Читаем Создатели искусственного гения. О бунтарях, которые наделили интеллектом Google, Facebook и весь мир полностью

По прошествии первого часа награждений на сцену вышел Джефф Дин и, сильно волнуясь, представил троих победителей премии Тьюринга. Он был все-таки инженером мирового уровня, а не оратором. Но его слова были справедливыми. На протяжении многих лет, сказал он, большая часть научного сообщества с огромным сомнением относилась к их деятельности, но, вопреки всему, Хинтон, Лекун и Бенжио сумели-таки разработать целый комплекс технологий, которые уже изменили и продолжают менять весь научный и культурный ландшафт. «Пора признать величие их заслуг тем, кто долго держался противоположной точки зрения», – сказал он. Затем на двух экранах по обе стороны сцены показали короткое видео, описывающее долгую историю нейронных сетей и рассказывающее о сопротивлении, с которым эти трое исследователей сталкивались на протяжении десятилетий. Вот на экране появляется Ян Лекун. Он говорит: «Я всегда был уверен, что я прав». По залу разносятся волны смеха, а Хинтон, стоящий теперь на сцене, продолжает перечитывать свою карточку.

Авторы видео постарались показать, что искусственный интеллект все еще далек от истинного разума. На экране Лекун говорит: «У машины здравого смысла все еще меньше, чем у домашней кошки». Затем видеокамера фокусируется на Хинтоне, и тот рассказывает о своей работе над капсульными сетями, которые, как он надеется, снова подтолкнут исследования вперед. Диктор, читающий закадровый текст, возвращается к привычным славословиям. «Будущее искусственного интеллекта выглядит многообещающим, – говорит он. – Нас ждут новые большие успехи, открывающие новые безграничные возможности». Затем Хинтон появляется на экране в последний раз и говорит уже о своих переживаниях. Сначала он говорит о том, как он рад получить награду вместе с Лекуном и Бенжио. «Очень приятно побеждать в такой компании, – говорит он. – Всегда приятнее быть частью успешной группы, чем быть одному». Затем он дает аудитории несколько советов. «Если у вас есть идея и она кажется вам правильной, не позволяйте людям убедить вас в том, что это глупость, – говорит он. – Просто не обращайте на них внимания». Когда видео закончилось, Хинтон продолжал стоять на сцене, опустив глаза на свою карточку.

Первым с благодарственной речью выступил Бенжио. Теперь он был с густой бородой, большей частью седой. Он сказал, что ему доверили выступить первым, потому что он самый младший из троих. Он поблагодарил CIFAR, канадскую правительственную организацию, которая финансировала их разработки нейронных сетей в середине «нулевых», а затем выразил благодарность Лекуну и Хинтону. «Сначала они были для меня моделями для подражания, потом стали моими наставниками, а затем моими друзьями и коллегами», – сказал он. Он добавил, что это награда не только для них троих, но и для всех других исследователей, которые продолжали верить в эти идеи, включая их многочисленных студентов из Монреальского, Нью-Йоркского и Торонтского университетов. По его словам, ничто в конечном итоге так не подталкивает технологии к новым высотам, как новые исследования, осуществляемые гораздо более широким сообществом единомышленников. И то, о чем он говорил, уже происходит. Прогресс в области здравоохранения, робототехники и понимания естественного языка продолжается. С годами влияние многих крупнейших авторитетов в этой области то усиливалось, то ослабевало. Алекс Крижевский, разочаровавшийся в своей работе, ушел из Google и вообще из этой области исследований. В следующем году, после усиления напряженности в высших эшелонах иерархии Baidu, китайскую компанию покинули сначала Эндрю Ын, а затем и Ци Лу. Но в целом эта область исследований – как бизнес и как наука – продолжает расширяться. За последние несколько месяцев компания Apple переманила к себе из Google Джона Джаннандреа и Яна Гудфеллоу, бывшего ученика Бенжио.

Но Бенжио также предупредил, что сообщество должно задумываться о том, как используются эти технологии. «Честь, которая нам оказана, неотделима от ответственности, – сказал он. – Наши инструменты могут быть использованы как во благо, так и во зло». Двумя месяцами ранее New York Times сообщила, что правительство Китая в сотрудничестве с несколькими компаниями, занимающимися искусственным интеллектом, разработало технологию распознавания лиц, которая может помочь отслеживать и контролировать уйгуров642, преимущественно мусульманское этническое меньшинство. Следующей осенью главный юрисконсульт Google Кент Уокер выступил643 на мероприятии в Вашингтоне, где заявил, что, несмотря на разногласия по поводу проекта Maven, компания готова сотрудничать с Министерством обороны, и многие сразу же насторожились, не связано ли планируемое сотрудничество с перспективами создания автономного оружия. И приближающиеся выборы 2020 года лишь усугубляли чувство тревоги.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Гиперпространство. Научная одиссея через параллельные миры, дыры во времени и десятое измерение
Гиперпространство. Научная одиссея через параллельные миры, дыры во времени и десятое измерение

Инстинкт говорит нам, что наш мир трёхмерный. Исходя из этого представления, веками строились и научные гипотезы. По мнению выдающегося физика Митио Каку, это такой же предрассудок, каким было убеждение древних египтян в том, что Земля плоская. Книга посвящена теории гиперпространства. Идея многомерности пространства вызывала скепсис, высмеивалась, но теперь признаётся многими авторитетными учёными. Значение этой теории заключается в том, что она способна объединять все известные физические феномены в простую конструкцию и привести учёных к так называемой теории всего. Однако серьёзной и доступной литературы для неспециалистов почти нет. Этот пробел и восполняет Митио Каку, объясняя с научной точки зрения и происхождение Земли, и существование параллельных вселенных, и путешествия во времени, и многие другие кажущиеся фантастическими явления.

