Сочинения в двенадцати томах. Том 2

Nous savons que cette forme d’administration conserv'ee par l’ancien Magistrat de Police a 'et'e rendue publique par la voye de l’impression et de l’affiche, dans les atteliers et dans tout Paris en 1784, et il nous est justifi'e par un placard publiquement imprim'e et affich'e, que ce proc'ed'e d’administration a 'et'e renouvelle et confirm'e par ordonnance de la Municipalit'e de Paris. D'epartement de la Police, suivant une ordonnance du 24 Mars dernier.

En t'emoignage de quoi et pour seconder autant qu’il est en nous la sagesse de vues que l’Administration Municipale appliquera aux plaintes qui lui ont 'et'e et pourront encore lui ^etre d'ef'er'ees, nous avons cru devoir exp'edier la pr'esent'e d'eclaration.

A Versailles 18 Juin 1790.

(Sign'e) Dangiviller.

XVIII

Нац. библ., отдел рукописей

Mss. 2666, Section Butte des Moulins, fol. 110 (nouv. acq. fr.).

Paris, 20 Sept. 1790, № 20.

Vous connaissez, Messieurs, les secours que la bienfaisance du Roi verse depuis longtems sur les pauvres de la capitale. Un des moyens qui ont paru propres `a rendre ces secours utiles `a l’industrie a 'et'e d’occuper les ouvriers en bois et en ebenisterie du faubourg St. Antoine, qui manquoient d’ouvrage.

Parmi ceux qu’ils ont faits il y a une quantit'e de chaires de paille, de tables, et lit, de saugle et de couchettes qui pourroient ^etre aux approches de l’hiver d’une ressource precieuse pour les pauvres. Sa majest'e touch'ee de cette consid'eration et toujours dispos'ee `a donner `a ses sujets des marques de bont'e, m’a autoris'e `a faire une r'epartition gratuite et 'egale de ces meubles entre les 48 sections de la capitale. Je me fais un plaisir, Monsieur, de vous en informer. M. Gerdret commandant de bataillon de la 6 division, demeurant rue du Bourdonnier, est charg'e de vous faire d'elivrer cent vingt cinq chaires de paille, vingt trois tables, vingt huit lits de saugle (sic) et trente couchettes en bois de diff'erentes largeurs.

Je ne puis que m’en raporter `a vous, Messieurs, pour la sage distribution de ces secours.

J’ai l’honneur d’^etre avec un sincere attachement, Messieurs, votre tr`es humble et tr`es ob'eissant serviteur.

Du Fresne

Directeur g'en'eral du Tr'esor-public.

XIX

Нац. арх.

D. 12, № 123.

Письмо Неккера к Vernie г.

A Paris le 24 Juillet 1790.

La demande, Monsieur, que font les ouvriers sculpteurs de l’eglise S-te Genevi`eve d’une somme de 14, 400 l. pour les travaux qu’ils ont fait, regarde M. le Directeur g'en'eral des b^atiments qui distribue comme il le juge convenable les fonds que je lui fais fournir en masse. Je ne pourrois faire payer s'epar'ement l’objet auquel vous prenez int'er^et, sans deranger l’ordre de ses dispositions; cependant, Monsieur, je vais chercher les moyens de concilier cet ordre avec le d'esir que j’ai de vous obliger.

J’ai l’honneur d’^etre avec un tr`es parfait attachement, Monsieur, votre tr`es humble et tr`es ob'eissant serviteur.

Necker.

За подписью следует приписка, сделанная рукой Неккера: Je t^acherai de mani`ere ou d’autre de venir au secours de ces malheureux ouvriers.

XX

Нац. арх.

F-15 3592.

Особая папка: надпись «Cartouches reprises pour inconduite ou vol» на оборотной стороне этих билетиков. Образец:

Municipalit'e de Paris Atteliers de filature La nomm'ee Victoire Dupr'e ^ag'e de 36 ans, taille de 5 p. cheveux blonds, yeux bleux, nez gros, bouche moyenne, domicili'ee District de la ville, admise `a l’altelier de Filature de Recollet dirig'e par Cocpuet.

A Paris ce Lundy 23 Aoust 1790

№ 324

На обороте: renvoy'e pour avoir tenu de tr`es mauvais propos envers les maitresses de salle et avoir cherch'e a soulever les autres disant que si on 'etait douze comme elle on ce feroit payer a 15 s. par jour puis que les hommes le sont `a 20 du 18 Sept.

XXI

Нац. арх. ¹

A. F. 11–48 (f. 375).

Письмо Bailly к de Lajard’y.

Paris le 5 Juillet 1790 (пометка: execut'e le 6).

Le Bataillon des Petits Augustins, Monsieur, qui je propose d’aller ce soir au Champ de Mars vient `a l’instant de me pr'evenir que les ouvriers qui y sont employ'es s’'etoient port'es ce matin `a des menaces contre les

citoyens qui se proposoient de reprendre les travaux `a la cloture de l’attelier. Comme plusieurs bataillons ont le projet de s’y rendre ce soir sans armes et qu’il seroit tr`es f^acheux que leur z`ele les expos^at `a quelque danger je vous prierai, Monsieur de vouloir bien donner des ordres pour qu’il se trouve au champ de Mars de la cavalerie en nombre suffisant pour y maintenir le bon ordre.

J’ai l’honneur d’^etre avec un tr`es sinc`ere attachement, Monsieur, votre tr`es humble et tr`es obligeant serviteur.

Bailly.

XXII

Нац. арх.

Nat. F⁴ 1037.

1 января 1791 г.

Extrait du Registre des arr^et'es et d'elib'erations de la commission 'etablie en 1780 pour l’administration des carri`eres sous Paris et plaines adjacentes S'eance du 10 ao^ut 1780.