Солдатский долг

– Соедините меня с фельдмаршалом, пожалуйста!

– Фельдмаршал находится рядом со мной, у аппарата.

– Передайте ему трубку, прошу вас.

– Фельдмаршал покачал головой. Он не может вам ничего приказывать.

– В таком случае, дорогой Шпейдель, мне остается лишь попрощаться с вами. Позаботьтесь о моих жене и детях.

– Мы это сделаем, генерал, обещаем.

Через восемь дней он был арестован за невыполнение приказа об уничтожении Парижа с помощью ракет и бомбардировок с воздуха.

Об одной категории моих сотрудников следовало позаботиться особо. За предшествующие недели я отправил в Германию около 30 тысяч сотрудниц женской вспомогательной службы вермахта, приехавших в Париж из разных уголков Франции. В городе их оставалось человек шестьдесят, продолжавших работать в штабах. Назавтра следовало ожидать ожесточенных боев и окончания борьбы. Поэтому я попросил генерального консула Швеции взять под свое покровительство служащих женского вспомогательного персонала. Мы договорились о времени и месте передачи ему девушек. Их привезли в отель «Бристоль» и взяли под защиту Красного Креста. К сожалению, в дальнейшем им пришлось провести несколько мрачных лет в заключении.

Тесный контакт с Красным Крестом я поддерживал и по другим вопросам. Мне хотелось бы подробнее остановиться на них, чтобы показать всему миру, и в первую очередь Франции, нашей ближайшей соседке, что даже в дни поражений мы следовали принципам гуманности, не заботясь о возможных политических последствиях наших шагов, направленных на благо людей. 24 августа я направил в Красный Крест следующее коммюнике:

«Нижеперечисленные склады продовольствия в случае отступления германской армии будут переданы в распоряжение Международного Красного Креста, который сможет распоряжаться ими совместно со шведским и швейцарским консульствами во благо терпящего нужду населения.

Красный Крест среагировал с достойной похвалы быстротой: уже на следующий день он проинформировал консульства и министерство продовольственного снабжения. Можно сказать, что и в данном случае произошло нечто, выходящее за рамки нормальных и естественных вещей. Само собой разумеется, мы легко могли бы уничтожить все эти склады. Они не могли больше служить германской армии, но у меня вызывала отвращение мысль об уничтожении такого количества продуктов, когда население испытывало голод. Дальнейшие комментарии по этому вопросу я считаю излишними…

Утром последнего дня у меня появился еще один повод для благодарности Красному Кресту. Я адресовал его представителю, доктору де Морсье, такое письмо:

«Мой офицер медицинской службы представил мне рапорт о Вашей деятельности в качестве представителя Международного Красного Креста в интересах раненых немецких солдат и Вашем личном эффективном участии в оказании помощи раненым.

В качестве командующего войсками вермахта на территории Большого Парижа, выражаю Вам глубокую благодарность за Вашу бескорыстную деятельность, которая очень содействовала облегчению участи раненых солдат»[81].

Даже в минуты катастрофического военного разгрома находились силы, служившие делу гуманизма. Думаю, наша задача заключается в том, чтобы таковые никогда не исчезали и лишь укреплялись в будущем.

Конец

Утром следующего дня, после удивительно спокойной ночи я вместе с полковником Йаем и командирами опорных пунктов совершил объезд линии обороны. При этом по нас не было сделано ни одного выстрела. Я прекрасно понимал, что произойдет в ближайшие часы, но на войне я насмотрелся всякого и потому не был особенно встревожен. Около 10 часов я вернулся в свою штаб-квартиру в отеле «Мерис», первый этаж которого занимал небольшой гарнизон численностью в один взвод. Я написал несколько писем, содержание одного из которых приведено выше. Потом по соседству началась стрельба из танковых орудий и пулеметов. Я с несколькими молодыми офицерами находился на балконе, когда на углу улицы Риволи появились первые неприятельские танки. Их не сопровождали пехотные подразделения, и пока что бои в нашем квартале не начались. Вдали слышалась перестрелка, но связь с опорными пунктами оборвалась, и мы не получали никакой информации.

Не осталось сомнений в том, что противник решил силой овладеть городом и что приближается конец. Мои солдаты отражали штурм легким оружием, стреляли мои танки. Позднее я узнал, что им удалось вывести из строя несколько неприятельских танков. К полудню бой прекратился. Я узнал, что противник находится уже в Большой опере. Мы были окружены. Как и каждый день, мы отправились в столовую обедать.

Около 2 часов дня бой вокруг нас возобновился. Танки стреляли по отелю и подожгли два автомобиля, стоявшие под его арками. Бойцы Сопротивления следовали за танками вместо пехотного сопровождения. Отель загорелся. Противник ворвался внутрь, забрасывая помещения дымовыми шашками.