Мичио Каку

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература
Происхождение эволюции. Идея естественного отбора до и после Дарвина
Происхождение эволюции. Идея естественного отбора до и после Дарвина

Теория эволюции путем естественного отбора вовсе не возникла из ничего и сразу в окончательном виде в голове у Чарльза Дарвина. Идея эволюции в разных своих версиях высказывалась начиная с Античности, и даже процесс естественного отбора, ключевой вклад Дарвина в объяснение происхождения видов, был смутно угадан несколькими предшественниками и современниками великого британца. Один же из этих современников, Альфред Рассел Уоллес, увидел его ничуть не менее ясно, чем сам Дарвин. С тех пор работа над пониманием механизмов эволюции тоже не останавливалась ни на минуту — об этом позаботились многие поколения генетиков и молекулярных биологов.Но яблоки не перестали падать с деревьев, когда Эйнштейн усовершенствовал теорию Ньютона, а живые существа не перестанут эволюционировать, когда кто-то усовершенствует теорию Дарвина (что — внимание, спойлер! — уже произошло). Таким образом, эта книга на самом деле посвящена не происхождению эволюции, но истории наших представлений об эволюции, однако подобное название книги не было бы настолько броским.Ничто из этого ни в коей мере не умаляет заслуги самого Дарвина в объяснении того, как эволюция воздействует на отдельные особи и целые виды. Впервые ознакомившись с этой теорией, сам «бульдог Дарвина» Томас Генри Гексли воскликнул: «Насколько же глупо было не додуматься до этого!» Но задним умом крепок каждый, а стать первым, кто четко сформулирует лежащую, казалось бы, на поверхности мысль, — очень непростая задача. Другое достижение Дарвина состоит в том, что он, в отличие от того же Уоллеса, сумел представить теорию эволюции в виде, доступном для понимания простым смертным. Он, несомненно, заслуживает своей славы первооткрывателя эволюции путем естественного отбора, но мы надеемся, что, прочитав эту книгу, вы согласитесь, что его вклад лишь звено длинной цепи, уходящей одним концом в седую древность и продолжающей коваться и в наше время.Само научное понимание эволюции продолжает эволюционировать по мере того, как мы вступаем в третье десятилетие XXI в. Дарвин и Уоллес были правы относительно роли естественного отбора, но гибкость, связанная с эпигенетическим регулированием экспрессии генов, дает сложным организмам своего рода пространство для маневра на случай катастрофы.

Джон Гриббин , Мэри Гриббин

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Научно-популярная литература / Образование и наука
Форма реальности. Скрытая геометрия стратегии, информации, общества, биологии и всего остального
Форма реальности. Скрытая геометрия стратегии, информации, общества, биологии и всего остального

Эта книга изменит ваше представление о мире. Джордан Элленберг, профессор математики и автор бестселлера МИФа «Как не ошибаться», показывает всю силу геометрии – науки, которая только кажется теоретической.Математику называют царицей наук, а ее часть – геометрия – лежит в основе понимания мира. Профессор математики в Висконсинском университете в Мэдисоне, научный сотрудник Американского математического общества Джордан Элленберг больше 15 лет популяризирует свою любимую дисциплину.В этой книге с присущими ему легкостью и юмором он рассказывает, что геометрия не просто измеряет мир – она объясняет его. Она не где-то там, вне пространства и времени, а здесь и сейчас, с нами. Она помогает видеть и понимать скрытые взаимосвязи и алгоритмы во всем: в обществе, политике и бизнесе. Геометрия скрывается за самыми важными научными, политическими и философскими проблемами.Для кого книгаДля тех, кто хочет заново открыть для себя геометрию и узнать об этой увлекательной науке то, чего не рассказывали в школе.Для всех, кому интересно посмотреть на мир с новой стороны.На русском языке публикуется впервые.

Джордан Элленберг

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература
Жизнь: зарядное устройство. Скрытые возможности вашего организма
Жизнь: зарядное устройство. Скрытые возможности вашего организма

Стивен Рассел – автор 15 книг, большинство из которых стали бестселлерами, создатель популярного документального сериала для Би-би-си, продолжает лучшие традиции «босоногих докторов», которые бродили по странам Древнего Востока, исцеляя людей от физических и душевных недугов.Стивен Рассел долгое время изучал китайскую медицину, а также китайские боевые искусства, способствующие оздоровлению. Позже занялся изучением психиатрии в поисках способа совместить древние восточные методы и современную науку для исцеления нуждающих.Книги Стивена Рассела до предела насыщены мощными уникальными методиками оздоровления, самопомощи и самовосстановления, ведь его опыт поистине огромен. Вот уже более 20 лет он оказывает целительную помощь своим многочисленным пациентам: ведет частный прием, проводит семинары, выступает на радио и телевидении. Перевод: И. Мелдрис

Стивен Рассел

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Научпоп / Документальное