Союз «Волшебные штаны»

В этот момент из-за спины своего деда показался Костас – растерянный и огорченный. Очевидно, он хотел успокоить дедушку Лины, но его дед не пускал его.

Лина, охваченная острым ужасом, смотрела, как ее бапи протянул жилистые руки и попытался оттолкнуть второго старика с дороги. Бапи Дунас вытаращил глаза и пихнул бапи Калигариса в ответ. И тут бапи Калигарис вдруг сжал кулак и ударил бапи Дунаса в нос.

Лина охнула. Бабушка закричала.

Старики успели обменяться ударами, прежде чем Костас разнял их. Он растащил их в стороны, лицо его посерело от волнения.

– Стаматисте! – прогремел он. – Стойте!

Дорогой папа!

Пришли мне, пожалуйста, кое-что из одежды. Топы и сарафаны из третьего ящика сверху, черный купальник (раздельный) и еще юбки из четвертого ящика – короткую розовую и бирюзовую.

Мне тут по-прежнему очень нравится. Сегодня у нас первая тренировочная игра, я буду нападающей.

Я еще позвоню тебе в субботу. Передавай привет Перри.

Целую,

Би

Если ты чувствуешь, что тебя контролируют, прибавь ходу.

Марио Андретти

– Ты, наверное, ждешь не дождешься свадьбы, – сказала Кармен папе в машине, надеясь, что голос у нее звучит не слишком кисло.

– Ну да, – ответил папа. – Жду не дождусь. – Он с нежностью посмотрел на нее. – И я не могу передать словами, зайка, как для меня важно, что ты на ней будешь.

Кармен стало совестно. Ну почему она ведет себя так гадко? Почему не может взять себя в руки и перестать вредничать?

– Надеюсь, тебе понравятся миниатюрные суфле, – заметила она просто так.

Папа кивнул.

– Лидия все это организует.

– Я заметила, она уделяет этому много времени, – ровным голосом протянула Кармен. Она одновременно и хотела, и не хотела, чтобы папа заметил тайное осуждение.

– Для нее это очень важно. Она хочет, чтобы все было как надо, до мелочей.

В голове Кармен промелькнул гнусный вопрос, кто будет все это оплачивать.

– В первый раз у нее не было настоящей свадьбы, – продолжил папа.

В голове у Кармен тут же возникли разнообразные скандальные сценарии: брак по необходимости? Похищение невесты?

– А почему?

– Она планировала пышное торжество вместе с матерью, но за полтора месяца до церемонии мать скоропостижно умерла. Это совершенно сломало Лидию. В результате на свадьбе присутствовали только два свидетеля и мировой судья.

Кармен стало грустно, всю язвительность как ветром сдуло.

– Какой кошмар, – прошептала она.

– Это ее второй шанс, и я очень хочу, чтобы ей все понравилось.

– Еще бы, – выдавила Кармен. И немного подумала. – А что случилось с ее первым мужем?

– Они расстались четыре или пять лет назад. Он настоящий алкоголик. То лечится, то снова за старое.

Кармен снова вздохнула. Все это так печально. Она не хотела жалеть Лидию. От этого становилось труднее недолюбливать ее. Но она думала о Лидии с ее мертвой мамой и пьющим мужем, о молчаливом Поле с его непутевым отцом. Если так посмотреть, его молчание – это скорее стоицизм. И Криста – которая так очевидно восхищается сильным, добрым, нормальным отцом Кармен… Как, должно быть, они радуются своей новой жизни с Алом.

Кармен дала себе слово, что улыбнется Лидии, когда они вернутся домой, и задаст как минимум два дружеских вопроса про свадьбу.

– Послушай, ничего, если мы по дороге на теннис кое-куда заедем? Пол играет в летнем чемпионате по футболу, сегодня важный матч. Я обещал заехать посмотреть на несколько минут.

– Хорошо, – проворчала Кармен и снова принялась безумно злиться.

На рассвете Бриджет пошла искупаться одна. Когда она волновалась, ей часто бывало трудно заснуть. Она заплыла далеко-далеко в надежде увидеть дельфина, но сегодня они не показывались. На обратном пути она обогнула мыс, отделявший их пляж от основной части Койотовой бухты. На песке тесно стояли кемперы. Фу.

Бриджет поплыла обратно на их пляж и прилегла на песок. Поспала еще час-другой. Ее разбудила суматоха – все шли завтракать. Она бросилась в корпус одеваться. Как всегда, она ужасно проголодалась.

Взяв себе три коробочки хлопьев с фруктами, две пачки молока и банан, она прошла через террасу и села рядом с Дианой.

– Ты когда-нибудь спишь? – спросила Диана. – Где ты пропадала все утро?

– Купалась, – ответила Бриджет.

– Одна?

– Увы, да.

Она оглядела столы в поисках Эрика. Его не было. Может, у него похмелье после вчерашнего? Или он закопался в руководство для тренеров? При мысли о том, как они вчера танцевали, у Бриджет краска прилила к щекам. «Нам нельзя», – сказал он. Он не сказал: «Тебе нельзя».

– Пошли разомнемся, – предложила она Диане.