Спасая Куинтона

Я поднимаю руку, чтобы вытереть слезы с моих щек, но он ее перехватывает. Затем подается вперед, и я на мгновение напрягаюсь, когда его губы касаются моих щек, осушая слезы на коже.

— Устал или нет, — говорит он между поцелуями. — Я не должен заставлять тебя плакать. Когда-либо. Я ужасный человек, от которого ты должна держаться подальше, — шепчет он через другой поцелуй. — Боже, я не заслуживаю быть здесь с тобой. Ты должна отвезти меня домой.

— Нет, ты заслуживаешь быть со мной, — я закрываю глаза, когда его теплое дыхание касается моей щеки и его грудь соприкасается с моей, чувствуя каждый его вдох и выдох. Все мои эмоции выходят наружу… насколько он мне дорог… как сильно я хочу, чтобы он был в моем будущем… в моей жизни… исцеленный. Я мучительно вспоминаю, почему я пришла сюда. Почему я должна была ему помочь. И это больно, потому что я знаю, как это тяжело, как безнадежно это выглядит, но это стоит того из-за таких моментов, как этот.

— Что мне сделать, чтобы тебе стало лучше? — шепчет он в мою щеку. — Я сделаю все, что ты скажешь.

Я знаю, что не должна этого говорить, но ничего не могу поделать.

— Перестань употреблять наркотики. — Я напрягаюсь, ожидая, что он накричит на меня, но все, что он делает, откидывается на спинку кресла, оставляя руку на моем бедре.

— Я не могу этого сделать, — говорит он тихо, почти разочарованно, но, возможно, это я просто хватаюсь за надежду.

— Почему нет?

— Потому что не могу.

Я хочу надавить на него еще больше, но он закрывает глаза и жизнь в них умирает. Я знаю, что как только он их откроет, то попросит отвезти его домой, поэтому мне нужно найти способ, чтобы удержать его рядом.

— Эй, знаешь, что мы должны сделать? — говорю, когда он выпрямляется в своем кресле.

Он барабанит пальцами по коленке, смотря на бензоколонку.

— Что мы должны сделать, Нова, как марка машины? — спрашивает он, слегка улыбаясь. Прошло уже много времени с тех пор, как он подшучивал над моим именем, и воспоминания о прошлом лете проходят через меня с такой силой, что у меня кружится голова.

— Мы сыграем в двадцать вопросов, — говорю я ему. — Как прошлым летом.

— Это то, что ты действительно хочешь сделать? — недоумевает он, поднимая бровь.

Я киваю, хватаясь за ручку двери.

— Как только возьму содовую.

Он изучает меня в смятении, но потом сдается.

— Ладно, иди за своей содовой и немного сыграем в двадцать вопросов.

Я выхожу из машины, не чувствуя себя счастливой, но в то же время нет ощущения, что я тону в безысходности. Хотя и боюсь, что к тому времени, как я вернусь к машине, он уйдет. Так что я спешу, чтобы купить содовой и, когда выхожу, облегчение накрывает меня, наблюдая, как он лежит на капоте машины, куря сигарету и глядя на звезды в полуночном небе. Улица очень тихая, и поблизости нет других машин. Единственный шум исходит от колонок с АЗС, где транслируют радиостанцию со старыми мелодиями, играя легкую музыку. Это почти похоже на наш тихий разговор на крыше. Это был бы идеальный момент, если бы я не знала, что произойдет, когда мы вернемся обратно в квартиру. Тем не менее, я забираюсь на капот вместе с ним и делаю глоток содовой, стараясь отгородиться от окружающего меня запаха сигаретного дыма.

— О чем ты думаешь? — спрашиваю его, глядя в ночное небо, чувствуя себя спокойно, когда смотрю на созвездия.

Он подносит сигарету к губам и втягивает.

— Думаю о моем первом вопросе, — говорит он, выпуская облако дыма.

— Да? — говорю, закрывая крышкой бутылку. — Кто сказал, что ты будешь первым?

Он наклоняет голову в сторону.

— Ты не собираешься дать мне фору? — спрашивает он почти игриво.

Я улыбаюсь.

— Я шучу. Ты можешь начать первым.

Он на мгновение задумывается, стряхивая пепел с сигареты на землю.

— Если бы ты могла очутиться в любой точке мира, где бы ты побывала?

— Честно? — спрашиваю я, и он кивает. — Думаю, что везде, всё снимая на камеру.

— Всё?

Я киваю.

— Всё. Просто так много всего, что иногда кажется, будто мы сидим на месте, упуская шанс увидеть мир.

Он поворачивается на бок и привстает на локте, сигаретный дым кружит вокруг нас.

— Тогда почему бы тебе просто не пойти?

— По многим причинам, — отвечаю, вертя бутылку в руке. — Одна из них в том, что мне нужно сначала доучиться… это важно для моего будущего…

— Да, в нашей жизни… нужен диплом, чтобы у тебя было будущее, — говорит он, нахмурившись, и мое сердце пропускает удар.

— У тебя может быть прекрасное будущее, ты же знаешь, — говорю я, надеясь, что на этот раз не спугну его.

— Нет, я не могу. — Он ложится на спину и устремляет свой взор на звезды, замолкая.

— Ладно, моя очередь, — я поворачиваюсь на бедро, положив голову на руку и поставив бутылку содовой на капот. — Каким ты был прежде, чем начал употреблять наркотики? — Это смелый вопрос, но я хочу, чтобы сегодняшняя игра на самом деле имела смысл. Я хочу лучше узнать его. Понять его, чтобы помочь.

Он вздрагивает, будто я дала ему пощечину и резко кашляет.

— Я не собираюсь отвечать на этот вопрос.

— Это несправедливо. Я всегда отвечала на твои, даже о смерти моего отца, о которой мне тяжело говорить.