— Разве воспитанная леди не должна поблагодарить своего спасителя? — задал вопрос принц Дорнийский вслед Сансе. — Учтивые леди так не поступают!
— Спасибо! — раздраженно рявкнула Старк через плечо. — И с этого дня я больше не леди!
========== 3. Месть во имя спасения. ==========
Лорд Тайвин был весьма удивлён гостю, который неожиданно явился к нему в поздний час. Однако он не стал пренебрегать правилами приличия и тут же принял его. К тому же, учитывая сегодняшний безумный день, который, благо, уже заканчивался, между ним и гостем было много недосказанности.
— Так, значит, вы точно не в обиде? — Тайвин чуть сощурил глаза и посмотрел на Оберина, который вальяжно сидел в кресле с чашей вина в руках.
— Нет.
— Однако, — Ланнистер выпрямился, спина от долгого сидения затекла, что было не особо приятно, — всё-таки я бы хотел узнать причину…
— О, да, — Мартелл кривовато улыбнулся, делая глоток терпкого напитка, — причину, и я даже знаю какую именно. Только перед этим ответьте мне на один вопрос: неужели нашего светлейшего государя не учили хорошим манерам?
Губы Тайвина сжались в тонкую полоску. Он откинулся на спинку кресла, беря в руки свою чашу. Разговор, кажется, будет долгим.
— Король Джоффри ещё слишком юн, чтобы полностью осознавать, что он говорит…
— И творит, — проговорил Оберин, перебивая Ланнистера, не сводя с него хищного взгляда, — он сказал это всё назло Старк, точнее, он просто хотел поиздеваться. А потом я увидел, как его рыцарь, если его можно таковым называть, избивает девицу в саду. Узнаю замашки Безумного короля…
— Надеюсь, что всё же — при всех этих печальных фактах — Джоффри далеко до Эйериса Безумного, — сказал Тайвин.
— Ну, мы можем подождать времен, когда король начнет сжигать всех, кто попадет в его немилость, — усмехнулся принц Дорнийский. — И всё же, не мучайте девчонку, по крайней мере, пусть не я буду причиной её страданий. Сансу Старк ведь избили из-за её, якобы, непристойного поведения.
— Якобы? — Брови Тайвина взметнулись вверх.
— Девица была расстроена, мне кажется, любой бы на её месте был бы расстроен, так что давайте не будем удивляться её поступку, — сказал Оберин.
— Вы пришли ко мне только из-за этой девчонки? — Лорд Тайвин почувствовал лёгкую досаду.
— Ага, — отозвался принц. Он посмотрел на старого лорда, лицо которого стало недовольным. Красному Змею нравилось вот так изводить и нервировать людей, которых он презирал. Бедняге Тайвину откровенно не повезло, что он входит в заветный список принца Дорнийского.
Санса Старк была лишь одной из причин. Наблюдая за страданиями девушки, он действительно не мог остаться в стороне. Может, он далеко не рыцарь из сказок и вообще — многие его поступки мало говорят о его благородстве, однако его он не лишен. К тому же, девица Старк весьма мила, а как она грозно заявила, что отныне не леди…
Оберин чуть улыбнулся, думая о том, как эта «не леди», присядет перед ним в реверансе, как только увидит его в следующий раз.
— А вы хотели о чем-то ещё поговорить со мной? — Мартелл снова перевел своё внимание на недовольного Ланнистера, сидевшего перед ним, выкидывая из своей головы мысли о Сансе Старк.
— Честно говоря, да, — Тайвин чуть подался вперёд, — между нашими семьями есть некая… недосказанность.
При слове «недосказанность» усмешка пропала с лица Оберина. Неужели Ланнистер и вправду назовет убийство сестры и племянников его людьми — недосказанностью?
— Вы выбрали весьма безобидное слово, чтобы упомянуть о конфликте, который разгорелся из-за убийства моей сестры Элии и её детей… вашими людьми, — резко сказал мужчина.
— Принц Оберин…
— Хотите, чтобы между нашими семьями был мир — позвольте мне убить Григора Клигана! — твердо сказал принц. — В прошлый раз вы оправдали его, сказав, что это всего лишь грязные слухи. Но вся проблема в том, что правда всплыла наружу прежде, чем вы попытались её скрыть.
— Значит, цель вашего визита — месть? — просто спросил лорд Тайвин, понимая, что гнев Оберина уже не утихомирить.
— Да, и при возможности, заключение союза с Ланнистерами — услуга за услугу, как говорится, — нагло соврал принц Дорнийский, но при этом он смотрел прямо в глаза Тайвину. Он прекрасно понимал, что, если ему выдадут Клигана, он убьет его и тут же покинет столицу Вестероса, не заключая никаких союзов. Ланнистеры не посмеют сунуть свои носы в Дорн, как бы не был велик их гнев, даже когда обман раскроется. Оберин не чувствовал никакого стыда за данное вранье. Ланнистеры ведь всегда платят свои долги — настало время расплатиться с Мартеллами. Пусть расплата будет проходить не совсем стандартным способом, а именно — обманом.
— Я не могу вот так взять и назначить поединок, — Тайвин развел руками, — если вы не забыли, в Семи Королевствах существуют законы.
— И эти законы распространяются на таких ублюдков, как Гора?
— На всех.
— Вы твердо придерживаетесь этого мнения, лорд Тайвин?
— Да.
— Тогда роду Ланнистеров придет такой же конец, какой настиг Старков, — лукавая улыбка вновь озарила лицо Оберина.
— Не думаю, — недовольно произнес Ланнистер.