К двум часам дня Джек уже был готов. Дейли где-то задерживалась, наверняка со своей Ашей на обед ходила. Аша была медлительная, хоть и вполне активная, но иногда казалось, она шагает в обратную сторону. Джек ничего против Аши не имел, она была хорошей коллегой, правильной, довольно много умела и разбиралась почти во всем, к ней всегда можно было обратиться за советом. Но ее маленькие шажки выводили его из себя. Джек не мог ходить медленно, он всегда практически бежал. «Движение – это жизнь», – повторял он.
Его мысли прервал знакомый стук каблучков. Он тут же пулей полетел в коридор. Дейли с Ашей возвращались с обеда.
– Ага, я так и думал! Дей, пойдем быстрее.
– Сейчас, сейчас, – снимая пиджак, говорила Дейли, – дай прийти в себя. Ты не представляешь, какие вкусные сегодня были крендели в сахарной пудре. Пекарь постарался на славу!
– Какие крендели, Дейли! Нас ждет 123483! Мне кажется, там труба! Дело – труба! Мне пришел красный код!
– О чем ты? Джек, угомонись. – Дейли повесила пиджак на спинку стула и, взяв ключ, поспешила за Джеком. – Какой красный код?
– Ой, да это я так. Чтобы ты поскорее уже собралась. И чтобы отвлечь внимание Аши от того, что мы идем по нашему секретному делу!
– Ну ты даешь. Я и правда подумала, что тебе прислали красный код со второго облака. Знаешь, зря ты так шутишь. Аша может проверить по базе, и тогда труба будет тебе.
– Хм… что-то об этом я не подумал. – Джек почесал затылок. – Да и ладно.
Они уже спускались на нулевой этаж. Дейли достала ключ, скрипнув замком, отворила дверь. В этой комнате всё было так же прекрасно.
– Тут как будто никого и не было, – сказал Джек.
– Сюда кураторы не каждый день ходят. Думаешь, я тебе просто так говорила ходить раз в неделю, не чаще. Наши действия можно отследить, ты не думал об этом? Каждый раз, когда ты вводишь код души на эллюмене, он отображается у тебя в базе, как-нибудь открой таблицу и поинтересуйся.
Джек прикусил язык:
– Ну да ладно, раз уж мы тут… А может, мы тогда не будем сегодня смотреть за человеком, а просто проковыряемся в библиотеке?
– Уже не знаю, какое из двух твоих зол меньшее, – поправив очки, сказала Дейли. – Ладно, смотрим книги. К эллюмену не прикасайся, если что, скажем, искали практику по Кодексу морали.
Джек кивнул:
– За работу!
Нефёлы снова начали шерстить книги. Оставалось совсем немного. Джек иногда делал пометки в карманном свитке, который носил с собой. В основном он переписывал заклинания и составы магических порошков, которые, как он думал, могли ему пригодиться. Хотелось найти больше ключей к разгадке их с Дей великой тайны. Он старался быть внимательным и ничего не упускать. На одном из свитков он заметил странный знак – спиралевидный круг с выходящим за пределы острым углом в виде галочки. Он старательно перерисовал его в блокнот.
– Дейли! Ты не знаешь, что это такое?
Джек подошел к подруге и протянул ей пергамент.
– Эм… нет, этот знак мне незнаком.
– Я сделал его зарисовку. Может, мы найдем что-то еще в центральной библиотеке.
Джеку до смерти было интересно копаться в старых книгах. Хотелось найти что-то важное и, конечно, показать Дейли, что он не такой уж и шалопай, как она выразилась.
– Да, это отличная идея.
Весь оставшийся день они просматривали полки, и вот уже последние книги были на исходе. Карманный пергамент Джека был исчиркан грифельной палочкой, а у Дейли заныла спина, и ей казалось, что они ковыряются здесь целую вечность. Больше никаких символов и знаков они не нашли. Узнать, что означал найденный символ, тоже не представлялось возможным – нигде не попадались ни свитки, ни книги с похожими знаками или рисунками. Джек сделал предположение, что это, может быть, вообще чья-то закорючка, не имеющая никакого смысла. Но отказываться от идеи, что здесь что-то нечисто, он не хотел, во всяком случае, пока. Усталые и изможденные проделанной работой, они сели на полу прислонившись спиной к стеллажу.
– Ну что, по домам? Рабочий день-то закончился. – Пожав плечами, еле проговаривая фразу, Дейли посмотрела на Джека. – Меня еще Мышь ждет.
– Ты так отзываешься о своем кролике, будто это твой парень, – похихикал Джек.
Дейли была слишком утомлена, чтобы парировать эту глупость. Она не стала тратить силы на такую ерунду. Джек заметил усталость Дейли, и улыбка сползла с его лица.
– Ладно, пойдем!
Джек протянул ей руку. У Дей ломило спину, ей казалось, она протянет руку – и Джек услышит скрип ее двадцатипятилетних костей. К счастью, он ничего не услышал.