Прошло несколько дней, прежде чем была предпринята попытка совершить первую долгую прогулку по городу. Роза, не знавшая каково это — быть на миссии, все же удивилась, когда Леон предложил ей "просто развеяться", а по пути и обсудить еще раз их дальнейшие планы.
— Но, я думала, что нам опасно просто так гулять, — неуверенно заметила она. — Мы же в незнакомой стране, и к тому же можем в любую минуту столкнуться с каким-нибудь Сетернери…
— Да, но и сидеть все время в четырех стенах тоже нельзя, — ответил Леон, улыбнувшись. — Надо подышать свежим воздухом.
Из чего Роза сделала вывод, что произошедшая в Реймсе стычка с Плутоном ничему его так и не научила.
Сославшись на то, что и сами хозяева квартиры уже начали беспокоиться — не заболели ли они, Леон вывел Розу на улицу, и они добрых два часа бесцельно прогуливались по городу, разговаривая исключительно на темы несерьезного характера. Леон живо заинтересовался темой детства Розы, и продолжал расспрашивать ее с такой настойчивостью, что та заподозрила — первая половина ее жизни имеет, очевидно, важное значение для их миссии.
— А мороженое? — спросил Леон, когда они проходили по одному из городских мостов. — Мне рассказывали друзья сестры, оно такое… Какого это, есть лед?
— Ну, оно бывает разным… И шоколадное, и клубничное, и всякое. И это не совсем лед, а скорее ледяная крошка, знаешь, как снег.
— А ты любила какое мороженое?
— Шоколадное, у него горьковатый привкус.
Леон удовлетворенно кивал, на какое-то время погружался в непонятное для Розы молчание, а потом из него вырывался новый вопрос, ничуть не понятнее предыдущего. И как не хотела Роза поверить в то, что все эти сведения наверняка важны, в конце концов она вынуждена была признать — Леоном движет простой интерес, и ничего больше. Это было так странно, что Роза до последнего в это не верила, и лишь после особенно абсурдных, с ее точки зрения, вопросов, решилась изменить свою точку зрения.
Солнце стояло почти в самом зените, когда они добрались до особенно большой площади, с высившейся в самом ее центре колонной, которая оканчивалась статуей ангела, несущего крест. Оглядевшись и оробев от масштабов площади, Роза остановилась и посмотрела на Леона. Тот, занятый, очевидно, обдумыванием ее ответа на свой последний вопрос, улыбнулся и торжественно сказал:
— Дворцовая площадь. Мадемуазель, можете лицезреть это творение рук человеческих совершенно бесплатно. Правда, именно сейчас это — площадь Урицкого, — поправился он, с трудом справившись с произношением последнего слова. — Но в двадцать первом веке — Дворцовая площадь и никак иначе.
— И откуда же ты это знаешь?
— Полистал Каталог, — пожал плечами Леон. — Это было несложно.
— Площадь как-то связана с нашим заданием? — поинтересовалась Роза не слишком уверенным голосом.
В на лице Леона отразилось довольно-таки странное выражение, значение которого Роза не поняла.
— Нет, конечно, — ответил он уже без прежней торжественности. — По крайней мере я не думал об этом, когда…
Прикусив губу, он покачал головой и отвел глаза. Роза засунула руки в карманы своей юбки и рассеяно вздохнула — теперь уже не приходилось сомневаться в том, что миссия, на данный момент, отодвинулась куда-то в самую тень самого темного угла. Странно все это…
— Хорошо бы увидеть все это, но в нашем времени, — произнесла она, почувствовав вдруг жгучее желание подыграть этому странному настроению Леона. — Сейчас, конечно, все выглядит просто замечательно, но мне сложно отделаться от мысли, что и все прохожие вокруг — тоже своего рода музейные экспонаты. Жаль, я не прихватила тот серенький платочек из дома, — вдруг добавила она, оглядывая проходящих мимо женщин, одетых по-рабочему. — Мои открытые волосы явно не соответствуют сегодняшней моде.
Она поглядела на свою тень — непомерно большую из-за облака непокорных кудряшек. Благодаря им и юбке она казалась по крайней мере вдвое шире, чем была на самом деле. И смотрелась просто ужасно рядом со стройной и прямой тенью Леона.
Хмуро принявшись заплетать косу, Роза не сразу заметила обращенный на нее взгляд Леона. Его глаза вновь повеселели, и даже волосы теперь не лежали так по унылому однообразно на голове — они опять было взъерошены и искрились золотом на солнце.
— А это ведь мысль, — сказал он, глядя на нее чуть прищурившись. — Мы могли бы прыгнуть в 2013 год и погулять по городу.
Помешав восторгу взять над ней вверх, Роза позволила себе только радостно пискнуть. Пальцы ее продолжали быстро-быстро переплетать между собой пряди рыжих волос, но глаза впились в довольное лицо Леона.
— Так ведь нельзя, — сказала она, пытаясь побороть отвращение, вызванное этими словами. — Это не по правилам… Мы ведь должны узнать, что случилось с Анной, и уже потом вернуться…
— В Сулпур, — докончил за нее Леон.
— Но, все-таки, в наше время.
— Да, но никто не запрещает нам время от времени отлучаться. Если мы захотим, то такие путешествия не заберут ни секунды из нашего времени в 1926 году.
Роза молчала, нерешительно обвязывая конец косы резинкой. Леон пару секунд молча смотрел на нее, а потом сказал: