Встреча Я. Домбского с А. Иоффе была назначена на 13 число на 11 часов. Принято решение о направлении совместного сообщения в прессе.
AAN. Ф. 390. Оп. 1. Д. 46. Л. 70–72. Подлинник
ТЕЛЕГРАММА Г. В. ЧИЧЕРИНА А. А. ИОФФЕ
О том, что возможны крупные изменения границы на базе компенсации, сообщил нам председатель территориальной комиссии Квиринг, основываясь на заявление Василевского, именно потому мы по предложению Квиринга подняли вопрос об отмене Польшей коридора, но вопрос о том, что пришлось бы дать Польше компенсацию. Вопрос еще не решен здесь, лучше ли оставить за Польшей коридор или отдать ей соответствующую местность у южной части границы. Дело в том, что на Волыни там богатые местности, изобилующие сахаром, которую отдать было бы громадной потерей. Малые исправления, выработанные Костеевым, а также рассмотренные Реввоенсоветом. Желательно, чтобы мирные делегации спелись раньше, чем делать нам предложение.
РГАСПИ. Ф. 5. Оп. 1. Д. 2000. Л. 24. Копия.
ТЕЛЕГРАММА Г. В. ЧИЧЕРИНУ ОТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ВРК БССР
Необходимо выяснить ваше отношение к Ластовскому. В Литве формируется его армия. Литва заключила с ним союз. Он поехал в Париж. Не считаете ли возможным союз с ним. Причем он будет бороться против Польши по ту сторону границы или же это будет игрушка в руках Антанты. В таком случае надо всячески бороться против создания его армии. Ждем вашего заключения. Гриниус сказал Аксельроду, что если создавшееся Белорусское Советское, правительство Литвы порвет с Ластовским и договор с ним будет переведен на Советскую Белорусскую Республику. Когда предлагается Белорусский съезд Советов и создание законного правительства?.
РГАСПИ. Ф. 5. Оп. 1. Д. 2101. Л. 2. Копия.
ДЕПЕША Г. В. ЧИЧЕРИНА К А. А. ИОФФЕ
В Минске открывается белорусский съезд Советов и будет поднят может быть вопрос о посылке своего делегата в Ригу. Я телеграфировал, что сначала белорусское советское правительство должно оформиться и только тогда можно разрабатывать вопрос о его международных отношениях.
РГАСПИ. Ф. 5. Оп. 1. Д. 2000. Л. 33. Подлинник
ДЕПЕША Г. В. ЧИЧЕРИНА К А. А. ИОФФЕ
В интересах благоприятного исхода плебисцита Литовское правительство вошло в соглашение с правительством ВНР. Письмом 20 декабря в МИД Литвы Ластовский заявил, что к Советской Белорусской Республике его правительство хочет сохранить дружественные отношения.
РГАСПИ. Ф. 5. Оп. 1. Д. 2000. Л. 65. Подлинник
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ О СОЗДАНИИ СМЕШАННОЙ ПОГРАНИЧНОЙ КОМИССИИ
В исполнение статьи 1 Прелиминарного договора от 12 октября 1920 г. ниже подписавшиеся и являющиеся представителями правительств Польши с одной стороны, и РСФСР и УССР с другой стороны пришли к соглашению относительно следующих пунктов:
§ 1
В соответствии со статьей 1 Прелиминарного договора будет создана незамедлительно Смешанная пограничная комиссия. После составления подробного описания государственной границы она должна приступить к проведению на местах границы и установлению пограничных знаков.
§ 2
После выполнения своих задач Смешанная пограничная комиссия обязана четко придерживаться всех формулировок, содержащихся в Прелиминарном договоре, а также учитывать изменения окончательного мирного трактата, при этом:
а) в случаях, когда граница была определена нереальными линиями и существует недостаток данных при проведении ее на местах, необходимо брать во внимание местные хозяйственные нужды, этнографическую принадлежность. В случаях, когда этнографическая принадлежность является спорной, разграничение осуществляется, по предложению пограничной подкомиссии, через учет мнения населения.
Земли индивидуальных владельцев необходимо присоединять в хозяйственной целостности к ближайшим деревням;
б) в случаях, когда граница определена по сельскохозяйственным угодьям, то их необходимо оставить владельцам, по другой стороне границы с остальными землями, которые им принадлежат, даже в случаях, если они находятся на значительном расстоянии.
в) в случаях, если граница определена по дороге, то она должна быть присоединена к той стороне, на которой находятся две деревни, связанные ей между собой.
г) в случаях, когда граница проведена при помощи выражения «обходя железнодорожную станцию», линия граница будет проведена в зависимости от топографических условий, от полтора до трех километров от первого семафора (или же если он отсутствует от первого перекрестка), при сохранении целости хозяйственных единиц, прилегающих к железнодорожной линии.
§ 3
В качестве вспомогательного материала для работы Смешанной пограничной комиссии необходимо считать: