Джаспер вынырнул из горестных мыслей и сглотнул. Когда он повернул голову, он с ужасом обнаружил, что Малыш смотрит прямо на него без какого-либо выражения, с неподвижным лицом – шевелились только волосы, обрамлявшие кроманьонский лоб, которые пускались в пляс всякий раз, когда на них дул ветерок от работающего настольного вентилятора. Джасперу показалось, что его поместили в вакуумную камеру и высосали весь воздух из его легких, потому что дышать стало невозможно. Малыш издевается над ним? Малыш что-то знает? Джаспер тщательно обдумывал ответную реплику. Но единственным, что вырвалось из его рта, было сухое, скрипучее:
– Не особо.
– Да ладно! Об этом только и говорили все лето! Тот парень дотащил заблудившегося дельфина, которому была нужна помощь, до прибрежной полосы, а потом бросился бежать и исчез, как будто не хотел славы и тому подобного. Его искали по всей стране, и люди один за другим объявляли, что они – это он. Разные женщины на всех телеканалах говорили, что они знали этого парня, он с ними встречался, брал у них деньги и так далее – но речь всегда шла о разных парнях с разными именами и похожей, но не одной и той же внешностью.
В этот момент Джаспер не мог не испытать некоторое удовольствие. Возможно, все это время он был в меньшей опасности, чем думал – он, вероятно, выглядел слишком похожим на себя, чтобы кто-то счел, что это действительно он.
– Так или иначе, в конце концов этот парень объявился – сказал, что в тот день он получил сотрясение мозга, из-за которого у него развилась легкая амнезия. Ему потребовалось время, чтобы вспомнить, что случилось. Но потом он вспомнил и написал песню об этом случае. Он не собирался кому-то ее показывать… Он несколько лет пытался пробиться как певец и автор песен, но иногда писал личные произведения, не входившее в его репертуар, и это – из их числа.
Джасперу захотелось кричать. Почему он не родился наивным? Почему его плечи были созданы для того, чтобы на них покоился циничный реализм? Там, где остальные видели вдохновляющую историю, он видел – и справедливо – только бред сивой кобылы. Почему никто не догадался, что это надувательство?
Видео на экране компьютера началось с названия песни «Спасая тебя, я спасся сам». 3D-дельфин спал на больничной кровати с бинтом на голове и несколькими трубочками капельниц, выходящими из левого плавника; камера развернулась и показала дельфина в большой операционной, вокруг его кушетки кружились хирургические инструменты. Зазвучали первые ноты музыки, и Джаспер узнал в них мелодию, которую он часто слышал на фудкорте океанариума; но он никогда не вслушивался в текст и не подозревал, что хотя бы одна из сорока популярных песен имеет отношение к дельфинам. Тем более – что ее написал исполнитель, притворяющийся им самим.
В кадр вошел Спаситель Дельфинов, одетый в костюм хирурга, только блуза больше напоминала жилет, голая грудь под которым была смазана маслом. Спаситель Дельфинов затянул мелодраматическую балладу, одновременно включил налобный фонарик, подошел к кровати и протянул руку, чтобы взять скальпель.
– Он не хочет сперва надеть перчатки? – спросил Джаспер.
Вентилятор раздувал волосы настоящего Спасителя Дельфинов так, что легко было представить, как бы он выглядел верхом на очень быстро скачущей лошади.
Затем Спаситель Дельфинов сделал длинный разрез вдоль груди дельфина, и внутри показалось светящееся сердце из красного кристалла. Спаситель Дельфинов запустил руку в рану, вынул сердце и поднял, поднося к свету, – внутри, в самом центре, было изображение его самого, держащего дельфина в руках.
– Бога ради! – воскликнул Джаспер. Когда начался припев, он почувствовал, что его лицо покраснело от злости. Певец и дельфин, как на ковре-самолете, вместе летели через белые облака на огромном спасательном жилете.
Этот парень, Спаситель Дельфинов, использовал историю Джаспера со спасением дельфина как трамплин для своей сольной карьеры, записав хит, а теперь он принуждает Беллу разучивать особую программу ради своего концерта? Ему, наверное, позволят надеть гидрокостюм и зайти к ней в воду, дадут возможность сделать нормальную фотосессию вместо обычной для водного шоу практики, когда дельфину дают команду прижаться носом к щеке человека во время вспышки камеры.
– Да, все это так тупо, – сказал Малыш. – Хотя вряд ли можно было ожидать, что он снимет видео, где, не знаю, речь идет о проблемах экологии, угрожающих среде обитания дельфинов, – или о чем-то в этом роде.
«Верно, Малыш, – подумал Джаспер, – на проблемах экологии в чартах не взлетишь». Его обрадовало, что Малыш по крайней мере не тащится от песни, но почему никто не понял, что это фальшивка? Спаситель Дельфинов никого не спасал, кроме собственной неудавшейся карьеры. И наверняка дельфины как вид не вызывали у него восхищения, выбивающего почву из-под ног. И все же – пожалуйста, целая команда сейчас работает над воплощением в жизнь самых смелых фантазий Джаспера.