Собрание сочинений в 5 томах. Том 5.

В Самаре живет богатый купец Светов...— Религиозная секта молокан отрицала внешнюю обрядность и церковную иерархию официальной православной церкви, которая преследовала всякие секты, широко используя государственно-полицейский аппарат. Кальвинизм — одна из разновидностей западноевропейского протестанства.

7 сентября

Это Царев курган...— Записанная в дневнике легенда о происхождении Царева кургана — одна из многих, бытующих в народе. Шевченко сделал два эскизных наброска кургана карандашом.

Воронцов назвал в своих Мошнах гору...— Шевченко прочитал о Святославовой горе в статье польского историка и археолога Грабовского «Парк князя М. С. Воронцова в Киевской губернии» («Современник», 1853, № 4, кн. 2, отд. VI, сс. 242—257), однако не запомнил, что автор ее как раз и говорил об отсутствии оснований для того, чтобы называть холм в Мошнах Святославовою горою.

9 сентября

Взглянуть на монумент Карамзина...— Памятник H. М. Карамзину в Симбирске был сооружен в 1845 году по проекту скульптора С. И. Тальберга. Центральное место в памятнике занимает фигура древнегреческой музы истории Клио, вылепленная товарищем Шевченко по Академии художеств Петром Андреевичем Ставассером (1816—1850); о нем поэт упоминает также в повести «Художник» (см. т. 4 наст. изд.).

По случаю освобождения крепостных крестьян...— Первое упоминание в «Дневнике» об освобождении крестьян убедительно показывает, как мало склонен был Шевченко воодушевляться широко распространенной либеральной болтовней по этому поводу. Несколько дальше он с большим сочувствием записывает рассказ о крестьянском восстании в селе Знаменки, а еще позже с глубокой горечью упоминает о «кротких мужичках», пришедших к нижегородскому губернатору просить управы на помещика, «вместо того чтобы просто повесить своего грабителя».

Некий гер Ренненкампф...— председатель симбирского уголовного суда.

12 сентября

Как истинный Терсис Посошков...— то есть как персонаж какой-нибудь сентиментальной идиллии.

13 сентября

Монумент певца Екатерины...— Имеется в виду памятник Г. Р. Державину, поставленный перед зданием Казанского университета (позднее был перенесен на Театральную площадь).

Не помнит ли он Посяду и Андрузского...— Два студента Киевского университета, привлеченные к делу Кирилло-Мефодиевского общества. Оба они были по окончании следствия направлены в Казанский университет.

15 сентября

Дубельт с своими помощниками (Попов и Дестрем).— Имеются в виду управляющий III Отделением Дубельт и видные чиновники III Отделения.

17 сентября

Вытащил из-под спуда «Полярную звезду» 1824 года...— Альманах, издававшийся в 1823—1825 гг. декабристами А. А. Бестужевым и К. Ф. Рылеевым. Последнему принадлежат также упоминаемые две поэмы, отрывки из которых были прочитаны В. Кишкиным и А. Сапожниковым. Отрывки из поэмы «Война

ровский» («Юность Войнаровского», «Бегство Мазепы» и «Смерть Войнаровского») напечатаны в «Полярной звезде» за 1824 г.; отрывки же из поэмы «Наливайко» («Смерть чигиринского старосты», «Киев», «Исповедь Наливайко») —в «Полярной звезде» за 1825 г. Таким образом, капитан являлся владельцем двух книжек альманаха либо оба произведения были списаны в его «заветную» тетрадь. После казни Рылеева все его произведения, даже появившиеся в свое время в печати «с дозволения цензуры», были запрещены и обращались в массе списков.

18 сентября

«Русскому народу» — стихотворение Петра Лавровича Лаврова (1823—1900), социолога и публициста, идеолога народничества. В «Дневнике» списаны лишь первые 96 строк большого (около трехсот строк) стихотворения, как пишет поэт ниже — «прелюдия к превосходнейшему стихотворению». Полностью стихотворение было опубликовано в герценовских «Голосах из России», кн. IV, Лондон, 1857, сс. 30—39.

20 сентября

Зашел в гимназию к Бобржицкому...— А. А. Бобржицкий — учитель латинского языка нижегородской гимназии, окончил Киевский университет в 1848 г.

Приношение благодарного потомства гражданину Минину и кн. Пожарскому.— В 1826 г. в Нижнем-Новгороде был поставлен кирпичный обелиск в память Минина и Пожарского вместо запроектированного сперва величественного памятника.

«Голос из России», лондонское издание...— Непериодическое герценовское издание «Голоса из России» начало выходить в середине 1*856 г. Шевченко мог читать первые два или три сборника (книга третья вышла в середине июня 1857 г.).