Сопротивление и покорность

Окруженный в тишине верными, добрыми силами,
хранимый и утешенный ими,
хочу я эти дни прожить с вами
и с вами войти в Новый год.

Еще помучает наши сердца старый год,

еще давит на нас бремя трудных дней,
о Господи, дай нашим вспугнутым душам
спасение, к которому Ты нас готовил.

И если Ты протянешь нам тяжелую чашу горечи

и страданий, налитую до краев,
мы примем ее благодарно и без колебаний
из Твоей доброй, любимой руки.

Но если Ты захочешь, чтобы мы снова

порадовались миру этому и блеску его солнца,
то вспомним мы все прошедшее,
и вся жизнь наша будет принадлежать Тебе.

Пусть тихо и тепло сияют нынче свечи,

посланные Тобой в наш мрак,
сведи нас снова вместе, коль это суждено.
Мы знаем, что свет Твой горит в ночи.

Когда окутает нас глубокая тишина,

дай услыхать нам песнопенье,
идущее из мира, невидимо простертого
вокруг нас,
всех чад Твоих высокую хвалу.

Укрытые чудесно добрыми силами,

спокойно ожидаем мы грядущего.
И вечером и утром с нами Бог
и уж конечно, в каждый новый день.

_{Новолетие 1944}

17.1.45

Дорогие родители!

…Как мало человеку нужно, узнал я за прошедшие годы… Если подумать о том, сколько людей теперь ежедневно теряют все, то просто нелепо претендовать на какое-нибудь имущество…

Полетит ли Х.-В. теперь, в конце концов, на восток? А муж Р.? Большое спасибо за ваше письмо… Здесь читаешь письма, пока не выучиваешь их наизусть.

У меня есть еще несколько просьб: к сожалению, сегодня мне не передали ни одной книги. Комиссар Зондерэггер мог бы их также пронести… Я был бы очень благодарен за это. На сей раз нет ни спичек, ни мочалки, ни полотенца. Простите меня, что я говорю об этом: в остальном все было просто великолепно! Большое спасибо! Нельзя ли прислать мне зубную щетку и немного кофе в зернах? Дорогой папа, не мог бы ты взять в библиотеке такие книги: Г. Песталоцци «Лингард» и «Вечера пустынника»; П. Наторп «Социальная педагогика»; Плутарх «Сравнительные жизнеописания»? У меня все в порядке. Главное, не болейте. Спасибо за все…

От всего сердца шлет вам привет

_{ваш благодарный Дитрих}

Иона

Они вопили, чуя приближенье смерти,
вцепившись в мокрые, от бури хлесткие канаты,
и глаза их, полные ужаса,
вперялись в море, где бушевали стихии, вырвавшиеся на свободу.

«О вечные и благие и гневные боги,

спасите или дайте знак, чтоб знали мы
того, кто оскорбил вас тайным прегрешеньем,
убийцу, или клятвонарушителя, иль кощунника,
который утаил от нас свой грех
из жалкой корысти тщеславья своего!»
Молили так они. И рек Иона: «Это я!
Я согрешил пред Богом. Жизнь кончена моя.

Избавьтесь от меня! Вина моя. Безмерно гневается Бог.

Богобоязненный не должен с грешником погибнуть!»
Они дрожали. Но вот, схвативши крепкими руками,
столкнули виноватого в пучину. И успокоилась она.

_{Написано в сентябре 1944 года}

_{в Тегельской военно-следственной тюрьме}

Прошлое[36]