Боюсь, как бы мне не сделаться модной фигурой в Питере.— Популярность Шевченко значительно превышала известность его как поэта и живописца. В нем видели вчерашнего политического ссыльного, борца-революционера, не сломленного ссылкой и солдатчиной, не раскаявшегося. И так было не только в первые дни возвращения поэта в Петербург, но и позже. 21 ноября 1860 года по поводу выступления Шевченко на литературном вечере в пользу воскресных школ Е. А. Штакеншнейдер записала: «Вот век изучай, и все не поймешь то, что называют публикой. Шевченко она так приняла, точно он гений, сошедший в залу Пассажа прямо с небес. Едва успел он войти, как начали хлопать, топать, кричать. Бедный певец совсем растерялся. Думаю, что неистовый шум этот относился не столько лично к Шевченко, сколько был демонстрацией. Чествовали мученика, пострадавшего за правду» (Е. А. Штакеншнейдер, Дневник и записки. Academia, 1934, с. 269).
31 марта
С художником Лукашевичем был в Эрмитаже.— В дневниковой записи 5 мая 1858 г. Шевченко называет Алексея Лукашевича «учеником и любимцем великого Брюллова». Окончил он Академию художеств в 1839 г., но и позднее продолжал пользоваться советами и указаниями К. Брюллова.
Земляк Л. Н. Дзюбин...— Знакомство с ним относится еще к первой половине сороковых годов; его имя несколько раз встречается в переписке поэта первых лет ссылки. По возвращении в Петербург Шевченко возобновил встречи с Дзюбиным и даже подарил ему (в 1859 году) свой автопортрет (см. «Русская старина», 1891, № 5, с. 447).
Вечер провел у Семена — то есть у С. С. Артемовского.
1 апреляНашел квартиру Кокорева...— Вероятно, речь идет о Василии Александровиче Кокореве (1817—1889)—«откупщике-литера
торе», как он характеризуется в «Дневнике» дальше. В конце 50-х гг. Кокорев довольно часто выступал как публицист.
Заехал Сошальский...— О нем неоднократно упоминает Шевченко также в последующих записях. Один из ранних биографов поэта называет Сошальского богатым помещиком.
Увез меня к ... землячке Марье Степановне.— Имеется в виду М. С. Кржисевич (1824—1905)—одна из племянниц помещика Г. С. Тарновского (см. т. 3 наст. изд., примечания к повести «Музыкант»).
2 апреля
Заехали к Градовичу.— Речь идет о враче Эдуарде Александровиче Градовиче, бывшем в 40-х гг. прилукским и лохвицким уездным врачом.
Смотрел и слушал «Бронзового коня».— Опера Обера (1782— 1871), французского композитора. Начиная с 1837 г., опера шла в Петербурге с большим успехом, в роскошной постановке. Старик Петров — певец-бас Осип Афанасьевич Петров (1806—1878), первый исполнитель Сусанина и Руслана в операх М. И. Глинки, приятель Шевченко еще с начала 40-х гг.
3 апреля
«Навуходоносор».— Перевод стихотворения Беранже был сделан В. С. Курочкиным в 1855—1858 гг. и ходил по рукам в списках.
Брехуна Элькана — Александр Львович Элькан (1819— 1869) —газетный репортер, переводчик, сплетник и болтун. О нем Шевченко вспоминает в ряде писем из ссылки, а также в повести «Художник» (см. т. 4 наст. изд.).
4 апреля
Как мне приступить к цензуре? — Вопрос о цензуре был для Шевченко особенно сложным ввиду тяготевшего над ним запрещения «писать и рисовать», не снятого в приказе об амнистии.
6 апреля
Слышал ... игру Антония Контского и лично познакомился с поэтом Щербиною.— Антоний Контский (1817—1899)—польский пианист-виртуоз, композитор и педагог. В 1854—1867 гг. жил в Петербурге. Николай Федорович Щербина (1821—1869)—поэт, постоянный посетитель вечеров Толстых. Несмотря на различия эстетических взглядов, оба поэта относились друг к другу с большой симпатией. Сохранилось письмо Щербины к А. В. Дружинину, написанное в связи со смертью Шевченко: «Шевченко умер... Наш единственный народный поэт в настоящее время... довольно сказать, народный поэт и многострадальный человек, и человек исключительный по душе и по современному значению в кругу наших лучших братий, которых почему-то называют меньшими братьями...» («Письма к А. В. Дружинину (1850— 1863)», М. 1948, с. 358).
7 апреля
К старику Бюрно...— О нем см. запись 22 июля 1857 г.
Поперечил художник Соколов...— Иван Иванович Соколов (1823—1910)—художник-жанрист. В 1859 г. офорт Шевченко, сделанный с картины И. И. Соколова «Приятели в шинке», был представлен (вместе с офортом с картины Рембрандта) в Совет Академии художеств для получения звания академика.
8 апреля
Зашли к... генералу Корбе.— С Илларионом Михайловичем Корбе, офицером (потом генералом), владельцем небольшого имения в Черниговской губернии, Шевченко был знаком еще с академических времен.