Решив, что там слишком много новозеландцев, он купил велосипед и проехал на нем сто с лишним километров до Кембриджа. Там он и нашел работу на сладкой фабрике.

Чарли приметила мужчину из Новой Зеландии, и ей понравилось то, что она увидела. Однажды, когда он сказал ей: «Привет, Чарли!», она удивилась, что и он ее заметил. Их первое свидание прошло на сборе средств на полосу препятствий, после которого Чарли пригласила его на Майский бал, что определенно стало новым опытом для парня из Таумарунуи. Они танцевали и пели до четырех часов утра, и к этому моменту они уже практически были парой. Два года спустя они поженились в Англии, Росс перевез Чарли в Новую Зеландию, и они поселились в Веллингтоне.

Перейти на страницу:

Похожие книги